M5 LCD ekranas
„
Specifikacijos:
- Produkto pavadinimas: E-Bike Display
- Modelis: M5
- Protokolas: Litis II
- Versija: V6.03
- Darbo ttage: DC 24V/36V/48V/60V/72V
- Nominali darbinė srovė: 12mA
- Nuotėkio srovė: [trūksta specifikacijos]
Produkto naudojimo instrukcijos:
Saugos pastabos:
Visada laikykitės saugos nurodymų, pateiktų vadove, kad įsitikintumėte
Saugus el. dviračio ekrano naudojimas.
Baigėsiview:
Elektrinio dviračio ekrano modelis M5 pasižymi dideliu ryškumu
spalvotas LCD ekranas su apsauga nuo akinimo ir minimalistinė sąsaja, todėl jis idealiai tinka
HMI sprendimas elektriniams dviračiams pagal EN15194 standartą.
Veikimas:
1. Ekrano sąsaja:
Ekrano sąsaja apima važiavimo sąsają, nustatymus
Sąsaja ir klaidų sąsaja. Naršykite tarp šių sąsajų.
naudojant valdymo klavišus.
2. Klaviatūra:
Klaviatūra leidžia sąveikauti su ekranu ir pasiekti
įvairios funkcijos.
3. Mygtuko veikimas:
Sužinokite, kaip valdyti klavišus, kad atliktumėte įvairius veiksmus
ekraną, pvz., keičiant nustatymus arba viewrodo klaidų kodus.
4. Nustatymai:
Pasiekite ir tinkinkite įvairius nustatymus el. dviračio ekrane
atitiktų jūsų pageidavimus ir reikalavimus.
5. Klaidos kodas:
Supraskite el. dviračio ekrane rodomus klaidų kodus ir
atitinkamai šalinkite triktis.
6. Ryšys:
Sužinokite, kaip tinkamai prijungti el. dviračio ekraną prie savo
Elektrinis dviratis optimaliam našumui.
Garantija:
Informacijos apie tai ieškokite vadovo garantijos skyriuje
gaminio garantija.
Versija:
Dabartinė el. dviračio ekrano versija yra V6.03.
DUK:
K: Kaip atkurti gamyklinius el. dviračio ekrano nustatymus?
A: Norėdami atkurti gamyklinius ekrano nustatymus, eikite į
Nustatymų meniu ir ieškokite parinkties „Atstatyti“. Patvirtinkite veiksmą
atkurkite numatytuosius ekrano nustatymus.
K: Ką daryti, jei aptinku klaidos kodą, kuris nėra
nurodyta vadove?
A: Jei aptikote neatpažintą klaidos kodą, susisiekite
klientų aptarnavimo skyrius ir pateikite jiems išsamią informaciją
informacija apie problemą.
“`
NAUDOJIMO VADOVAS M5 LCD EKRANAS
E-dviračių ekranas ModelM5 ProtocolLithium II VersionV6.03
1
Nuskaitykite QR kodą, kad atsisiųstumėte PDF
Wechat Websvetainę
Turinys
. Saugos pastabos………………………………………………………………………………… 3 . Baigėsiview…………………………………………………………………………………………. 4
1. Gaminio pavadinimas ir modelis ……………………………………………………………………5 2. Gaminio įvadas………………………………………………………………………………. 5 3. Specifikacijos………………………………………………………………………………………… 5 4. Funkcija………………………………………………………………………………………………………..5 5. Dydis……………………………………………………………………………………………………………..6 6. Surinkimas……………………………………………………………………………………………………………………………………. Kodas………………………………………………………………………………………………..7
. Operacija………………………………………………………………………………………………8
1. Ekrano sąsaja………………………………………………………………………… 8
1.1 Važiavimo sąsaja………………………………………………………………………… 8 1.2 Nustatymų sąsaja…………………………………………………………………………. 8 1.3 Klaidos sąsaja……………………………………………………………………………9
2
3.1 Įjungimas / išjungimas……………………………………………………………………………………. 10 3.2 Pagalbos lygis……………………………………………………………………………………10 3.3 Perjungiami ekranai………………………………………………………………………….11 3.4 Šviesos įjungimas / išjungimas…………………………………………………………………………..11 3.5 Ėjimo pėsčiomis pagalbos režimas……………………………………………………………… 11
4. Nustatymai…………………………………………………………………………………….11 5. Klaidos kodas…………………………………………………………………………………….13 6. Ryšys…………………………………………………………………………………….14
IV. Garantija……………………………………………………………………………………… 14 V versija……………………………………………………………………………………………………
3
. Saugos pastabos
PLEASE TAKE CAUTION WHEN USEDO NOT PLUG OR UNPLUG THE DISPLAY WHILE YOUR E-BIKE IS POWERED ON. AVOID CLASHES OR BUMPS TO THE DISPLAY. AVOID USING IN HEAVY RAINS, SNOWS OR LONG EXPOSURE TO STRONG SUNLIGHT. DO NOT TEAR THE WATER-PROOF FILM ON THE SURFACE OF THE SCREEN, OTHERWISE THE WATER-TIGHT PERFORMANCE OF THE PRODUCT MAY BE DEGRADED. DO NOT PLUG OR UNPLUG THE DISPLAY WHILE THE SYSTEM IS POWERED ON. UNAUTHORIZED ADJUSTMENT TO DEFAULT SETTINGS IS NOT SUGGESTED, OTHERWISE NORMAL USE OF YOUR E-BIKE CAN NOT BE GUARANTEED. WHEN THE DISPLAY PRODUCT DOES NOT WORK PROPERLY, PLEASE SEND THE IT FOR AUTHORIZED REPAIR IN TIME.
