UM-7n pagrindinis valdiklis
Vartotojo vadovas

SAUGUMAS

Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, vartotojas turi atidžiai perskaityti šias taisykles. Jei nesilaikysite šiame vadove pateiktų taisyklių, galite susižaloti arba sugadinti valdiklį. Naudotojo vadovas turi būti laikomas saugioje vietoje, kad būtų galima sužinoti daugiau. Siekiant išvengti nelaimingų atsitikimų ir klaidų, reikia užtikrinti, kad kiekvienas įrenginį naudojantis asmuo būtų susipažinęs su valdiklio veikimo principu ir saugos funkcijomis. Jei įrenginį ketinate padėti kitoje vietoje, įsitikinkite, kad vartotojo vadovas yra saugomas kartu su įrenginiu, kad bet kuris potencialus vartotojas turėtų prieigą prie pagrindinės informacijos apie įrenginį. Gamintojas neprisiima atsakomybės už jokius sužalojimus ar žalą, atsiradusią dėl neatsargumo; todėl naudotojai privalo imtis būtinų saugos priemonių, išvardytų šiame vadove, kad apsaugotų savo gyvybę ir turtą.

ĮSPĖJIMAS

• Įtampos elektros prietaisas! Prieš atlikdami bet kokius veiksmus, susijusius su maitinimo šaltiniu (kišdami laidus, montuodami įrenginį ir pan.), įsitikinkite, kad įrenginys yra atjungtas nuo elektros tinklo.
• Prietaisą turi sumontuoti kvalifikuotas elektrikas.
• Prieš paleidžiant valdiklį, naudotojas turi išmatuoti elektros variklių įžeminimo varžą ir kabelių izoliacijos varžą.
• Vaikai neturėtų valdyti valdiklio.

ĮSPĖJIMAS

• Įrenginys gali būti sugadintas, jei trenktų žaibas. Įsitikinkite, kad kištukas atjungtas nuo maitinimo šaltinio per audrą.
• Draudžiama naudoti bet kokį kitą, nei nurodė gamintojas.
• Prieš šildymo sezoną ir jo metu reikia patikrinti valdiklio laidų būklę. Naudojimas taip pat turėtų patikrinti, ar valdiklis tinkamai sumontuotas, ir nuvalyti, jei jis dulkėtas ar nešvarus.

Vadove aprašytų prekių pakeitimai galėjo būti padaryti po to, kai jis buvo baigtas 26.10. 2020. Gamintojas pasilieka teisę keisti konstrukciją ar spalvas. Iliustracijose gali būti papildomos įrangos. Dėl spausdinimo technologijos rodomos spalvos gali skirtis.
Esame įsipareigoję saugoti aplinką. Elektroninių prietaisų gamyboje įpareigojama užtikrinti aplinkai saugų panaudotų elektroninių komponentų ir prietaisų šalinimą. Taigi esame įtraukti į Aplinkos apsaugos inspekcijos tvarkomą registrą. Perbrauktos šiukšliadėžės simbolis ant gaminio reiškia, kad gaminio negalima išmesti į buitinių atliekų konteinerius. Atliekų perdirbimas padeda tausoti aplinką. Naudotojas privalo atiduoti naudotą įrangą į surinkimo punktą, kur bus perdirbamos visos elektrinės ir elektroninės dalys.

APRAŠYMAS

EU-M-7n valdymo pultas skirtas bendradarbiauti su EU-L-7e išoriniu valdikliu. Tai leidžia vartotojui valdyti grindų šildymo sistemos įrenginius.
EU-M-7n suteikia galimybę įjungti / išjungti zoną, keisti kiekvienoje zonoje iš anksto nustatytą temperatūrą ir sudaryti tvarkaraščius.
Valdiklio siūlomos funkcijos:

• Ryšys su EU-L-7e valdikliu (per RS ​​kabelį)
• Rodomi nustatymai: data ir laikas
• Tėvų užraktas
• Žadintuvas
• Ekrano užsklanda – galimybė įkelti nuotraukas, skaidrių peržiūrą
• Programinės įrangos atnaujinimas per USB
• Likusių zonų nustatymų tvarkymas – iš anksto nustatytos temperatūros, tvarkaraščiai, pavadinimai ir kt.
• Galimybė įvesti pakeitimus visuotiniuose tvarkaraščiuose

Valdiklio įranga:

• Stiklo plokštė
• Didelis, lengvai skaitomas jutiklinis ekranas
• Montuojamas įleidžiamas

PASTABA
EU-M-7n skydelis veikia tik su pagrindiniu valdikliu, kurio programinės įrangos versija yra aukštesnė nei 3.xx!

