
Est. 1931 m
LEDŲ GAMINTOJAS
Naudojimo instrukcija
Atidžiai perskaitykite visas instrukcijas ir išsaugokite jas ateityje.
Saugos instrukcijos
Naudojant elektros prietaisus visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių. Patikrinkite, ar ttagPrieš prijungiant prietaisą prie maitinimo tinklo, duomenų lentelėje nurodyta e atitinka vietinio tinklo duomenis. Vaikai nuo 8 metų ir žmonės, turintys ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų arba neturintys patirties ir žinių, gali naudoti šį prietaisą tik prižiūrimi arba instruktuoti, kaip saugiai naudoti prietaisą ir supranta su tuo susijusius pavojus. . Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu. Vaikai neturėtų valyti ar atlikti naudotojo priežiūros, nebent jie yra vyresni nei 8 metų ir yra prižiūrimi. Šis prietaisas nėra žaislas. Šiame prietaise nėra dalių, kurias galėtų prižiūrėti naudotojas. Jei maitinimo laidas, kištukas ar kuri nors prietaiso dalis sugenda, arba jei prietaisas buvo numestas ar sugadintas, remontą gali atlikti tik kvalifikuotas elektrikas. Netinkamas remontas gali sukelti žalą vartotojui. Prietaisą ir jo maitinimo laidą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, kai jis įjungtas arba atvėsęs. Saugokite prietaisą ir jo maitinimo laidą nuo karščio ar aštrių kraštų, kurie gali sugadinti. Prietaisą laikykite toliau nuo kitų šilumą skleidžiančių prietaisų. Rankas, pirštus, plaukus ir visus laisvus drabužius laikykite toliau nuo besisukančių prietaiso įrankių. Nemerkite šio prietaiso elektrinių dalių į vandenį ar kitą skystį.
Nenaudokite prietaiso šlapiomis rankomis.
Nepalikite prietaiso be priežiūros, kai jis prijungtas prie maitinimo tinklo.
Neištraukite prietaiso iš elektros tinklo traukdami už laido; išjunkite jį ir ištraukite kištuką ranka.
Netraukite ir neneškite prietaiso už maitinimo laido.
Nenaudokite prietaiso, jei jis buvo numestas, jei yra akivaizdžių pažeidimo požymių arba jis teka.
Nenaudokite prietaiso kitiems tikslams nei numatyta.
Nenaudokite jokių priedų, išskyrus pateiktus.
Nenaudokite pažeistų priedų.
Nenaudokite šio prietaiso lauke.
Nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saulės spinduliuose arba didelės drėgmės sąlygomis.
Nejudinkite prietaiso, kai jis yra naudojamas.
Naudodami prietaisą nelieskite jokių judančių dalių, nes galite susižaloti.
Nelieskite jokių prietaiso dalių, kurios naudojimo metu gali įkaisti, nes galite susižaloti.
Prieš keisdami arba montuodami priedus, išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio.
Visada ištraukite prietaisą iš elektros lizdo po naudojimo ir prieš valydami ar atlikdami naudotojo priežiūros darbus.
Prieš atlikdami bet kokį valymą ar techninę priežiūrą įsitikinkite, kad prietaisas po naudojimo visiškai atvėso.
Prietaisą visada naudokite ant stabilaus, karščiui atsparaus paviršiaus, patogiame vartotojui aukštyje.
Prietaisui nerekomenduojama naudoti ilgintuvo.
Šio prietaiso negalima valdyti naudojant išorinį laikmatį arba atskirą nuotolinio valdymo sistemą, išskyrus tuos, kurie tiekiami kartu su šiuo prietaisu.
Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Jis neturėtų būti naudojamas komerciniais tikslais.
Įspėjimas: Prietaisą laikykite atokiau nuo degių medžiagų
Priežiūra ir priežiūra
Prieš bandydami valyti ar prižiūrėti, atjunkite ledus iš elektros tinklo
Gamintoją iš maitinimo šaltinio ir patikrinkite, ar jis visiškai aušinamas.
Prieš valydami, greitai užšaldantį dubenį leiskite sušilti kambario temperatūrai. Atskirkite permatomą dangtelį nuo ledų gamintojo
maitinimo bloką, švelniai suspaudžiant atlaisvinimo spaustukus permatomo dangčio apačioje ir atsargiai ištraukdami abi dalis.
1 ŽINGSNIS: Ice Cream Maker maitinimo bloką ir greito užšaldymo dubenį nuvalykite minkšta, damp skudurėliu ir gerai išdžiovinkite.
2 ŽINGSNIS: Irklą valykite šiltame muiluotame vandenyje, tada gerai nuplaukite ir išdžiovinkite. Jei maistą sunku išimti, naudokite šlifavimo priemonę be abrazyvo.
Nemerkite ledų gamintojo į vandenį ar kitą skystį.
Niekada nenaudokite stiprių ar abrazyvinių valymo priemonių ar šveitimo priemonių ledų gamintojui ar jo priedams valyti, nes tai gali sugadinti paviršių.
Pastaba: Po kiekvieno naudojimo ledų gamintoją reikia išvalyti. Priedai netinka naudoti indaplovėse.

