EU-M-12 universalus valdymo skydelis
„
Specifikacijos:
- Modelis: EU-M-12t
- Zonų skaičius: 4
- Darbo režimai: įprastas, atostogų, ekonomiškas, komfortiškas
- Ekranas: LCD ekranas
- Valdiklio nustatymai: laiko nustatymai, ekrano nustatymai,
Apsaugos
Produkto naudojimo instrukcijos:
1. Valdiklio įdiegimas:
Norėdami įdiegti valdiklį, atlikite šiuos veiksmus:
- Raskite tinkamą montavimo vietą šalia šildymo / vėsinimo
sistema. - Tvirtai pritvirtinkite valdiklį, naudodami pateiktus varžtus ir
inkarai. - Prijunkite valdiklį prie maitinimo šaltinio, vadovaudamiesi laidais
diagrama.
2. Pirmasis paleidimas:
Pirmą kartą paleidžiant įrenginį:
- Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis yra prijungtas.
- Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus, kad nustatytumėte datą ir
laiko. - Kiekvienai zonai sukonfigūruokite norimą darbo režimą.
3. Pagrindinio ekrano aprašymas:
3.1 Pagrindinis ekranas:
Pagrindiniame ekrane rodoma bendra sistemos būsena,
įskaitant temperatūros nustatymus ir esamą režimą.
3.2 zonos ekranas:
Eikite į zonos ekraną view ir koreguoti konkrečius nustatymus
kiekvienai zonai atskirai.
Dažnai užduodami klausimai (DUK):
Kl .: Kaip pakeisti valdiklio laiko nustatymus?
A: Norėdami pakeisti laiko nustatymus, eikite į valdiklį
nustatymų meniu ir pasirinkite „Laiko nustatymai“. Tada galite reguliuoti
atitinkamai laiko.
K: Ką daryti, jei valdiklio ekranas nerodomas
veikiantis?
A: Patikrinkite maitinimo jungtį ir įsitikinkite, kad valdiklis yra
gaunantis galią. Jei problema išlieka, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba
už pagalbą.
“`
EU-M-12t
2
TURINYS
I.
Sauga ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………… 4
II. Prietaiso aprašymas…………………………………………………………………………………………………………………………… ……5
III. Valdiklio diegimas…………………………………………………………………………………………………………………………… ……5
IV. Pirmasis paleidimas ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………..8
V. Pagrindinio ekrano aprašymas ………………………………………………………………………………………………………………………… ……….9
1. Pagrindinis ekranas ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………..9
2. Zonos ekranas ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………… 10
VI. Valdiklio funkcijos………………………………………………………………………………………………………………………………… ……12
3. Veikimo režimas ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………..12
3.1. Įprastas režimas……………………………………………………………………………………………………………………………… …….12
3.2. Atostogų režimas………………………………………………………………………………………………………………………………… …….12
3.3. Ekonominis režimas ……………………………………………………………………………………………………………………………… ….12
3.4. Komforto režimas ………………………………………………………………………………………………………………………………… …12
4. Zonos …………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………….13
5. Valdiklio nustatymai ………………………………………………………………………………………………………………………… …………..13
5.1. Laiko nustatymai………………………………………………………………………………………………………………………………… ……..13
5.2. Ekrano nustatymai……………………………………………………………………………………………………………………………… .....13
5.3. Apsaugos……………………………………………………………………………………………………………………………………… ……..13
5.4. Skambinkite mygtukais ……………………………………………………………………………………………………………………………… ..13
5.5. Signalizacijos garsas………………………………………………………………………………………………………………………………… ………13
6. Programinės įrangos versija………………………………………………………………………………………………………………………… ……………..13
7. Montuotojo meniu ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………..14
7.1. Pagrindinis modulis ………………………………………………………………………………………………………………………………… ….14
7.2. Papildomi moduliai……………………………………………………………………………………………………………………………. 18
7.3. Zonos …………………………………………………………………………………………………………………………………… …………….19
7.4. Išorinis jutiklis ………………………………………………………………………………………………………………………………… ….19
7.5. Šildymo sustabdymas……………………………………………………………………………………………………………………………… ..19
7.6. Anti-stop nustatymai………………………………………………………………………………………………………………………… …….20
7.7. Didžiausia drėgmė ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
7.8. Karšto vandens nustatymai ……………………………………………………………………………………………………………………………… …….20
7.9. OpenTherm…………………………………………………………………………………………………………………………………… …….20
7.10. Kalba……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………..21
7.11. Kartotuvo funkcija ……………………………………………………………………………………………………………………………. .21
7.12. Gamyklos nustatymai………………………………………………………………………………………………………………………………… ….21
8. Aptarnavimo meniu ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………..21
9. Gamykliniai nustatymai ………………………………………………………………………………………………………………………… …………………21
VII. Programinės įrangos atnaujinimas……………………………………………………………………………………………………………………………… ………..22
VIII. Signalizacijos…………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………22
IX. Techninės specifikacijos…………………………………………………………………………………………………………………………………… 22
JG. 07.09.2023-XNUMX-XNUMX
Dokumente esantys vaizdai ir diagramos yra tik iliustravimo tikslais. Gamintojas pasilieka teisę daryti pakeitimus.
3
I. SAUGA
Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, vartotojas turi atidžiai perskaityti šias taisykles. Jei nesilaikysite šiame vadove pateiktų taisyklių, galite susižaloti arba sugadinti valdiklį. Naudotojo vadovas turi būti laikomas saugioje vietoje, kad būtų galima naudotis tolimesne informacija. Siekiant išvengti nelaimingų atsitikimų ir klaidų, reikia užtikrinti, kad kiekvienas įrenginį naudojantis asmuo būtų susipažinęs su valdiklio veikimo principu ir saugos funkcijomis. Jei įrenginį ketinate padėti kitoje vietoje, įsitikinkite, kad vartotojo vadovas yra saugomas kartu su įrenginiu, kad bet kuris potencialus vartotojas galėtų pasiekti esminę informaciją apie įrenginį. Gamintojas neprisiima atsakomybės už jokius sužalojimus ar žalą, atsiradusią dėl neatsargumo; todėl naudotojai privalo imtis būtinų saugos priemonių, išvardytų šiame vadove, kad apsaugotų savo gyvybę ir turtą.
