965 XNUMX FTC
Pagrindinis sekiklis
Greitas vadovas v1.0
2025-09-29
ŽODYNĖLIS
CEP – Apskritiminė tikimybės paklaida: statistinis statistinis matas, naudojamas padėties nustatymo sistemos tikslumui apibūdinti, dažniausiai naudojamas GNSS kontekste. Tikimybės paklaida yra apskritimo, kurio centras yra tikroji padėtis, spindulys, kuriame tam tikras procentastagTikimasi, kad sumažės e (paprastai 50 %) išmatuotų pozicijų.
COM prievadas – Nuosekliojo ryšio sąsaja, naudojama informacijai perduoti į ir iš tokių įrenginių kaip modemai, terminalai ir įvairūs periferiniai įrenginiai.
ŠALTA pradžia – ŠALTAS paleidimas įvyksta, kai GNSS imtuvui trūksta visos reikalingos informacijos padėčiai nustatyti, todėl jam reikia pradėti nuo nulio. Tai reiškia, kad jis turi gauti ir dekoduoti palydovų almanacho ir efemeridžių duomenis, nustatyti palydovų padėtis ir apskaičiuoti savo padėtį.
FOTA – Programinė-aparatinė įranga belaidžiu būdu.
Karštas paleidimas – Karštasis paleidimas įvyksta, kai GNSS imtuvas turi visą reikiamą informaciją, kad galėtų lengvai apskaičiuoti nustatytą padėtį. Tai apima almanacho ir efemeridžių duomenis, apytikslį laiką ir paskutinę žinomą jo padėtį.
IMEI – Tarptautinis mobiliosios įrangos identifikatorius: unikalus skaitmeninis identifikatorius, kurį tinklai naudoja įrenginiams identifikuoti.
NITZ – Tinklo tapatybė ir laiko juosta: GSM mechanizmas, naudojamas laikui, datai ir kitiems parametrams pateikti tinkle esantiems mobiliesiems įrenginiams.
NTP – Tinklo laiko protokolas: tinklo protokolas, skirtas laikrodžių sinchronizavimui tarp kompiuterinių sistemų.
Selv – Sauga Extra Low Voltage: elektros sistema, kurioje ttagĮprastomis sąlygomis ir esant vieno gedimo sąlygoms, įskaitant įžeminimo gedimus kitose grandinėse, e negali viršyti 50 V kintamosios srovės arba 120 V nuolatinės srovės.
Įrašas – AVL duomenys, saugomi įrenginio atmintyje. AVL duomenyse yra GNSS ir įvesties/išvesties informacija.
ŠILTAS paleidimas – ŠILTAS paleidimas įvyksta, kai GNSS imtuvas turi tam tikrą, bet ne visą, reikiamą informaciją padėčiai nustatyti. Jis gali turėti galiojančius almanacho duomenis, bet jam reikia atsisiųsti naujus efemeridės duomenis arba jis neturi tikslaus dabartinio laiko ar padėties įvertinimo.
SIM kortelę reikia įdėti į modulį, kai jungtis atjungta (kai modulis nėra maitinamas).
SAUGOS INFORMACIJA
Šiame skyriuje pateikiama informacija apie tai, kaip saugiai naudoti FTC965. Laikydamiesi šių reikalavimų ir rekomendacijų, išvengsite pavojingų situacijų. Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir griežtai jų laikykitės!
SIGNALAI IR SIMBOLIAI
Šiame skyriuje pateikiami įspėjimai ir atsargumo priemonės, taikomos visiems įrenginio naudojimo atvejams.
Kai kurie įspėjimai ir atsargumo priemonės taip pat įtraukti į vadovą ten, kur jie yra svarbiausi.
ATSARGIAI! Įspėjimai įspėja naudotojus imtis tinkamų atsargumo priemonių, kad gaminys būtų naudojamas saugiai ir veiksmingai.
ĮSPĖJIMAS! Tai klasifikuoja vidutinio rizikos lygio pavojų. Jei nesilaikysite įspėjimo, galite sunkiai susižaloti.