1. „Ice Cream Maker“ maitinimo blokas
2. Skaidrus dangtelis
3. Irklas
4. Greitai šaldantis dubuo
5. Įjungimo/išjungimo jungiklis
Naudojimo instrukcijos
Prieš pirmąjį naudojimą
1 ŽINGSNIS: Patikrinkite, ar ledų virimo aparatas yra išjungtas ir atjungtas nuo maitinimo tinklo.
2 ŽINGSNIS: Ice Cream Maker maitinimo bloką nuvalykite minkštu, damp skudurėliu ir gerai išdžiovinkite.
Nemerkite ledų gamintojo maitinimo bloko į vandenį ar kitus skysčius.
Pastaba: Pirmą kartą naudojant „Ice Cream Maker“, gali išsiskleisti nedidelis kvapas. Tai normalu ir netrukus nurims. Palikite pakankamą vėdinimą aplink ledų gamintoją.
Ledų gamintojo surinkimas
Ledų gaminimo aparatas yra iš anksto surinktas. Jei išardote dėl valymo, patikrinkite, ar
Ledų gaminimo aparatas prieš sumontavimą yra sausas, išjungtas ir atjungtas nuo maitinimo tinklo.
1 ŽINGSNIS: Uždėkite skaidrų dangtį ant ledų gamintojo maitinimo bloko, sulygindami skyles su atitinkamais spaustukais.
2 ŽINGSNIS: Įdėkite irklą į centrinę „Ice Cream Maker“ maitinimo bloko angą.
3 ŽINGSNIS: Padėkite ledų gamintojo maitinimo bloką ant greitai užšaldančio dubenėlio; jis turėtų sėdėti tvarkingai, o skirtukai įsikišę į atitinkamus ratlankio šulinius.
4 ŽINGSNIS: Pasukite skaidrią dangtį pagal laikrodžio rodyklę ir užfiksuokite.
„Ice Cream Maker“ naudojimas
1 ŽINGSNIS: Apytiksliai Likus 8 valandoms prieš gaminant ledus, greitai užšaldantį dubenį įdėkite į šaldiklį, kad atvėstų. Įsitikinkite, kad temperatūra nustatyta iki –18 ° C arba žemesnė.
2 ŽINGSNIS: Paruoškite ledų mišinį ir padėkite į šaldytuvą atvėsti.
3 ŽINGSNIS: Kai greitai užšaldantis dubuo atvės iki reikiamos temperatūros, išimkite jį iš šaldiklio ir padėkite ant lygaus, stabilaus paviršiaus vartotojui patogiame aukštyje.
4 ŽINGSNIS: Supilkite ledų mišinį į greitai šaldantį dubenį, palikdami 4 cm tarpą tarp mišinio ir ratlankio.
5 ŽINGSNIS: Surinkite ledų gaminimo aparatą vadovaudamiesi instrukcijomis, pateiktomis skyriuje „Ledų gamintojo surinkimas“.
6 ŽINGSNIS: Įjunkite ir įjunkite „Ice Cream Maker“ maitinimo šaltinį.
7 ŽINGSNIS: Įjunkite „Ice Cream Maker“ naudodami įjungimo / išjungimo jungiklį. Palikite 30–45 minutes, kol mišinys sutirštės.
8 ŽINGSNIS: Kai pasieksite norimą konsistenciją, išjunkite „Ice Cream Maker“ naudodami įjungimo / išjungimo jungiklį. Atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio ir nuimkite skaidrų dangtį.
9 ŽINGSNIS: Greitai užšaldantį dubenį įdėkite į šaldiklį, kol bus paruoštas patiekti.
Patarimai ir patarimai
1. Įšaldant greitai užšaldantį dubenį į šaldiklį, šaldiklis turėtų būti nustatomas bent –18 ° C temperatūroje.
2. Ledų ar šerbeto mišinį iš anksto atšaldykite, kad palengvintumėte ledų gamybos procesą.
3. Nekratykite, nepradurkite ir neįkaitinkite greitai užšaldančio dubenėlio, nes tai gali pakenkti.
4. Nepilkite alkoholio į ledų mišinį, nes taip išvengsite mišinio užšalimo.
Sandėliavimas
Prieš laikydami vėsioje, sausoje vietoje, patikrinkite, ar „Ice Cream Maker“ maitinimo blokas yra šaltas, švarus ir sausas.
Niekada tvirtai neapvyniokite laido aplink ledų gamintoją; apvyniokite jį laisvai, kad nepadarytumėte žalos.
Greitai užšaldantį dubenį visada laikykite šaldiklyje, kad jis visada būtų paruoštas naudoti.
Specifikacijos
Prekės kodas: EK4390PVDEEU7
Įvestis: 220–240 V ~ 50Hz
Išėjimas: 12 W

Bananiniai ledai
Ingredientai
12 g cukraus pudros
½ didelio, sunokusio banano
50 ml nugriebto pieno
25 ml dvigubos grietinėlės
Metodas
Sutrinkite bananą iki vientisos masės. Sumaišykite pieną, dvigubą grietinėlę ir cukraus pudrą.