ĮSPĖJIMAS · Didelis tūristage! Prieš atlikdami bet kokią veiklą įsitikinkite, kad reguliatorius atjungtas nuo elektros tinklo
elektros tiekimas (laidų prijungimas, įrenginio montavimas ir pan.) · Prietaisą turi sumontuoti kvalifikuotas elektrikas. · Prieš paleisdamas valdiklį, vartotojas turi išmatuoti elektros variklių įžeminimo varžą ir
kabelių izoliacijos varža. · Reguliatoriaus neturėtų valdyti vaikai.
ĮSPĖJIMAS · Įrenginys gali būti sugadintas trenkęs žaibui. Įsitikinkite, kad kištukas atjungtas nuo maitinimo šaltinio
audros metu. · Draudžiama naudoti bet kokį kitą, nei nurodė gamintojas. · Prieš šildymo sezoną ir jo metu reikia patikrinti valdiklio laidų būklę. Vartotojas
taip pat turėtumėte patikrinti, ar valdiklis tinkamai sumontuotas, ir išvalyti, jei jis dulkėtas ar nešvarus.
Vadove aprašytų gaminių pakeitimai galėjo būti padaryti po jo užbaigimo 07.09.2023-XNUMX-XNUMX. Gamintojas pasilieka teisę keisti konstrukciją ar spalvas. Iliustracijose gali būti papildomos įrangos. Dėl spausdinimo technologijos gali skirtis rodomos spalvos.
Rūpinimasis natūralia aplinka yra mūsų prioritetas. Žinodami, kad gaminame elektroninius prietaisus, mes įpareigojame panaudotus elementus ir elektroninę įrangą utilizuoti saugiu gamtai būdu. Dėl to įmonė gavo vyriausiojo aplinkos apsaugos inspektoriaus suteiktą registro numerį. Perbrauktos šiukšlių dėžės simbolis ant gaminio reiškia, kad gaminio negalima išmesti į įprastas šiukšliadėžes. Rūšiuodami perdirbimui skirtas atliekas, padedame tausoti natūralią aplinką. Naudotojas yra atsakingas už elektros ir elektroninės įrangos atliekas perduoti į pasirinktą surinkimo punktą, skirtą iš elektroninės ir elektros įrangos susidariusioms atliekoms perdirbti.
4
II. PRIETAISO APRAŠYMAS
Valdymo pultas EU-M-12t skirtas veikti su EU-L-12 valdikliu ir yra pritaikytas valdyti pavaldžių patalpų valdiklių, jutiklių ir termostatinių pavarų veikimą. Jis turi laidinį RS 485 ir belaidį ryšį. Skydas leidžia valdyti sistemą, valdant ir redaguojant konkrečių šildymo sistemos įrenginių nustatymus atskirose zonose: iš anksto nustatytą temperatūrą, grindų šildymą, grafikus ir kt.
ATSARGIAI Sistemoje galima sumontuoti tik vieną skydelį. Tai gali palaikyti iki 40 skirtingų šildymo zonų. Valdiklio funkcijos ir įranga:
· Suteikia galimybę valdyti EU-L-12 ir EU-ML-12 valdiklių bei termostatinių pavarų, patalpų valdiklių, laidinių ir belaidžių temperatūros jutiklių (skirta 12 serija arba universali, pvz. EU-R-8b Plus) veikimą. , EU-C-8r) ir visa informacija rodoma visa spalva dideliame stikliniame ekrane
· Galimybė valdyti šildymo sistemą internetu per https://emodul.eu · Komplekte yra EU-MZ-RS maitinimo šaltinis · Didelis, spalvotas ekranas iš stiklo. Valdymo pultas nematuoja temperatūros! Tam naudojami EU-L-12 ir ML-12 valdiklyje registruoti valdikliai ir jutikliai.
III. VALDYMO ĮDIEGIMAS
EU-M-12t skydelis skirtas montuoti elektros dėžėje ir montuoti gali tik tinkamos kvalifikacijos asmuo. Norėdami pritvirtinti skydelį ant sienos, užsukite galinę korpuso dalį prie sienos (1) ir įstumkite prietaisą į (2). EU-M-12t skydelis veikia su papildomu EU-MZ-RS maitinimo bloku (3), esančiu komplekte, montuojamu šalia šildymo įrenginio.
5
ĮSPĖJIMAS Sužalojimo arba mirties pavojus dėl elektros smūgio ant įtampingo jungčių. Prieš pradėdami dirbti su įrenginiu, atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio ir apsaugokite jį nuo netyčinio įjungimo. ATSARGIAI Netinkami laidai gali sugadinti valdiklį. Skydas turi būti prijungtas prie pirmojo arba paskutinio valdiklio dėl to, kad pačiame skydelyje negalima įrengti baigiamojo rezistoriaus. Išsamesnės informacijos apie galiojimo jungtį rasite EU-L-12 vadove.
6
ŽALIA GELTONA VCC/RUDA GND/ BALTA
GELTONA ŽALIA VCC/RUDA GND/BALTA
GND/BALTAI RUDA B/ŽALIA A/GELTONA
7
IV. PIRMAS PALEIDIMAS
SKYDO REGISTRAVIMAS VALDIKLIUJE Kad skydelis tinkamai veiktų, jis turi būti prijungtas prie EU-L-12 valdiklio pagal vadove pateiktas schemas ir užregistruotas valdiklyje.
1. Prijunkite skydelį prie valdiklio ir abu įrenginius prijunkite prie maitinimo šaltinio. 2. EU-L-12 valdiklyje pasirinkite Meniu montuotojo meniu Control Panel Device Type
Priklausomai nuo surinkimo tipo, skydelį galima užregistruoti kaip laidinį arba belaidį įrenginį. 3. EU-M-12t skydelio ekrane spustelėkite parinktį Registruoti. Po sėkmingos registracijos duomenys sinchronizuojami ir skydelis paruoštas darbui.