Atkreipkite dėmesį: Pastabose pateikiamos papildomos gairės arba informacija.
— Įrenginys naudoja 10 V…90 V nuolatinės srovės maitinimo šaltinį. Nominalioji įtampatage yra 12 V DC. Leidžiamas tūrio diapazonastage yra 10 V…90 V DC.
ATSARGIAI: Naudojant maitinimo šaltinį, kuris neatitinka šio diapazono, galima sugadinti įrenginį arba patirti nedidelių sužalojimų. Prieš prijungdami visada patikrinkite maitinimo šaltinį.
— Siekiant išvengti mechaninių pažeidimų, rekomenduojama įrenginį transportuoti smūgiams atsparioje pakuotėje. Prieš naudojimą įrenginį reikia pastatyti taip, kad matytųsi jo LED indikatoriai. Jie rodo įrenginio veikimo būseną.
— Prieš atjungiant įrenginį nuo transporto priemonės, BŪTINA išjungti degimą.
ĮSPĖJIMAS: Neardykite įrenginio. Jei prietaisas pažeistas, maitinimo laidai neišskirti arba izoliacija pažeista, NELIESKITE įrenginio prieš išjungdami maitinimo šaltinį.
Visi belaidžiai duomenų perdavimo įrenginiai sukelia trikdžius, kurie gali paveikti kitus netoliese esančius įrenginius.
Prietaisą turi prijungti tik kvalifikuotas personalas.
Prietaisas turi būti tvirtai pritvirtintas iš anksto nustatytoje vietoje.
Programavimas turi būti atliekamas naudojant kompiuterį su autonominiu maitinimo šaltiniu.
Draudžiama montuoti ir (arba) tvarkyti audros metu.
Prietaisas yra jautrus vandeniui ir drėgmei.
ĮSPĖJIMAS: Pakeitus netinkamo tipo bateriją, kyla sprogimo pavojus. Išmeskite panaudotas baterijas pagal instrukcijas.
Baterijos negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Pažeistas arba susidėvėjusias baterijas nuneškite į vietinį perdirbimo centrą arba išmeskite į baterijų šiukšlių dėžę, kurią rasite parduotuvėse.
Šis ženklas ant pakuotės reiškia, kad visos naudotos elektroninės ir elektros įrangos negalima maišyti su bendromis buitinėmis atliekomis.
DUOMENŲ SAUGA IR PRIVATUMAS
Vadovaujantis Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (BDAR), ši duomenų tvarkymo sutartis (DTS) nustato įsipareigojimus tarp „Teltonika“, duomenų tvarkytojo, ir jos klientų, veikiančių kaip duomenų valdytojai. DTS apibrėžia, kaip „Teltonika“ tvarkys klientų duomenis, laikydamasi BDAR reglamentų. Tai apima išsamią informaciją apie duomenis, kuriuos „Teltonika“ gali tvarkyti, taikomas saugumo priemones ir klientų teises, susijusias su jų duomenimis.
Norėdami visapusiškai suprasti sutartį, įskaitant leidžiamus antrinius tvarkytojus, duomenų pažeidimo procedūras ir ginčų sprendimą, žr. visą duomenų tvarkymo sutartį: teltonika-gps.com/about-us/policies-certificates/data-processing-agreement
PAŽINKITE SAVO PRIETAISĄ
Į viršų view
![]()
Į viršų view (be dangtelio)
![]()
- GNSS antena
STANDARTINĖS PAKUOTĖS TURI
— 10 vnt. FTC965 sekiklių
— 10 vnt. įvesties/išvesties maitinimo kabelių (0.7 m)
— Pakuotės dėžutė su „Teltonika“ prekės ženklu
Apačia view (be dangtelio)
![]()
2. SIM kortelės lizdas
3. Akumuliatoriaus lizdas
4. Navigacijos šviesos diodas (mėlynas šviesos diodas)
5. Būsenos šviesos diodas (baltas šviesos diodas)
NUSTATYKITE SAVO ĮRENGINĮ
![]()
- Nuimkite viršutinį dangtelį
Įrenginį gausite iš dalies uždarytą. Atsargiai nuimkite šoninį dangtelį.