Supilkite mišinį į greitai šaldantį dubenį. Įjunkite ledų gamintoją ir užfiksuokite dangtį. Leiskite irklui bėgti, kol ledai pasieks norimą konsistenciją. Įdėkite greito šaldymo dubenį į šaldiklį, kol būsite pasirengęs patiekti.
Mėtų šokoladiniai ledai
Ingredientai
50 ml nugriebto pieno
50 ml dvigubos grietinėlės
12 g cukraus pudros
12 g tarkuoto šokolado
Pipirmėčių ekstraktas,
paragauti
Metodas
Sumaišykite pieną, dvigubą grietinėlę ir cukraus pudrą. Į mišinį įmaišykite pipirmėtės ekstraktą.
Suberkite tarkuotą šokoladą. Supilkite mišinį į greitai šaldantį dubenį. Įjunkite „Ice Cream Maker“. Leiskite irklui bėgti, kol ledai pasieks norimą konsistenciją. Įdėkite greitai užšaldantį dubenį į šaldiklį, kol būsite pasirengęs patiekti.
Mango sorbetas
Ingredientai
1 šviežias mangas, nuluptas,
pašalinti akmenys
1 citrina, tik sultys
100 g cukraus pudros, persijotas
Metodas
Apytiksliai supjaustykite mango minkštimą ir suberkite į virtuvinį kombainą su cukraus pudra ir citrinos sultimis. Sumaišykite iki tyrės. Supilkite mišinį į greitai šaldantį dubenį. Įjunkite ledų gamintoją ir užfiksuokite dangtį. Irklentę paleiskite, kol sorbetas pasieks norimą konsistenciją. Įdėkite greitai užšaldantį dubenį į šaldiklį, kol būsite pasirengęs patiekti.
Aviečių šaldytas jogurtas
Ingredientai
100 g šviežių aviečių
100 ml natūralaus jogurto
35 g cukraus pudros
Metodas
Sutrinkite avietes iki vientisos masės. Sumaišykite cukraus pudrą ir natūralų jogurtą. Supilkite mišinį į greitai šaldantį dubenį. Įjunkite ledų gamintoją ir užfiksuokite dangtį. Leiskite irklui bėgti, kol užšaldytas jogurtas pasieks norimą konsistenciją. Įdėkite greitai užšaldantį dubenį į šaldiklį, kol jis bus paruoštas patiekti.
* Visi receptų vaizdai, naudojami šioje instrukcijoje, yra skirti tik iliustracijai.
„UP Global Sourcing UK Ltd.“, JK. Mančesterio OL9 0DD.
Vokietija. 51149 Köln.
Jei šis produktas nepasiekia jūsų priimtinos būklės, susisiekite su mūsų klientų aptarnavimo skyriumi adresu www.progresscookshop.com.
Su savimi turėkite pristatymo dokumentą, nes reikės išsamios informacijos. Jei norite grąžinti šią prekę, grąžinkite ją pardavėjui, iš kurio pirkote, kartu su kvitu (atsižvelgiant į jo taisykles ir sąlygas).
Garantija
Visiems naujiems produktams suteikiama gamintojo garantija; garantijos laikotarpis skirsis priklausomai nuo produkto. Jei galima pateikti pagrįstą pirkimo įrodymą, „Progress“ suteiks mažmenininkui standartinę 12 mėnesių garantiją nuo pirkimo datos. Tai taikoma tik tada, kai produktai buvo naudojami taip, kaip nurodyta jų buityje. Bet koks netinkamas produktų naudojimas ar išmontavimas panaikins bet kokią garantiją.
Pagal garantiją mes įsipareigojame nemokamai remontuoti arba pakeisti visas dalis, kurios buvo sugadintos. Tuo atveju, jei negalime pateikti tikslaus pakeitimo, bus pasiūlytas panašus produktas arba grąžinamos išlaidos. Ši garantija netaikoma bet kokiems kasdienio susidėvėjimo pažeidimams, taip pat eksploatacinėms medžiagoms, tokioms kaip kištukai, saugikliai ir tt. kai dar kartą apsilankysite websvetainę. Niekas šioje garantijoje ar instrukcijose, susijusiose su šiuo gaminiu, neatmeta, neriboja ar kitaip nedaro įtakos jūsų įstatymų nustatytoms teisėms.
Perbrauktos šiukšliadėžės su ratukais simbolis ant šio elemento rodo, kad šį prietaisą reikia utilizuoti aplinkai nekenksmingu būdu, kai jis nebenaudojamas arba susidėvėjo. Kreipkitės į vietinę valdžios instituciją, kad sužinotumėte, kur nuvežti gaminį perdirbti.
![]()
![]()
![]()
Est. 1931 m
Pagaminta: „UP Global Sourcing UK Ltd.“, JK. Mančesterio OL9 0DD.
Vokietija. 5114 9 Kö l n.
Pagaminta Kinijoje.
CD111220 / MD000000 / V1
Dokumentai / Ištekliai
![]() |
PROGRESS ledų gaminimo aparatas [pdfNaudojimo instrukcija Ledų gaminimo aparatas |