ATSARGIAI Registracija bus sėkminga tik tuo atveju, jei registruotų įrenginių sistemos versijos* bus suderinamos viena su kita. * įrenginio sisteminės versijos (EU-L-12, EU-ML-12, EU-M-12t) ryšio protokolo versija. ATSARGIAI Atkūrus gamyklinius nustatymus arba išregistravus skydelį iš EU-L-12, registravimo procesas turi būti kartojamas.
8
V. PAGRINDINIO EKRANO APRAŠYMAS
1. PAGRINDINIS EKRANAS
2
3
1
4
5
6 7 8
9
1. Įeikite į Valdiklio meniu 2. Skydelio informacija, pvz., prijungti moduliai, veikimo režimai, išorinis jutiklis ir kt.viewgalima spustelėjus tai
sritis) 3. OpenTherm įjungtas (informacija viewgalima spustelėjus šią sritį) 4. Funkcija įjungta: šildymo sustabdymas nuo datos 5. Lauko temperatūra arba esama data ir laikas (paspaudus šią sritį) 6. Zonos pavadinimas 7. Esama temperatūra zonoje 8. Iš anksto nustatyta temperatūra 9. Papildoma informacinė plytelė
9
2. ZONOS EKRANAS
1
2
3
4
13
12
5
11 6
10
9
8
7
1. Zonos ekrano išėjimas į pagrindinį ekraną 2. Zonos pavadinimas 3. Zonos būsena (lentelė žemiau) 4. Esamas laikas 5. Aktyvus veikimo režimas (galima pakeisti ekrane paspaudus šią sritį) 6. Dabartinė zonos temperatūra , spustelėjus grindų temperatūrą (jei registruotas grindų jutiklis), 7. Įėjus į rodomos zonos parametrų meniu (galimas pakeitimas iš ekrano paspaudus šią sritį),
detalus aprašymas žemiau 8. Iš anksto nustatyta zonos temperatūra (galimas ekrano pakeitimas paspaudus šį režimą) 9. Informacija apie registruotą drėgmės jutiklį 10. Informacija apie registruotą grindų jutiklį 11. Informacija apie registruotą kambario jutiklį 12. Informacija apie registruoti langų jutikliai 13. Informacija apie registruotas pavaras
ZONOS BŪSENOS Piktogramos LENTELĖ
Zonos signalizacija
Šiuo metu zona šildoma
Šiuo metu zona vėsinama
Atidaryti langus zonoje (nėra šildymo/vėsinimo) Šildymas išjungtas pasirinkimuose
Atvėsimas pasirinkimuose
Nėra aušinimo dėl drėgmės Perkaitintos grindys Nepakankamai šildomos Grindų jutiklis aktyvus Nešildoma dėl oro kontrolės Optimalus paleidimas Įjungtas
Siurblys išjungtas
ttagnemokamas el. kontaktas išjungtas
10
PARAMETRŲ MENIU
Veikla funkcija naudojama zonai įjungti / išjungti. Kai zona išjungta, ji nebus rodoma pagrindiniame valdiklio ekrane.
Iš anksto nustatyta temperatūra leidžia redaguoti iš anksto nustatytą temperatūrą tam tikroje zonoje · Laikmačiu valdomas vartotojas nustato iš anksto nustatytos temperatūros trukmę, praėjus šiam laikui, bus taikoma temperatūra, atsirandanti dėl nustatyto veikimo režimo · Pastovus vartotojas nustato iš anksto nustatytą temperatūrą. Tai bus taikoma visam laikui, kol jis nebus išjungtas.
Veikimo režimas Vartotojas turi galimybę pasirinkti veikimo režimą. · Vietinis grafikas Tvarkaraščio nustatymai, taikomi tik šiai zonai · Visuotinis tvarkaraštis 1-5 Šie tvarkaraščio nustatymai taikomi visoms zonoms · Pastovi temperatūra – ši funkcija leidžia nustatyti atskirą iš anksto nustatytą temperatūros reikšmę, kuri tam tikroje zonoje galios nuolat · Laikas apriboti funkcija leidžia nustatyti atskirą temperatūrą, kuri galios tik tam tikrą laiką. Praėjus šiam laikui, temperatūra bus nustatyta pagal anksčiau taikytą režimą (grafiką arba pastovią be laiko apribojimo).
Tvarkaraščio nustatymai – galimybė redaguoti tvarkaraščio nustatymus. · Vietinis tvarkaraštis Tik šiai zonai taikomi grafiko nustatymai · Visuotinis tvarkaraštis 1-5 Šie tvarkaraščio nustatymai taikomi visoms zonoms.
Vartotojas gali priskirti savaitės dienas 2 grupėms (pažymėtoms mėlyna ir pilka spalva). Kiekvienoje grupėje galima redaguoti atskiras nustatytas temperatūras 3 laiko intervalams. Be nurodytų laiko intervalų, bus taikoma bendra iš anksto nustatyta temperatūra, kurios reikšmę taip pat galima redaguoti.
2
1
3
4
5
1. Bendra iš anksto nustatyta temperatūra pirmoje dienų grupėje (dienos pažymėtos mėlyna spalva, pvzampaukščiau nurodytos darbo dienos: pirmadienis – penktadienis). Ši temperatūra galios zonoje ne nustatytais laikotarpiais.
2. Pirmos dienų grupės laiko intervalai – iš anksto nustatyta temperatūra ir laiko tarpas. Spustelėję pasirinkto laikotarpio sritį pateksite į jo nustatymų redagavimo ekraną.
3. Bendra iš anksto nustatyta temperatūra antroje dienų grupėje (dienos pažymėtos pilkai, pvzample virš jo yra šeštadienis ir sekmadienis).
4. Antros dienų grupės laiko intervalai – iš anksto nustatyta temperatūra ir laiko tarpas. Paspaudę pasirinkto laikotarpio sritį pateksite į jo nustatymų redagavimo ekraną.
5. Dienų grupės: pirmoji – P-P ir antroji šeštadienis – sekmadienis · Norėdami priskirti tam tikrą dieną konkrečiai grupei, tiesiog spustelėkite pasirinktos dienos srityje · Norėdami pridėti laiko intervalus, spustelėkite „+“ ženklas.
11
ATSARGIAI Iš anksto nustatytą temperatūrą galima nustatyti per 15 minučių. Jei mūsų nustatyti laiko intervalai sutampa, jie bus paryškinti raudonai. Tokie nustatymai negali būti patvirtinti.