- Nano-SIM kortelės įdėklas
Įdėkite SIM kortelę, kaip parodyta. Įsitikinkite, kad nupjautas nano-SIM kortelės kampas yra nukreiptas į SIM lizdą.
- Dangtelio tvirtinimas atgal
Baterija jau prijungta, todėl sukonfigūravę įrenginį visiškai uždarykite casing.
- Įrenginys paruoštas
Įsitikinkite, kad dangtelis yra visiškai uždarytas.
PINOUT
| PIN numeris | Smeigtuko pavadinimas | Aprašymas |
| 1 | VCC (10–90) VDC (+) | (Raudona) Maitinimo šaltinis (+10-90 V DC) |
| 2 | BND (-) | (Juoda) Žemė |
| 3 | DIN1 | (Geltonas) Skaitmeninis įėjimas, 1 kanalas. SKIRTAS UŽDEGIMO ĮVESTUI |
| 4 | DIN 2 / AIN 1 / DGS | (Pilka) Įvesties diapazonas: 0–30 V nuolatinė srovė / Skaitmeninė įvestis, 2 kanalas / GND Sense įvestis 1 |
| 5 | DOUT 1 | (Balta) Skaitmeninė išvestis. Atviras kolektoriaus išėjimas. Maks. 0.5 A nuolatinės srovės |
![]()
LAIDŲ SCHEMA
![]()
PRIJUNGIMAS PC (WINDOWS)
- Įjunkite FTC965 su DC voltage (10-90V) maitinimas naudojant maitinimo laidus. Šviesos diodai turėtų pradėti mirksėti.
- Prijunkite įrenginį prie kompiuterio naudodami „Micro USB“ laidą
- Įdiekite USB tvarkyklę, žr. „Kaip įdiegti USB tvarkykles („Windows“)1“.
KAIP ĮDIEGTI USB tvarkykles (WINDOWS)
- Atsisiųskite COM prievado tvarkykles iš čia2.
- Išskleiskite ir paleiskite TeltonikaCOMDriver.exe.
- Tvarkyklės diegimo lange spustelėkite Kitas.
- Kitame lange spustelėkite mygtuką Įdiegti.
- Sąranka tęs tvarkyklės diegimą ir galiausiai pasirodys patvirtinimo langas. Spustelėkite Baigti, kad užbaigtumėte sąranką.
KONFIGŪRACIJA (WINDOWS)
Dauguma „Teltonika“ įrenginių pristatomi su numatytaisiais gamykliniais nustatymais. Norėdami pakeisti šiuos nustatymus pagal savo poreikius, naudokite „Telematics Configuration Tool“ (TCT)1.
| Konfigūratorius | TCT | |
| Operacinė sistema | Windows 7 Windows 8.1 Windows 10 Windows 11 |
Windows 10 Windows 11 |
| MS .NET Framework versija | MS .NET rėmas 5.0 |
MS .NET sistema 6.0 |
| Versija | 64 bitas | 64 bitas |
| Disko saugykla | 1 GB laisvos vietos diske | |
| 1 GB laisvos vietos diske | Ethernet prievadas arba „Wi-Fi“ su prieiga prie tinklo automatiniam atnaujinimui |
TCT
- Atsisiųskite TCT (suspaustą archyvą).
- Išskleiskite archyvą ir paleiskite vykdomąjį failą. TCT bus įdiegtas.
- Paleiskite TCT.
- Sąraše „Atrasti įrenginiai“ pasirinkite savo įrenginį ir paspauskite „Konfigūruoti“.
- Atsidarys įrenginio būsenos langas. Jame rodoma informacija apie įrenginį, GNSS ir korinį ryšį.