KAIP ĮDIEGTI VALDIKLĮ

ĮSPĖJIMAS
Mirtino elektros smūgio pavojus prisilietus prie įtampančių jungčių. Prieš pradėdami dirbti su valdikliu, išjunkite maitinimą ir apsaugokite nuo netyčinio jo įjungimo.
ĮSPĖJIMAS
Neteisingas laidų prijungimas gali sugadinti valdiklį!
Naudokite keturių gyslų RS kabelį, kad prijungtumėte valdymo skydelį prie EU-L-7e išorinio valdiklio (laidai į valdymo pulto komplektą neįeina). Toliau pateiktose diagramose parodytas teisingas prijungimas:

KAIP NAUDOTI VALDIKLIĄ

1. Įeikite į valdiklio meniu
2. Dabartinė data ir laikas
3. Konkrečių zonų būsena
   
4. Zonos piktograma
5. Zonos numeris arba pavadinimas
6. Esama temperatūra zonoje
7. Iš anksto nustatyta temperatūra zonoje

VALDIKLIŲ FUNKCIJOS

1. BLOKO SCHEMA – VALDYMO MENIU

2. ZONOS
EU-M-7n yra pagrindinis valdiklis. tai leidžia vartotojui redaguoti daugumą kitų zonų parametrų. Norėdami redaguoti tam tikros zonos parametrus, bakstelėkite ekrano sritį su zonos būsenos informacija. Ekrane rodomas pagrindinis zonos redagavimo ekranas:

1. Grįžti į pagrindinį meniu
2. Pakeiskite veikimo režimą
3. Valdiklio veikimo režimas – iš anksto nustatyta temperatūra pagal grafiką. Bakstelėkite čia, kad atidarytumėte tvarkaraščio pasirinkimo ekraną.
4. Dabartinis laikas ir data
5. Įeikite į zonos meniu – bakstelėkite šią piktogramą, kad pamatytumėte kitas meniu parinktis: ĮJUNGTA, Tvarkaraščio nustatymai, Temperatūros nustatymai, Histerezė, Kalibravimas, Zonos pavadinimas ir Zonos piktograma.
6. Iš anksto nustatyta zonos temperatūra – bakstelėkite čia, kad sureguliuotumėte vertę.
7. Dabartinis veikimo režimas
8. Dabartinė zonos temperatūra

2.1. TVARKARAŠIO NUSTATYMAI
EU-M-7n valdymo pultas siūlo dviejų tipų grafikus – vietinį ir pasaulinį (1-5).

• Vietinis grafikas priskiriamas tik kontroliuojamai zonai. Bet kokie vietinio tvarkaraščio pakeitimai taikomi tik šioje konkrečioje zonoje.
• Visuotiniai tvarkaraščiai galimi visose zonose – kiekvienoje zonoje gali būti aktyvuotas tik vienas toks tvarkaraštis. Visuotiniai tvarkaraščio nustatymai automatiškai taikomi visose likusiose zonose, kuriose aktyvus nurodytas visuotinis tvarkaraštis.

Kaip redaguoti tvarkaraštį: Įėjus į tvarkaraščio redagavimo ekraną, tvarkaraštis gali būti koreguojamas pagal vartotojo poreikius. Nustatymus galima konfigūruoti dviem atskiroms dienų grupėms – pirmoji grupė pažymėta oranžine spalva, kita – pilka spalva.
Kiekvienai grupei galima priskirti iki 3 laiko periodų su atskiromis temperatūros reikšmėmis. Ne šiais laikotarpiais bus taikoma bendra iš anksto nustatyta temperatūra (jos reikšmę taip pat gali redaguoti vartotojas).

1. Bendra iš anksto nustatyta temperatūra pirmai dienų grupei (oranžinė spalva – pvzample virš spalvos naudojama darbo dienoms nuo pirmadienio iki penktadienio pažymėti). Temperatūra galioja ne vartotojo nustatytais laikotarpiais.
2. Pirmosios dienų grupės laikotarpiai – iš anksto nustatyta temperatūra ir laiko limitai. Bakstelėjus tam tikrą laikotarpį, atidaromas redagavimo ekranas.
3. Bendra iš anksto nustatyta temperatūra antrai dienų grupei (pilka spalva – pvzample virš spalvos naudojama šeštadieniui ir sekmadieniui žymėti).
4. Norėdami pridėti naujų laikotarpių, bakstelėkite „+“.
5. Savaitės dienos – pirmajai grupei priskiriamos oranžinės, o antrajai – pilkos dienos. Norėdami pakeisti grupę, bakstelėkite pasirinktą dieną.

Laiko laikotarpio redagavimo ekranas leidžia vartotojui 15 minučių tikslumu reguliuoti iš anksto nustatytą temperatūrą ir laikotarpio terminus. Jei laikotarpiai sutampa, jie pažymimi raudona spalva. Tokių nustatymų išsaugoti negalima.