VI. VALDIKLIŲ FUNKCIJOS
Meniu Veikimo režimas
Zonos Valdiklio nustatymai Programinės įrangos atnaujinimas Montuotojo meniu Aptarnavimo meniu Gamykliniai nustatymai
3. OPERACIJOS REŽIMAS
Funkcija leidžia aktyvuoti pasirinktą darbo režimą visuose valdikliuose visoms zonoms. Vartotojas gali pasirinkti įprastą, atostogų, ekonominį ir komforto režimus. Vartotojas gali redaguoti gamyklos režimo reikšmes naudodamas EU-M-12t skydelį arba EU-L-12 ir EU-ML-12 valdiklius.
3.1. NORMALUS REŽIMAS
Iš anksto nustatyta temperatūra priklauso nuo nustatyto grafiko. Meniu zonos Pagrindinio modulio zona 1-8 Veikimo režimo tvarkaraštis… Redaguoti
3.2. ATOSTOGŲ REŽIMAS
Iš anksto nustatyta temperatūra priklausys nuo šio režimo nustatymų. Meniu montuotojo meniu Pagrindinio modulio zonos > 1-8 zonos nustatymai Temperatūros nustatymai > Atostogų režimas
3.3. EKONOMIKAS REŽIMAS
Iš anksto nustatyta temperatūra priklausys nuo šio režimo nustatymų. Meniu montuotojo meniu Pagrindinio modulio zonos > 1-8 zonos nustatymai Temperatūros nustatymai > Ekonominis režimas
3.4. KOMFORTO REŽIMAS
Iš anksto nustatyta temperatūra priklausys nuo šio režimo nustatymų. Meniu montuotojo meniu Pagrindinio modulio zonos > 1-8 zonos nustatymai Temperatūros nustatymai > Komforto režimas
ATSARGIAI · Režimo pakeitimas į atostogų, ekonomiškumo ir komforto režimą bus taikomas visoms zonoms. Galima tik redaguoti kontrolinę vertę
pasirinkto režimo temperatūra tam tikrai zonai. · Esant kitokiam nei įprastai veikimo režimui, iš anksto nustatytos temperatūros kambario valdikliu pakeisti neįmanoma
lygiu.
12
4. ZONOS
Funkcija naudojama atskiroms valdiklių zonoms įjungti/išjungti. Jei zona yra tuščia ir jos negalima pažymėti, tai reiškia, kad joje neužregistruotas joks jutiklis ar patalpos valdiklis. 1-8 zonos priskiriamos pagrindiniam valdikliui (EU-L-12), o 9-40 zonos priskiriamos EU-ML-12 ta tvarka, kuria buvo užregistruotos.
5. VALDIKLIŲ NUSTATYMAI
5.1. LAIKO NUSTATYMAI
Funkcija naudojama dabartinei datai ir laikui nustatyti, kurie bus rodomi pagrindiniame ekrane.
5.2. EKRANO NUSTATYMAI
· Ekrano užsklanda – paspaudę ekrano užsklandos pasirinkimo piktogramą, pereiname į skydelį, leidžiantį išjungti ekraną
užsklandos parinktis (nėra ekrano užsklandos) arba nustatykite ekrano užsklandą tokia forma: Laikrodis tuščiame ekrane matomas laikrodis Ekranas išnyks pasibaigus neveikos laikui, ekranas bus visiškai išblukęs Naudotojas taip pat gali nustatyti neveikimo laiką, po kurį pradės ekrano užsklanda.
· Ekrano ryškumas – funkcija leidžia nustatyti ekrano ryškumą valdikliui veikiant · Ryškumo išjungimas – funkcija leidžia nustatyti ekrano ryškumą blukimo metu. · Ekrano pritemdymo laikas – funkcija leidžia nustatyti laiką, kuris turi praeiti, kad ekranas visiškai išbluktų
baigus darbą.
5.3. APSAUGOS
· Automatinio blokavimo išjungimo funkcija leidžia įjungti/išjungti tėvų užraktą. · Automatinio blokavimo PIN kodas, jei įjungtas automatinis blokavimas, galima nustatyti PIN kodą, kad būtų apsaugoti valdiklio nustatymai.
5.4. SKAMBINKITE MYGTUKUS
Funkcija naudojama klavišų tonams įjungti/išjungti.
5.5. ALARM GARSAS
Funkcija naudojama žadintuvo garsui įjungti/išjungti. Kai žadintuvo garsas išjungtas, ekrane pasirodys pavojaus pranešimas. Įjungus žadintuvo garsą, be pranešimo ekrane, vartotojas taip pat išgirs garsinį signalą, informuojantį apie pavojaus signalą.
6. PROGRAMINĖS ĮRANGOS VERSIJA
Kai ši parinktis suaktyvinta, ekrane pasirodys gamintojo logotipas kartu su valdiklio programinės įrangos versija.
13
7. MONTUOTOJO MENIU
Montuotojo meniu
Pagrindinis modulis Papildomi moduliai Zonos Išorinis jutiklis Šildymo sustabdymas Anti-stop nustatymai Maks. drėgmė Karšto vandens nustatymai OpenTherm Kalba Kartotuvo funkcija Gamykliniai nustatymai
7.1. PAGRINDINIS MODULIS
7.1.1. REGISTRUOTIS
Funkcija naudojama pultui užregistruoti pagrindiniame EU-L-12 valdiklyje. Registracijos procesas aprašytas IV skyriuje. Pirmasis paleidimas.
7.1.2. INFORMACIJA
Funkcija leidžia iš ankstoview kuriame modulyje pultas registruotas ir kokie įrenginiai bei funkcijos įjungti.
7.1.3. VARDAS
Ši parinktis naudojama norint pakeisti modulio, kuriame užregistruotas skydelis, pavadinimą.
7.1.4. ZONOS
Zonos
Kambario jutiklis Išėjimų konfigūracija Nustatymai Pavaros Langų jutikliai Grindų šildymas Zonos pavadinimas Zonos piktograma
14
KAMBARIO JUTIKLIS
· Jutiklio pasirinkimas Ši funkcija naudojama jutikliui arba kambario valdikliui užregistruoti tam tikroje zonoje. Galima pasirinkti NTC laidinį jutiklį, RS laidinį jutiklį arba belaidį. Užregistruotą jutiklį taip pat galima ištrinti.