![]()
Išsaugoti įrenginyje
Įrašyti į įrenginį išsaugo konfigūraciją įrenginyje.
Įkelti file (.cfg)
Įkelti file įkelia konfigūraciją iš file.
Išsaugoti file
Išsaugoti file išsaugo konfigūraciją file.
Atnaujinti
Atnaujinti įrenginio programinę-aparatinę įrangą.
Iš naujo nustatyti konfigūraciją
Iš naujo nustatyti konfigūraciją – nustato įrenginio konfigūraciją į numatytąją.
Svarbiausios konfigūratoriaus dalys yra mobilusis tinklas (serveris, mobiliojo tinklo nustatymai) ir sekimo nustatymai (duomenų rinkimo parametrai). Daugiau informacijos apie FTC965 konfigūravimą naudojant TCT galite rasti mūsų Wiki¹.
GREITA SMS KONFIGŪRAVIJA
Numatytoji konfigūracija užtikrina geriausią takelio kokybę ir optimalų duomenų naudojimą.
Greitai nustatykite įrenginį išsiųsdami jam šią SMS komandą:
![]()
- Prieš SMS žinutę reikia įterpti du tarpus. Šie tarpai skirti įrenginio SMS prisijungimui ir slaptažodžiui.
GPRS NUSTATYMAI: - 2001 m. – APN
- 2002-ΑΡN vartotojo vardas (palikite lauką tuščią, jei nėra APN vartotojo vardo)
- 2003 – APN slaptažodis (jei APN slaptažodžio nėra, laukas turi būti paliktas tuščias)
SERVERIO NUSTATYMAI: - 2004 m. – Domenas
- 2005 m. – uostas
- 2006 m. duomenų siuntimo protokolas (0-TCP, 1-UDP)
![]()
NUMATYTOJI KONFIGŪRACIJOS NUSTATYMAI
JUDĖJIMO IR UŽDEGIMO APTIKRINIMAS:
Automobilio judėjimas bus aptiktas akselerometru
Uždegimas bus aptiktas pagal automobilio galiątage nuo 13.2 iki 30 V
ĮRENGINIS ĮRAŠO SUSTABDYTAS, JEI:
Automobiliui stovint ir išjungus degimą praeina 1 valanda
ĮRAŠAI SIUNTI Į SERVERĮ:
Kas 120 sekundžių įrašai siunčiami į serverį (jei įrenginys padarė įrašą)
ĮRENGINIS ĮRAŠO JUDESĮ, JEI ĮVYKSTA VIENAS IŠ ŠIŲ ĮVYKIŲ:
Kas 300 sekundžių
Automobilis nuvažiuoja 100 metrų
Automobilis apsisuka 10 laipsnių kampu
Greičio skirtumas tarp paskutinės koordinatės ir dabartinės padėties yra didesnis nei 10 km/h
Sėkmingai sukonfigūravus SMS, FTC965 įrenginys sinchronizuos laiką ir atnaujins įrašus su sukonfigūruotu serveriu. Laiko intervalus ir numatytuosius įvesties/išvesties elementus galima keisti naudojant TCT1 arba SMS parametrus2.
MONTAVIMO REKOMENDACIJOS
JUNGIMO LAIDAI
— Laidai turi būti pritvirtinti prie kitų laidų arba nejudančių dalių. Nedėkite laidų šalia judančių arba šilumą skleidžiančių objektų.
— Visos elektros jungtys turi būti tinkamai izoliuotos. Neturėtų matytis jokių plikų laidų. Jei montavimo metu pašalinote gamyklinę izoliaciją, vėl juos izoliuokite.
— Jei laidai klojami lauke arba tokiose vietose, kur jie gali būti pažeisti arba būti veikiami karščio, drėgmės, purvo ir pan., reikia naudoti papildomą izoliaciją.
— Nejunkite jokių laidų prie transporto priemonės borto kompiuterio ar valdymo bloko.