2.2. TEMPERATŪROS NUSTATYMAI
Ši funkcija leidžia vartotojui nustatyti temperatūrą ne pagal grafiką. Vartotojas gali rinktis iš komforto temperatūros, ekonomiškos temperatūros ir atostogų temperatūros.

2.3. HITEREZĖ
Ši funkcija naudojama nustatyti iš anksto nustatytos temperatūros toleranciją, kad būtų išvengta nepageidaujamų svyravimų esant nedideliems temperatūros svyravimams (0 ÷ 5°C diapazone) 0,1°C tikslumu.
ExampLe: kai iš anksto nustatyta temperatūra yra 23⁰C, o histerezė nustatyta ties 0,5⁰C, zonos temperatūra laikoma per žema, kai kambario temperatūra nukrenta iki 22,5⁰C.
2.4. KALIBRAVIMAS
Kambario jutiklio kalibravimą reikia atlikti montuojant arba po ilgo valdiklio naudojimo, jei rodoma išorinė temperatūra skiriasi nuo tikrosios. Kalibravimo nustatymo diapazonas yra nuo -10°C iki +10°C, 0,1°C tikslumu.
2.5. ZONOS PAVADINIMAS
Ši funkcija leidžia vartotojui priskirti pavadinimą nurodytai zonai.
2.6. ZONOS IKONA
Ši funkcija leidžia vartotojui pasirinkti piktogramą, kuri bus rodoma šalia zonos pavadinimo.
3. LAIKO NUSTATYMAI
Ši funkcija leidžia vartotojui nustatyti laiką ir datą, kurie bus rodomi pagrindiniame ekrane (jei EU-L-7e valdiklyje pasirinktas automatinis laikas ir jis prijungtas prie interneto per WiFi modulį, EU-M -7n skydelis automatiškai parodys dabartinį laiką).
4. EKRANO NUSTATYMAI
Bakstelėkite šią piktogramą, kad pritaikytumėte ekrano nustatymus pagal individualius poreikius. Galima reguliuoti šiuos parametrus: ekrano užsklandą, ekrano ryškumą, ekrano užtemimą ir išjungimo laiką.
4.1. EKRANO UŽSKLANDA
Vartotojas gali suaktyvinti ekrano užsklandą, kuri pasirodys po iš anksto nustatyto neveiklumo laiko. Vartotojas gali sukonfigūruoti šiuos ekrano užsklandos nustatymus:
4.1.1. EKRANO UŽSAKYMO PASIRINKIMAS
Paspaudęs šią piktogramą, vartotojas gali redaguoti šiuos parametrus:

•  Nėra ekrano užsklandos – ekrano užtemimo funkcija išjungta.
• Skaidrių demonstravimas – ekrane rodomos nuotraukos, kurios buvo įkeltos per USB.
•  Laikrodis – ekrane rodomas laikrodis
• Tuščias – praėjus iš anksto nustatytam neveiklumo laikui, ekranas užtemsta.

4.1.2. Įkeliamos NUOTRAUKOS
Prieš importuojant nuotraukas į valdiklio atmintį, jas reikia apdoroti naudojant ImageClip (programinę įrangą galima atsisiųsti iš www.techsterowniki.pl).
Įdiegę ir paleidę programinę įrangą, įkelkite nuotraukas. Pasirinkite nuotraukos sritį, kuri bus rodoma ekrane. Nuotrauką galima pasukti. Pataisę vieną nuotrauką, įkelkite kitą. Kai visos nuotraukos bus paruoštos, išsaugokite jas pagrindiniame „flash drive“ aplanke. Tada į USB prievadą įkiškite „flash drive“ ir valdiklio meniu suaktyvinkite paveikslėlio importavimo funkciją.
Galima įkelti iki 8 nuotraukų. Įkeliant naujas nuotraukas, senos automatiškai pašalinamos iš valdiklio atminties.
4.1.3. PRASTOVA
Ši funkcija naudojama nustatyti laiką, po kurio suaktyvinama ekrano užsklanda.
4.1.4. SKAIDRĖS DAŽNIS
Ši parinktis naudojama norint nustatyti nuotraukų rodymo ekrane dažnį, jei suaktyvinta skaidrių demonstracija.
4.2. EKRANO RYŠKUMAS
Ši funkcija leidžia vartotojui reguliuoti ekrano ryškumą pagal esamas sąlygas, kad būtų pagerinta jo kokybė.
4.3. EKRANO UŽTUŠINIMAS
Vartotojas gali reguliuoti tuščio ekrano ryškumą.
4.4. TUŠTINIMO LAIKAS
Ši funkcija leidžia vartotojui nustatyti neveiklumo laiką, po kurio ekranas užtemsta.
5. ŽADINtuvo NUSTATYMAI
Šis submeniu naudojamas aktyvuoti ir redaguoti žadintuvo parametrus (laiką ir datą). Žadintuvas gali būti įjungtas vieną kartą arba tam tikromis savaitės dienomis. Taip pat galima išjungti šią funkciją.
6. APSAUGOS
Pagrindiniame meniu bakstelėjus Apsaugos piktogramą, atidaromas ekranas, kuriame vartotojas gali konfigūruoti tėvų užrakto funkciją. Kai ši funkcija suaktyvinama pasirinkus Auto-lock ON, vartotojas gali nustatyti PIN kodą, reikalingą norint pasiekti valdiklio meniu.