· Kalibravimas atliekamas montuojant arba po ilgo naudojimo, kai jutiklio rodoma temperatūra skiriasi nuo tikrosios.
· Histerezė – prideda kambario temperatūros toleranciją 0.1 ÷ 5°C diapazone, kuriai esant įjungiamas papildomas šildymas/vėsinimas.
IŠĖJIMŲ KONFIGŪRACIJA
Ši parinktis valdo išėjimus: grindų siurblį, be tūriotage jutiklių 1-8 kontaktas ir išėjimai (NTC temperatūrai reguliuoti zonoje arba grindų jutiklis grindų temperatūrai valdyti). 1-8 jutiklių išėjimai atitinkamai priskiriami 1-8 zonoms. Funkcija taip pat leidžia išjungti siurblį ir kontaktą tam tikroje zonoje. Tokia zona, nepaisant šildymo poreikio, kontrolėje nedalyvaus.
NUSTATYMAI
· Orų kontrolė – vartotojo pasiekiama galimybė įjungti/išjungti orų kontrolę. ATSARGIAI Oro režimo valdymas veikia tik šildymo režimu.
· Šildymas ši funkcija įjungia / išjungia šildymo funkciją. Taip pat yra pasirinktas grafikas, kuris galios zonai šildymo metu ir atskiros pastovios temperatūros redagavimui.
· Vėsinimas – ši funkcija įjungia / išjungia vėsinimo funkciją. Taip pat yra pasirinktas grafikas, kuris galios zonoje aušinimo metu ir atskiros pastovios temperatūros redagavimui.
· Temperatūros nustatymai Funkcija naudojama temperatūrai nustatyti trims darbo režimams (Atostogų režimas, Ekonominis režimas, Komforto režimas).
· Optimalus paleidimas – išmani šildymo valdymo sistema. Jį sudaro nuolatinis šildymo sistemos stebėjimas ir šios informacijos naudojimas, siekiant automatiškai įjungti šildymą prieš laiką, kurio reikia iš anksto nustatytai temperatūrai pasiekti. Išsamus šios funkcijos aprašymas pateiktas L-12 vadove.
AKTUORIAI
· Informacija ekrane rodomi vožtuvo galvutės duomenys: akumuliatoriaus lygis, diapazonas. · Nustatymai
SIGMA – funkcija leidžia sklandžiai valdyti elektrinę pavarą. Vartotojas gali nustatyti minimalias ir didžiausias vožtuvo angas, tai reiškia, kad vožtuvo atidarymo ir uždarymo laipsnis niekada neviršys šių verčių. Be to, vartotojas koreguoja parametrą Range, kuris nustato, kurioje kambario temperatūroje vožtuvas pradės užsidaryti ir atsidaryti. Išsamų aprašymą rasite L-12 vadove.
ATSARGIAI Sigma funkcija galima tik radiatoriaus vožtuvo pavaros galvutėms.
15
· Minimalus ir maksimalus atidarymas Funkcija leidžia nustatyti mažiausią ir didžiausią pavaros atidarymą, kad būtų pasiekta iš anksto nustatyta temperatūra.
Apsauga – pasirinkus šią funkciją, valdiklis tikrina temperatūrą. Jei parametre Range nustatyta temperatūra viršijama laipsnių skaičiumi, visos pavaros tam tikroje zonoje bus uždarytos (0 % atidarymas).
Failsafe Mode Funkcija leidžia nustatyti pavaros galvučių atidarymą, kuris atsiras, kai tam tikroje zonoje įvyks aliarmas (jutiklio gedimas, ryšio klaida). Termostatinių pavarų avarinis režimas įjungiamas, kai valdikliui nėra maitinimo.
Užregistruotą pavarą galima ištrinti pasirinkus konkrečią arba ištrinant visas pavaras vienu metu.
LANGŲ JUTIKLIAI
· Nustatymai įjungti – funkcija leidžia aktyvuoti langų jutiklius tam tikroje zonoje (būtina lango jutiklio registracija).
Delsos laikas – ši funkcija leidžia nustatyti delsos laiką. Pasibaigus nustatytam delsos laikui, pagrindinis valdiklis reaguoja į lango atidarymą ir blokuoja šildymą arba vėsinimą atitinkamoje zonoje.
ATSARGIAI
Jei delsos laikas nustatytas į 0, signalas pavarų galvutėms užsidaryti bus perduodamas nedelsiant.
· Belaidė informacija Ekrane rodomi jutiklio duomenys: baterijos lygis, diapazonas Užregistruotą jutiklį galima ištrinti pasirinkus konkretų jutiklį arba ištrinti visus vienu metu.
GRINDINIS ŠILDYMAS
Norint valdyti grindų šildymą, reikia užsiregistruoti ir įjungti grindų jutiklį: laidinį arba belaidį.
· Grindų jutiklis vartotojas turi galimybę užregistruoti laidinį arba belaidį jutiklį.
Histerezė – Grindų temperatūros histerezė įveda grindų temperatūros toleranciją 0.1 ÷ 5°C diapazone, ty skirtumą tarp iš anksto nustatytos temperatūros ir faktinės temperatūros, nuo kurios prasidės šildymas arba vėsinimas.
Kalibravimas – Grindų jutiklio kalibravimas atliekamas montuojant arba ilgiau naudojant kambario valdiklį, jei rodoma grindų temperatūra skiriasi nuo tikrosios.
· Veikimo režimai:
Grindų apsauga Ši funkcija naudojama palaikyti grindų temperatūrą žemesnę už nustatytą maksimalią temperatūrą, kad sistema būtų apsaugota nuo perkaitimo. Kai temperatūra pakyla iki nustatytos maksimalios temperatūros, zonos šildymas bus išjungtas.