MAITINIMO ŠALTINIO PRIJUNGIMAS
— Įsitikinkite, kad automobilio kompiuteriui užmigus, pasirinktu laidu vis dar tiekiamas maitinimas. Priklausomai nuo automobilio, tai gali įvykti per 5–30 minučių.
— Kai modulis prijungtas, išmatuokite tūrįtage dar kartą, kad įsitikintumėte, jog jis nesumažėjo.
— Rekomenduojama prijungti prie pagrindinio maitinimo kabelio, esančio saugiklių dėžutėje.
— Naudokite 3 A, 125 V išorinį saugiklį.
PRIJUNGIMAS UŽDEGIMO LAIDAS
— Įsitikinkite, kad uždegimo signalui pasirinkote tinkamą laidą – užvedus variklį, laido elektrinis signalas turėtų būti rodomas.
— Patikrinkite, ar tai ne ACC laidas (kai raktas yra pirmoje padėtyje, dauguma automobilio elektronikos yra ĮJUNGTA).
— Išjungus bet kurį transporto priemonės įrenginį, patikrinkite, ar vis dar yra elektros energijos.
— Uždegimas prijungtas prie uždegimo relės išėjimo. Kaip alternatyvą galima pasirinkti bet kurią kitą relę, kuri turi maitinimo išėjimą, kai įjungtas uždegimas.
PRIJUNGIMAS ĮŽEMINIMO LAIDAS
— Įžeminimo laidas turi būti prijungtas prie transporto priemonės rėmo arba prie rėmo pritvirtintų metalinių dalių.
— Jei viela pritvirtinta varžtu, kilpa turi būti prijungta prie vielos galo.
— Kad geriau sukibtų, dažus nušveiskite nuo tos vietos, kur bus jungiama kilpa.
OPTIMALI MONTAVIMO VIETA
— Sumontuokite FTC965 po plastikiniu skydeliu už priekinio lango, lipduku / graviravimu nukreipdami jį į langą (dangų).
— Rekomenduojama FTC965 pastatyti už prietaisų skydelio, kuo arčiau lango. Geras pavyzdysampFTC965 išdėstymo pavyzdys parodytas paveikslėlyje žemiau (sritis pažymėta mėlyna spalva).
![]()
TRIKČIŲ ŠALINIMAS
Trikčių šalinimo skyriuje pateikiamos gairės, kaip išspręsti dažnai kylančias problemas FTC965 įrenginio sąrankos ir veikimo etapuose.
BENDROSIOS PROBLEMOS IR SPRENDIMAI (DUK)
| Problema | Sprendimas |
| Prietaisas neįsijungia, kai prijungtas prie maitinimo šaltinio | 1. Įsitikinkite, kad įvesties ttagDiapazonas yra nuo 10 iki 90 V nuolatinės srovės. 2. Venkite per didelio intensyvumotagir įsitikinkite, kad įrenginys sumontuotas ir prijungtas pagal montavimo rekomendacijas. |
| Nesugebėjimas priimti GPS signalų. | 1. Įsitikinkite, kad įrenginys sumontuotas teisinga puse į viršų, laikantis montavimo rekomendacijų. 2. Patikrinkite, ar įrenginio neužstoja metaliniai paviršiai ar kitos storos medžiagos. |
ĮRENGINIO KONKREČIOS PROBLEMOS IR SPRENDIMAI
| Problema | Sprendimas |
| Duomenų siuntimas (modemo būsena – išjungtas) neveikia, kai įrenginys prijungtas prie kompiuterio per USB ir maitinamas. | Prieš prijungdami USB laidą, pirmiausia įjunkite įrenginio maitinimą naudodami išorinį maitinimo šaltinį ir garsumo reguliatorių.tage 10–90 V nuolatinės srovės ribose. |
DAŽNAI NAUDOJAMOS SMS/GPRS KOMANDOS
| komandą | Aprašymas | Atsakymas išsiųstas, jei operacija sėkminga? | Ar išsiųstas atsakymas į gedimą? |
| CPU atstatymas | Iš naujo paleidžia įrenginį | Nr | Taip |
| gauti statusą | Grąžina įrenginio būseną | Taip | Taip |
| allver | Grąžina informaciją apie įrenginio programinę-aparatinę įrangą ir aparatūra |
Taip | Nr |
| web_prisijungti | Suaktyvina FOTA paslaugą / ryšį | Taip | Taip |