4
. Baigtaview
1. Produkto pavadinimas ir modelis Produkto pavadinimas: elektrinis dviratis Produkto modelis: M5
2. Produkto pristatymas M5 pasižymi didelio ryškumo spalvotu LCD ekranu su apsauga nuo akinimo ir minimalistine sąsaja, todėl yra idealus HMI sprendimas EN15194 elektriniams dviračiams.
3. Specifications Working Voltage: DC 24V/36V/48V/60V/72V Rated Working Current: 12mA Leakage current: <1uA Screen Size: 3.8″LCD Communication Type: UART (by default) / CAN (optional) Optional Functions: Bluetooth, NFC Working Temperature: -20°C ~ 60°C Storage Temperature: -30°C ~ 70°C Waterproof Rating: IP65
4. Function Boot password System unit switch (km/h or mph) Assist Level Control and Display Battery indication: battery level percentage, mažas tūristage indication Speed display(in km/h or mph) real-time speed (SPEED), max speed (MAX), average speed (AVG) Distancesingle-trip distance (TRIP), total travel distance (ODO) Assist Mode Control and Display (3/5/9 levels)
5
Walk assist mode Front light indication: front light status supported by controller. Error code indication Riding Info: Braking Status, Front Light Status, Cruise, Low Voltage. Turning Signals: This function works with controller. Dual Drive Control and Display: This function works with controller. Status of Double Battery Packs: optional, works with controller. NFC Function: optional. Bluetooth Connection: optional, support OTA upgrade via mobile phone.
5. Dydis
Priekyje View
Šoninė View
Priekyje View Turėtojo
Šoninė View Turėtojo
6
6. Surinkimas
Atidarykite ekrano laikiklio žiedą / guminę tarpinę ir pritvirtinkite ekraną prie vairo, sureguliuokite tinkamą jo nukreipimo kampą. Varžtams pritvirtinti ir priveržti naudokite M4 šešiakampį veržliaraktį. Standartinis tvirtinimo sukimo momentas: 1 N·m. *Žalai dėl per didelio tvirtinimo sukimo momento garantija netaikoma.
Atidarykite klaviatūros laikiklio žiedą / guminį tarpiklį ir pritvirtinkite prie
vairą, sureguliuokite jį tinkamu kampu. Naudokite M3 šešiabriaunį veržliaraktį, kad pritvirtintumėte ir priveržtumėte varžtus. Standartinis tvirtinimo momentas: 1N·m. *Pažeidimams dėl per didelio tvirtinimo momento garantija netaikoma.
Prijunkite ekrano 5 kontaktų jungtį prie ekrano jungties
Valdiklis.
7. Serijos kodas
Example 111 22 333333 555 6666 36V
Pažymėta ekrano gale
111Kliento kodas 22Protokolo kodas 333333P.O. Data YYMMDD) 555Užsakymo gavimo numeris 6666: pagaminimo data YMMMM)
-7 -
. Operacija
1. Display Interface 1.1 Riding Interface Status: Real-time Riding Status: Bluetooth, Front Light, Brake, Low Voltage, posūkiai, pastovus greitis, važiavimo būsena ir kt. Akumuliatoriaus būsena: likęs akumuliatoriaus procentastagDaugiafunkcis skyrius: ODO (bendras atstumas), TRIP (vieno važiavimo atstumas), MAX (maksimalus greitis), AVG (vidutinis greitis), TIME (važiavimo laikas), VOL (akumuliatoriaus įkrova)tage), Wh (variklio galia), CUR (srovė) ir kt. Pagalbos lygio režimas: galimi 3/5/9 lygiai.