Komforto profesionalasfile Ši funkcija naudojama patogiai grindų temperatūrai palaikyti, ty valdiklis stebės esamą temperatūrą. Kai temperatūra pakyla iki nustatytos maksimalios temperatūros, zonos šildymas bus išjungtas, siekiant apsaugoti sistemą nuo perkaitimo. Kai grindų temperatūra nukrenta žemiau nustatytos minimalios temperatūros, vėl įjungiamas zonos šildymas.
16
· Maksimali temperatūra – maksimali grindų temperatūra yra grindų temperatūros slenkstis, kurį viršijus kontaktas atsidarys (išjungiamas prietaisas), nepriklausomai nuo esamos patalpos temperatūros.
· Minimali temperatūra – Minimali grindų temperatūra yra grindų temperatūros slenkstis, kurį viršijus kontaktas bus trumpinamas (įjungiamas įrenginys), nepaisant esamos patalpos temperatūros.
ZONOS PAVADINIMAS
Kiekvienai zonai galima priskirti individualų pavadinimą, pvz., „virtuvė“. Šis pavadinimas bus rodomas pagrindiniame ekrane.
ZONOS IKONA
Kiekvienai zonai galima priskirti atskirą piktogramą, simbolizuojančią, kaip zona naudojama. Ši piktograma bus rodoma pagrindiniame ekrane.
7.1.5. PAPILDOMI KONTAKTAI
Parametras leidžia registruoti papildomus kontaktus (maks. 6 vnt.) ir preview informacija apie šiuos kontaktus, pvz., veikimo režimas ir diapazonas.
7.1.6. tTAGNEMOKAMAS KONTAKTAS EL
Ši parinktis leidžia įjungti nuotolinį valdymątage-free kontaktas, ty paleiskite šį kontaktą nuo EU-ML12 pagalbinio valdiklio ir nustatykite kontakto delsos laiką.
ATSARGIAI
Veikimo funkcija ttagturi būti įjungtas e-free kontaktas tam tikroje zonoje.
7.1.7. SIURBLYS
Funkcija naudojama nuotoliniam siurblio veikimui įjungti (siurblio paleidimui iš valdančiojo valdiklio) ir siurblio veikimo įjungimo delsos laikui nustatyti.
ATSARGIAI
Siurblio veikimo funkcija zonoje turi būti įjungta.
7.1.8. ŠILDYMAS-VĖSINIMAS
Funkcija naudojama nuotoliniam šildymo / vėsinimo režimo valdymui (šio režimo paleidimas nuo pavaldinės juostos) ir tam tikram režimui įjungti: šildymo, vėsinimo arba automatinis režimas. Automatiniu režimu galima perjungti šildymo ir vėsinimo režimus pagal dvejetainį įvestį.
7.1.9. ŠILUMOS SIURBLIS
Specialus režimas įrenginiui, veikiančiam su šilumos siurbliu, leidžiantis optimaliai išnaudoti jo galimybes. Energijos taupymo režimas pažymėjus šią parinktį, veiks režimas ir bus rodoma daugiau parinkčių. Minimalus pertraukos laikas yra parametras, ribojantis kompresoriaus paleidimų skaičių, kuris leidžia pailginti jo tarnavimo laiką.
Nepriklausomai nuo poreikio šildyti tam tikrą zoną, kompresorius įsijungs tik praėjus laikui, skaičiuojamam nuo ankstesnio darbo ciklo pabaigos. Apeiti parinktį, kurios reikia, jei nėra buferio, suteikdami šilumos siurbliui atitinkamą šiluminę galią. Jis remiasi nuosekliu sekančių zonų atidarymu kiekvieną nurodytą kartą. · Grindų siurblys įjungti/išjungti grindų siurblį · Ciklo laikas – laikas, kuriam bus atidaryta pasirinkta zona.
17
7.1.10. MAIŠYMO VOŽTUVAS
Funkcija leidžia view maišymo vožtuvo atskirų parametrų reikšmės ir būsena. Išsamų vožtuvo funkcijos ir veikimo aprašymą rasite L-12 valdiklio vadove.
7.1.11. VERSIJA
Funkcija rodo modulio programinės įrangos versijos numerį. Ši informacija reikalinga kreipiantis į tarnybą.
7.2. PAPILDOMI MODULIAI
Palaikomų zonų skaičių galima išplėsti naudojant papildomus ML-12 valdiklius (modulius) (sistemoje ne daugiau kaip 4).
7.2.1. MODULIŲ PASIRINKIMAS
Kiekvienas valdiklis turi būti užregistruotas atskirai L-12 valdiklyje: · L-12 valdiklyje pasirinkite: Meniu Montuotojo meniu Papildomi moduliai Modulis 1..4 Modulio tipas Wired/Wireless Register · ML-12 valdiklyje pasirinkite: Meniu Montuotojo meniu Pagrindinis modulis Modulio tipas Laidinis / belaidis registras
ML-12 priedinį modulį taip pat galima užregistruoti per EU-M-12t skydelį: · Skydelyje pasirinkite: Meniu Montuotojo meniu Papildomi moduliai 1…4 modulio modulio pasirinkimas Laidinis/belaidis registras · ML-12 valdiklyje , pasirinkite: Meniu Montuotojo meniu Pagrindinis modulis Modulio tipas Wired/Wireless Register
7.2.2. INFORMACIJA
Parametras leidžia iš ankstoview kuris modulis užregistruotas valdiklyje L-12 ir kokios funkcijos įjungtos.
7.2.3. VARDAS
Ši parinktis naudojama registruotam moduliui pavadinti.
7.2.4. ZONOS
Funkcija aprašyta 7.1.4 skyriuje. Zonos.
7.2.5. PAPILDOMI KONTAKTAI
Parametras leidžia registruoti papildomus kontaktus (maks. 6 vnt.) ir preview informacija apie šiuos kontaktus, pvz., veikimo režimas ir diapazonas.
7.2.6. tTAGNEMOKAMAS KONTAKTAS EL
Ši parinktis leidžia įjungti nuotolinį valdymątage-free kontaktas, ty paleiskite šį kontaktą nuo EU-ML12 pagalbinio valdiklio ir nustatykite kontakto delsos laiką.
18
ATSARGIAI Volo veikimo funkcijatagturi būti įjungtas e-free kontaktas tam tikroje zonoje.