LED INDIKACIJOS
NAVIGACIJA LED
| Elgesys | Reikšmė |
| Įjungta nuolat | GNSS signalas negaunamas |
| Mirksi kas sekundę | Normalus režimas, GNSS veikia |
| Išjungta | GNSS išjungtas, nes: Įrenginys neveikia arba Įrenginys veikia miego režimu |
| Nuolat greitai mirksi | Įrenginio programinė įranga atnaujinama |
Būsenos šviesos diodas
| Elgesys | Reikšmė |
| Mirksi kas sekundę | Normalus režimas |
| Mirksi kas dvi sekundes | Miego režimas |
| Greitai mirksi trumpai | Modemo veikla |
| Išjungta | Įrenginys neveikia arba Įrenginys veikia įkrovos režimu |
PAGRINDINĖS CHARAKTERISTIKOS
Modulis
| Vardas | FTC965-QJAB0: Quectel EG915U-EU su AG3335 FTC961-QKAB0: Quectel EG915U-LA su AG3335 |
| Technologijos | LTE CAT 1 / GSM / GPRS / GNSS / „BLUETOOTH® LE“ |
GNSS
| GNSS | GPS, GLONASS, GALILEO, BEIDOU |
| Imtuvas | L1: 75 kanalai |
| Stebėjimo jautrumas | -165 dBM |
| Padėties tikslumas | <1.8 mln. CEP |
| Greičio tikslumas | < 0.1 m/s (+/- 15 % paklaida) |
| Karšta pradžia | < 1 s |
| Šilta pradžia | < 25 s |
Korinis
| 2G juostos | FTC965-QJAB0: GSM: B2/B3/B5/B8 FTC965-QKAB0: GSM: B2/B3/B5/B8 |
| 4G juostos | FTC965-QJAB0: LTE FDD (EG915U-EU): B1/B3/B5/B7/B8/B20/B28 FTC965-QKAB0: LTE FDD (EG915U-LA): B2/B3/B4/B5/B7/B8/B28/B66 |
| Duomenų perdavimas | LTE FDD (1 kategorija): Maks. 10 Mbps (DL) / Maks. 5 Mbps (pralaidumas) GSM (GPRS): maks. 85.6 Kbps (nusiuntimas / maks. 85.6 Kbps (pralaidumas) |
| Perduoti galią | 5 klasė GSM850/900: 30±5dBM 3 klasė GSM1800/1900: 29±5dBM 3 klasė, skirta LTE-FDD: 26±5dBM |
| Duomenų palaikymas | SMS (TEXT, PDU), tinklo protokolai (TCP, UDP) |
Galia
| Įvesties tūristage asortimentas | 10 – 90 V DC |
| Atsarginė baterija | 320 mAh ličio jonų baterija 3.7 V |
| Vidinis saugiklis | 3A |
Sąsaja
| Skaitmeniniai įėjimai | 1 |
| Skaitmeniniai išėjimai | 1 |
| Analoginės įvestys | 1 |
| USB | 2.0 C tipo USB |
| LED indikacija | 2 būsenos LED lemputės |
| SIM | Nano SIM |
| Atmintis | 128 MB vidinė „flash“ atmintis |
Veikimo aplinka
| Darbinė temperatūra (be akumuliatoriaus) | 40 °C iki +85 °C |
| Laikymo temperatūra (be akumuliatoriaus) | -40 °C iki +85 °C |
| Darbinė temperatūra (su baterija) | 0 °C iki +40 °C |
| Laikymo temperatūra (su baterija) | -20 °C iki +45 °C 1 mėn -20 °C iki +35 °C 6 mėnesius |
| Darbinė drėgmė | Nuo 5% iki 95% nekondensuojantis |
| Apsaugos nuo patekimo įvertinimas | IP69K |
| Akumuliatoriaus įkrovimo temperatūra | -20 °C iki +45 °C 1 mėn |
| Baterijos laikymo temperatūra | -20 °C iki +35 °C 6 mėnesius |
Savybės
| Jutikliai | Akselerometras |
| Scenarijai | Ekologiškas vairavimas, greičio viršijimo aptikimas, trukdžių aptikimas, per didelio tuščiosios eigos aptikimas, atjungimo aptikimas, avarijos aptikimas, automatinė geotvora, kelionės |
| Miego režimai, | Gilus miegas, Miegas prisijungus, Miegas išjungus |
| Konfigūracija ir programinės įrangos atnaujinimas | FOTA Web, Teltonika Configurator (TCT) |
| Laiko sinchronizavimas | GNSS, NTP |
| Uždegimo aptikimas | Akselerometras, išorinė galiatage |
GARANTIJA
Savo gaminiams garantuojame 24 mėnesių garantiją1 laikotarpis.