-8 -
1.2 Nustatymo sąsaja
P01 parametro 02 nustatymas
Aukščiau pateiktoje sąsajoje: nustatymo elementas: P01, parametro reikšmė: 02
1.3 Klaidos sąsaja
Klaidos indikatorius
Klaidos kodas. Aukščiau pateiktoje sąsajoje: klaidos indikatorius: ERROR, klaidos kodas: E10
-9 -
2. Klaviatūra
SWK1 klaviatūros iliustracija:
SWK5 klaviatūroje yra 2 klavišai, šiose instrukcijose: vadinamas aukštyn klavišu
M vadinamas režimo klavišas vadinamas žemyn klavišu
3. Mygtuko valdymas
Klavišų naudojimo vadovas: Paspauskite ir palaikykite: reiškia paspausti ir palaikyti klavišą (-ius) ilgiau nei 2 sekundes. Paspausti: reiškia, kad mygtukas (-ai) yra spaudžiamas trumpiau nei 0.5 s.
3.1 Įjungimas/Išjungimas Ekrano įjungimas: Kai ekranas išjungtas, paspauskite ir palaikykite režimo mygtuką, kad įjungtumėte ekraną, bus rodoma įkrovos sąsaja ir tada įeisite į važiavimo sąsają. (Jei įkrovos slaptažodis suaktyvintas, pradžioje įveskite įkrovos slaptažodį). Ekrano išjungimas: kai ekranas įjungtas, paspauskite ir palaikykite režimo mygtuką, ekranas bus išjungtas. Jei 10 min. (0 km/h) neatliekama jokia operacija, ekranas automatiškai išsijungs. Automatinio išsijungimo laiką galima nustatyti nustatymuose.
3.2 Pagalbos lygis Norėdami perjungti pagalbos lygius, paspauskite aukštyn arba žemyn klavišą. Pagal numatytuosius nustatymus yra 5 lygiai: 0/1/2/3/4/5. 0 reiškia, kad nėra pagalbinės galios.
– 10 –
3.3 Ekranų perjungimas Kai ekranas įjungtas, paspauskite režimo mygtuką, kad perjungtumėte tarp ODO (bendras atstumas), Kelionė (vieno kelionės diapazonas), TIME (važiavimo laikas) ir kt.
3.4 Šviesos įjungimas/išjungimas Įjunkite priekinį apšvietimą: kai priekinis žibintas yra išjungtas, paspauskite ir palaikykite aukštyn klavišą, kad jį įjungtumėte, ir važiavimo sąsajoje bus rodoma šviesos piktograma (jei norite pašalinti šią funkciją, iš naujo sukonfigūruokite valdiklį). Išjunkite priekinį apšvietimą: kai įjungtas priekinis žibintas, paspauskite ir palaikykite aukštyn klavišą, kad jį išjungtumėte, ir šviesos piktograma važiavimo sąsajoje užges.
3.5 Ėjimo pagalbos režimas Ėjimo pagalbos režimo įjungimas: važiavimo sąsajoje paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtuką „Žemyn“, kad įjungtumėte ėjimo pagalbos režimą. Palaikykite nuspaudę mygtuką „Žemyn“, kad įjungtumėte ėjimo pagalbos režimą; važiavimo sąsajoje bus rodoma ėjimo režimo piktograma, o greičio skiltyje bus rodomas realaus laiko greitis. Ėjimo pagalbos režimo išjungimas: atleiskite mygtuką „Žemyn“, kad išjungtumėte ėjimo pagalbos režimą; piktograma važiavimo sąsajoje užges.
4. Nustatymai
4.1 Setting Operations Enter the Settings: when the display is on, press and hold the Up Key and the Down Key together to enter the Settings. Available setting items include: system voltage, wheel size (inch), magnetic steel number for speed gauge, speed limit etc (please refer to 4.2 Setting Items). Adjust Settings: on the Settings interface, press the Up Key or the Down Key to set values for items. The value will blink after change. Press the Mode Key to save the set value and switch to next item. Save and Exit Settingspress and hold again the Up Key and the Down Key together to exit the Settings and save the set value. The system will save and exit automatically if there’s no operation for 10s.