7.2.7. SIURBLYS
Funkcija naudojama nuotoliniam siurblio veikimui įjungti (siurblio paleidimui iš valdančiojo valdiklio) ir siurblio veikimo įjungimo delsos laikui nustatyti.
ATSARGIAI Siurblio veikimo funkcija zonoje turi būti įjungta.
7.2.8. ŠILDYMAS-VĖSINIMAS
Funkcija naudojama nuotoliniam šildymo / vėsinimo režimo valdymui (šio režimo paleidimas nuo pavaldinės juostos) ir tam tikram režimui įjungti: šildymo, vėsinimo arba automatinis režimas. Automatiniu režimu galima perjungti šildymo ir vėsinimo režimus pagal dvejetainį įvestį.
7.2.9. ŠILUMOS SIURBLIS
Parametras veikia taip pat, kaip ir pagrindiniame modulyje.
7.2.10. MAIŠYMO VOŽTUVAS
Funkcija leidžia view maišymo vožtuvo atskirų parametrų reikšmės ir būsena. Išsamų vožtuvo funkcijos ir veikimo aprašymą rasite L-12 valdiklio vadove.
7.2.11.VERSIJA
Funkcija rodo modulio programinės įrangos versijos numerį. Ši informacija reikalinga kreipiantis į tarnybą.
7.3. ZONOS
Funkcija aprašyta 7.1.4 skyriuje. Zonos.
7.4. IŠORINIS JUTIKLIS
Ši parinktis leidžia užregistruoti pasirinktą išorinį jutiklį: laidinį ar belaidį ir jį įjungti, o tai suteikia galimybę valdyti orą. Jutiklis turi būti sukalibruotas, jei jo išmatuota temperatūra skiriasi nuo tikrosios temperatūros. Šiuo tikslu naudojamas parametras Kalibravimas.
7.5. ŠILDYMAS SUSTABDYMAS
Funkcija, neleidžianti pavaroms įsijungti nustatytais laiko intervalais. Datos nustatymai · Šildymas išjungtas nustato datą, nuo kurios bus išjungiamas šildymas · Šildymas įjungtas – nustatoma data, nuo kurios bus įjungtas šildymas Orų valdymas – Prijungus išorinį jutiklį, pagrindiniame ekrane bus rodoma išorinė temperatūra, o valdiklio meniu bus rodoma vidutinė išorės temperatūra.
19
Funkcija pagal lauko temperatūrą leidžia nustatyti vidutinę temperatūrą, kuri veiks pagal temperatūros slenkstį. Jei vidutinė temperatūra viršija nurodytą temperatūros slenkstį, valdiklis išjungs zonos, kurioje aktyvi oro kontrolės funkcija, šildymą.
· Įjungta naudoti oro kontrolę, pasirinktas jutiklis turi būti įjungtas. · Vidutinis laikas vartotojas nustato laiką, kurio pagrindu bus skaičiuojama vidutinė lauko temperatūra.
Nustatymo diapazonas yra nuo 6 iki 24 valandų. · Temperatūros slenksčio funkcija, apsauganti nuo per didelio atitinkamos zonos įkaitimo. Zona, kurioje
įjungta oro kontrolė bus užblokuota nuo perkaitimo, jei vidutinė paros lauko temperatūra viršys nustatytą slenkstinę temperatūrą. Pavyzdžiui,ampPavasarį pakilus temperatūrai, valdiklis blokuos nereikalingą patalpos šildymą.
7.6. ANTI-STOP NUSTATYMAI
Jei įjungta anti-stop funkcija, siurblys įsijungia ir neleidžia susidaryti nuosėdoms, kai siurblys ilgai neveikia. Šios funkcijos aktyvinimas leidžia nustatyti siurblio veikimo laiką ir šio siurblio veikimo intervalus.
7.7. MAKSIMALI DRĖGMĖ
Jei esamas drėgmės lygis yra didesnis nei nustatyta maksimali drėgmė, zonos vėsinimas bus atjungtas.
Funkcija veikia tik vėsinimo režimu, jei zonoje užregistruotas jutiklis su drėgmės matavimu.
7.8. KV NUSTATYMAI
Įjungus karšto vandens funkciją, vartotojas turi galimybę nustatyti darbo režimą: laikas, pastovus arba grafikas.
· Laiko režimas – iš anksto nustatyta karšto vandens temperatūra galios tik nustatytą laiką. Vartotojas gali pakeisti kontakto būseną spustelėdamas Aktyvus arba Neaktyvus. Spustelėjus parinktį, rodomas iš anksto nustatytos temperatūros trukmės redagavimo ekranas.
· Pastovus režimas – karšto vandens nustatytoji temperatūra bus taikoma nuolat. Galima pakeisti kontakto būseną spustelėjus Aktyvus arba Neaktyvus.
· Planuokite įjungę šią parinktį, papildomai pasirenkame Nustatymai, kur turime galimybę nustatyti konkrečias iš anksto nustatytos karšto vandens temperatūros dienas ir laikus.
· Karšto vandens histerezė – skirtumas tarp iš anksto nustatytos katilo temperatūros (įjungus KV siurblį) ir jo sugrįžimo į darbą (įsijungimo) temperatūros. Esant iš anksto nustatytai 55oC temperatūrai ir 5oC histerezei, KV siurblys vėl įjungiamas temperatūrai nukritus iki 50oC.
7.9. OPENTHERM
Įjungta funkcija naudojama įjungti / išjungti OpenTherm ryšį su dujiniais katilais Orų kontrolė:
· Įjungta funkcija leidžia įjungti oro sąlygų valdymą. Kad tai būtų įmanoma, vietoje, kurią veikia atmosferos veiksniai, reikia sumontuoti išorinį jutiklį.
· Šildymo kreivė – tai kreivė, pagal kurią pagal lauko temperatūrą nustatoma iš anksto nustatyta dujų katilo temperatūra. Reguliatoriuje kreivė sudaryta remiantis keturiais atitinkamų lauko temperatūrų temperatūros nustatymo taškais.
· Min. Temperatūros parinktis leidžia nustatyti min. katilo temperatūra. · Maks. temperatūra – parinktis leidžia nustatyti maksimalią katilo temperatūrą.