Visoms baterijoms taikoma 6 mėnesių garantija.
Prekių pogarantinio remonto paslauga neteikiama.
Jei gaminys nustoja veikti per šį konkretų garantinį laikotarpį, produktas gali būti:
— Suremontuota
— Pakeistas nauju produktu
— Pakeistas lygiaverčiu sutaisytu produktu, atliekančiu tas pačias funkcijas
— Pakeistas kitu produktu, atliekančiu tas pačias funkcijas, jei originalaus produkto galiojimo laikas pasibaigė
GARANTIJOS ATSAKOMYBĖ
Klientai gali grąžinti prekes tik dėl to, kad prekė yra brokuota, dėl užsakymo surinkimo ar gamybos gedimo.
Produktai skirti naudoti apmokytam ir patirties turinčiam personalui.
Garantija netaikoma defektams ar gedimams, atsiradusiems dėl nelaimingų atsitikimų, netinkamo naudojimo, piktnaudžiavimo, katastrofų, netinkamos priežiūros ar netinkamo įrengimo – nesilaikant naudojimo instrukcijų (įskaitant įspėjimų nesilaikymą) arba naudojant įrangą, su kuria ji neskirta.
Garantija netaikoma jokiems pasekminiams pažeidimams.
Garantija netaikoma papildomai gaminio įrangai (ty maitinimo šaltiniui, maitinimo kabeliams, antenoms), nebent priedas būtų sugedęs atvykus.
Daugiau informacijos apie tai, kas yra RMA2
ĮMONĖS INFORMACIJA
Teltonika telematika
Saltoniškių g. 9B,
LT-08105 Vilnius, Lietuva
Telefonas: +370 612 34567
TELEMATIKA WEBSVETAINĖ
teltonika-gps.com
Norėdami gauti daugiau informacijos apie mūsų produktus ir paslaugas, apsilankykite mūsų websvetainė: teltonika-gps.com.
WIKI ŽINIŲ BAZĖ
wiki.teltonika-gps.com
Dėl techninės pagalbos, trikčių šalinimo ir papildomų klausimų žr. išsamius mūsų techninės pagalbos išteklius techninės pagalbos portale: „Teltonika Wiki“.
FOTA WEB
fota.teltonika.lt
Autoriaus teisės © 2025, Teltonika. Teltonika gali keisti šiame dokumente pateiktas specifikacijas ir informaciją be išankstinio įspėjimo.
1 Dėl papildomo susitarimo dėl pratęsto garantinio laikotarpio galima susitarti atskirai.
3 wiki.teltonika-gps.com/view/RMA_gairės
Dokumentai / Ištekliai
![]() |
TELTONIKA FTC965 bazinis sekiklis [pdf] Naudotojo vadovas FTC965, FTC965 bazinis sekiklis, FTC965, bazinis sekiklis, sekiklis |