PASTABA
0000 yra numatytasis PIN kodas.
7. KALBOS PASIRINKIMAS
Ši funkcija leidžia vartotojui pasirinkti valdiklio meniu kalbos versiją.
8. PROGRAMINĖS ĮRANGOS VERSIJA
Pasirinkus šią parinktį, ekrane rodomas valdiklio gamintojo logotipas ir esama programinės įrangos versija.

 PERSPĖJIMAI

EU-M-7n valdymo pultas signalizuoja apie visus aliarmus, kurie atsiranda EU-L-7e išoriniame valdiklyje. Pavojaus atveju valdymo pultas siunčia garso signalą, o ekrane rodomas toks pat pranešimas kaip ir išorinio valdiklio.

PROGRAMINĖS ĮRANGOS ATNAUJINIMAS

ĮSPĖJIMAS
Programinės įrangos atnaujinimą gali atlikti tik kvalifikuotas montuotojas. Atnaujinus programinę įrangą, ankstesnių nustatymų atkurti neįmanoma.
Norint įdiegti naują programinę įrangą, valdiklis turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio. Tada į USB prievadą įdėkite „flash drive“ su nauja programine įranga. Prijunkite valdiklį prie maitinimo šaltinio. Vienas garsas signalizuoja, kad buvo pradėtas programinės įrangos atnaujinimo procesas.

TECHNINIAI DUOMENYS

Maitinimas	230V ± 10% / 50Hz
Energijos suvartojimas	1,5W
Darbinė temperatūra	5°C ÷ 50°C
Priimtina santykinė aplinkos drėgmė	< 80 % REL.H

Paveikslėliai ir diagramos yra tik iliustravimo tikslais. Gamintojas pasilieka teisę įvesti kai kuriuos pakabinimus.

ES atitikties deklaracija

Esame visiškai atsakingi, kad EU-M-7n valdymo pultas, pagamintas TECH, kurios būstinė yra Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, atitinka Europos Parlamento ir 2014/35/ES direktyvą. 26 m. vasario 2014 d. Taryba dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektros įrangos, skirtos naudoti tam tikruose tūriuose, tiekimu rinkai, suderinimotage ribas (ES OL L 96, 29.03.2014 357 2014, p. 30), 26 m. vasario 2014 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 96/29.03.2014/ES dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su elektromagnetiniu suderinamumu, suderinimo ( ES OL L 79, 2009-125-24, p.2019), direktyva 2017/2102/EB, nustatanti su energija susijusių gaminių ekologinio projektavimo reikalavimų nustatymo sistemą, taip pat Verslumo ir technologijų ministerijos 15 m. birželio 2017 d. kuriuo iš dalies keičiamas reglamentas dėl esminių reikalavimų, susijusių su tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimu, įgyvendinamos 2011 m. lapkričio 65 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 305/21.11.2017, iš dalies keičiančios Direktyvą 8/XNUMX/ XNUMX/ES dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo (OL L XNUMX, XNUMX-XNUMX-XNUMX, p. XNUMX).

Atitikties vertinimui buvo naudojami darnieji standartai:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10.
Wieprz, 26.10.2020

Centrinė būstinė:
ul. Biala Droga 31, 34-122 Wieprz
Paslauga:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
telefonas: +48 33 875 93 80
el. paštasI: serwis@techsterowniki.p
www.tech-controllers.com

Dokumentai / Ištekliai

	TECHNINIAI VALDIKLIAI EU-M-7n Pagrindinis valdiklis [pdf] Naudotojo vadovas EU-M-7n pagrindinis valdiklis, EU-M-7n, EU-M-7n valdiklis, pagrindinis valdiklis, valdiklis
	TECHNINIAI VALDIKLIAI EU-M-7n Pagrindinis valdiklis [pdf] Naudotojo vadovas EU-M-7n pagrindinis valdiklis, EU-M-7n, pagrindinis valdiklis, valdiklis

Nuorodos

• Vartotojo vadovas