20
CH nustatyto taško temperatūra funkcija naudojama nustatyti CH nustatytosios temperatūros temperatūrą, po kurios pakartotinis šildymas išsijungs.
Karšto vandens nustatymai · Darbo režimas – funkcija, leidžianti pasirinkti režimą iš tvarkaraščio, laiko režimo ir pastovaus režimo. Jei pastovus arba laiko režimas yra: – taikoma aktyvi karšto vandens nustatytoji temperatūra – taikoma neaktyvi žemesnė temperatūra. · Nustatytos temperatūros ši parinktis leidžia nustatyti karšto vandens kontrolinę temperatūrą, po kurios siurblys išsijungs (taikoma, jei pasirinktas aktyvus režimas) · Žemesnė temperatūra – parinktis, leidžianti nustatyti iš anksto nustatytą karšto vandens temperatūrą, kuri bus galioja, jei pasirinktas Neaktyvus režimas. · Tvarkaraščio nustatymai – funkcija, leidžianti nustatyti grafiką, ty laiką ir dienas, kuriomis bus taikoma nurodyta iš anksto nustatyta karšto vandens temperatūra.
7.10. KALBA
Ši funkcija leidžia pakeisti valdiklio kalbos versiją.
7.11. KARTOTOJŲ FUNKCIJA
Norėdami naudoti kartotuvo funkciją: Pasirinkite registracijos meniu Montuotojo meniu Kartotuvo funkcija Registracija Pradėkite registraciją siuntimo įrenginyje Teisingai įvykdžius 1 ir 2 veiksmus, ML-12 valdiklio laukimo raginimas turėtų pasikeisti iš „Registracijos veiksmas 1“. į „Registracijos veiksmas 2“, o siunčiančiame įrenginyje bus rodoma „sėkmingas ryšys“. Vykdykite registraciją tiksliniame įrenginyje arba kitame įrenginyje, kuris palaiko kartotuvo funkcijas.
Apie teigiamą arba neigiamą registracijos proceso rezultatą vartotojas bus įspėtas atitinkamu raginimu. ATSARGIAI Registracija visada turi būti sėkminga abiejuose registruotuose įrenginiuose.
7.12. GAMYKLINIAI NUSTATYMAI
Ši funkcija leidžia grįžti į gamintojo išsaugotus montuotojo meniu nustatymus.
8. PASLAUGŲ MENIU
Valdiklio aptarnavimo meniu prieinamas tik įgaliotiems asmenims ir jis yra apsaugotas patentuotu kodu, kurį turi Tech Sterowniki.
9. GAMYKLINIAI NUSTATYMAI
Ši funkcija leidžia grįžti į gamintojo išsaugotus meniu nustatymus.
21
VII. PROGRAMINĖS ĮRANGOS NAUJINIMAS
Norėdami įkelti naują programinę įrangą, atjunkite valdiklį nuo tinklo. Į USB prievadą įkiškite USB atmintinę su nauja programine įranga, tada prijunkite valdiklį prie tinklo.
ATSARGIAI Naujos programinės įrangos įkėlimą į valdiklį gali atlikti tik kvalifikuotas montuotojas. Pakeitus programinę įrangą, ankstesnių nustatymų atkurti neįmanoma. ĮSPĖJIMAS Neišjunkite valdiklio atnaujindami programinę įrangą.
VIII. SIGNALAS
Skydelio ekrane rodomi pavojaus signalai yra sistemos pavojaus signalai, aprašyti EU-L-12 vadove. Be to, pasirodo aliarmas, informuojantis apie ryšio su pagrindiniu moduliu (EU-L-12 valdikliu) trūkumą.
IX. TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS
Maitinimas Maks. energijos suvartojimas Darbo temperatūra Veikimo dažnis Perdavimas IEEE 802.11 b/g/n
7 – 15V DC 2W
5 ÷ 50°C 868 MHz
EU-MZ-RS maitinimo šaltinis
Maitinimo šaltinis Išėjimo ttage Darbinė temperatūra
100-240V/50-60Hz 9V
5°C ÷ 50°C
22
ES atitikties deklaracija
Esame atsakingi už tai, kad EU-M-12t pagamino TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, kurios būstinė yra Wieprz Biala Droga 31, 34-122 Wieprz, atitinka 2014 m. balandžio 53 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 16/2014/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su Radijo ryšio įrenginių tiekimas rinkai, Direktyva 2009/125/EB, nustatanti ekologinio projektavimo reikalavimų nustatymo sistemą su energija susijusiems gaminiams, taip pat 24 m. birželio 2019 d. VERSLUMO IR TECHNOLOGIJŲ MINISTERIJOS reglamentas, kuriuo iš dalies keičiamas reglamentas dėl esminių reikalavimų, susijusių su tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimu, įgyvendinant Direktyvos ES) 2017 m. lapkričio 2102 d. Europos Parlamento ir Tarybos 15/2017, kuriuo iš dalies keičiama direktyva 2011/65/ES dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo (OL L 305, 21.11.2017 8 60730, p. 2). Atitikties vertinimui buvo naudojami darnieji standartai: PN-EN IEC 9-2019-06 :3.1-62368 str. 1a Naudojimo sauga PN-EN IEC 2020-11:3.1-62479 str. 2011 a Naudojimo sauga PN-EN 3.1:301 str. 489 a. 1 V2.2.3 (2019-11) str.3.1b Elektromagnetinis suderinamumas ETSI EN 301 489 V3 (2.1.1-2019) str.03 Efektyvus ir nuoseklus radijo spektro naudojimas ETSI EN 3.1 301-489 V17 (3.2.4-2020) str. Veiksmingas ir nuoseklus radijo spektro naudojimas ETSI EN 09 3.1-300 V328 (2.2.2-2019) str.07 Efektyvus ir nuoseklus radijo spektro naudojimas EN IEC 3.2:300 RoHS.
Wieprz, 07.09.2023
23
24
Dokumentai / Ištekliai
 |
TECH VALDIKLIAI EU-M-12 Universalus valdymo skydelis [pdf] Naudotojo vadovas EU-M-12, EU-M-12 universalus valdymo skydelis, EU-M-12, universalus valdymo skydelis, valdymo skydelis, skydelis |