– 11 –
4.2 Setting Items P00: Factory Reset: optional. P01: Backlight Brightness. 1: darkest; 3: brightest. P02: System Unit. 0: km (metric); 1: mile (imperial). P03:System Voltage: 24V/36V/48V/60V/72V. P04: Auto-Off Time
0: never, other value means auto-off time interval. Unit: minute P05: Pedal Assist Level
0-3 Level Mode1-3 Level Mode (no Level0) 0-5 Level Mode1-5 Level Mode (no Level0) 0-9 Level Mode1-9 Level Mode (no Level0) P06: Wheel Size. Unit: inch; Increment: 0.1. P07: Motor Magnets Number for Speed Gauge. Range: 1-100 P08: Speed Limit. Range: 0-100km/, communications status (controllercontrolled). The max speed will be kept constant at the set value. Error Value: ±1km/h (applicable to both the PAS/throttle mode) Note: The above-mentioned values are measured by metric unit (km/h). When the system unit is set to imperial unit (mph), the speed displayed will be automatically switched to corresponding value in imperial unit, however the speed limit value in the imperial unit interface won’t change accordingly. P09: Direct Start / Kick-to-Start 0: Direct Start (Throttle-on-demand); 1: Kick-to-Start P10: Drive Mode Setting 0: Pedal Assist The pedal assist level decides the motor power
išėjimas. Šioje būsenoje droselis neveikia.
– 12 –
1: Elektrinė pavara. Elektrinis dviratis valdomas tik droseliu. Šioje būsenoje pedalų pagalbos funkcija neveikia.
2: Pedal Assist + Electric Drive (elektrinė pavara neveikia tiesioginio paleidimo būsenoje)
P11: Pedal Assist Sensitivity. Range: 1-24. P12: Pedal Assist Starting Intensity. Range: 0-5. P13: Magnets Number in Pedal Assist Sensor. 3 Types: 5/8/12pcs. P14: Current Limit Value. By default: 12A. Range: 1-20A. P15: Display Low Voltage Value. P16: ODO Clearance. Press and hold the Up key for 5s and ODO value
will be cleared. P17: Cruise. 0: cruise function deactivated, 1: cruise function activated.
5. Klaidos kodas
Klaidos kodas (dešimtainis)
E00 E01 E02 E03 E04 E05 E06 E07 E08 E09 E10 E12 E13
Būsena
Įprasta rezervuoto stabdymo klaida PAS jutiklio klaida (važiavimo ženklas) Pagalbinis ėjimas režimas Realiuoju laiku kruizinis žemas garsastage Apsaugos variklio klaida Droselio klaida Valdiklio klaida Ryšio klaida BMS ryšio klaida Priekinio žibinto klaida
– 13 –
Pastaba
Nerealizuotas
6. Ryšys
Ekranas prie valdiklio Valdiklio prie ekrano valdiklio jungties
Smeigtukas Nr. 1 2 3 4 5
Laido spalva RedVCC
BlueK BlackGND GreenRX YellowTX
Funkcijos Ekranas Maitinimo laidas Elektrinis užrakto laidas Ekranas Įžeminimo laidas Ekranas duomenų priėmimas Laido ekranas duomenų siuntimo laidas
Išplėstinės funkcijos – priekinis žibintas: ruda (DD): šviesos maitinimo laidas (+) Baltas (GND): šviesos įžeminimo laidas (). Pastaba: vandeniui atsparių jungčių laidų sekos yra paslėptos.
IV. Garantija
In compliance with local laws, It provides limited warranty period covering 12 months after the date of manufacturing (as indicated by the serial number), applies to quality issues during normal operations. The limited warranty shall not be transferred to a third party other than as specified in the agreement with manufacturer. Warranty Exclusions: Sciwil products that have been opened, modified or repaired without
įgaliojimas.
– 14 –
Damage on the connectors. Damage to the surface after leaving factory, including shell, screen,
buttons, or other appearance parts. Damage to wiring and cables after leaving factory, including breaks and
exterior scratch. Damage or loss due to force majeure (e.g. fire or earthquake) or natural
disaster (e.g. lightening). Out of the warranty period.
V. Versija
Šis ekrano naudotojo vadovas atitinka bendrąją programinės įrangos versiją (A/0). Gali būti, kad kai kurių el. dviračių ekranuose bus įdiegta kitokia programinės įrangos versija, kuri priklauso nuo faktinės naudojamos versijos.
– 15 –
Dokumentai / Ištekliai
 |
SCIWIL M5 LCD ekranas [pdfVartotojo vadovas M5 LCD ekranas, M5, LCD ekranas, ekranas |