Pagrindiniai programuotojai
NAUDOJIMO VADOVAS

SVEIKI
Dėkojame, kad įsigijote mūsų TOP KEY. Jei naudojant jį iškyla kokių nors problemų, susisiekite support@topdon.com.
APIE
Produktas TOP KEY skirtas padėti automobilių savininkams pakeisti automobilio raktą per kelias minutes, o tai labai supaprastina sugadintų ar pamestų raktų keitimo procesą. Jis turi OBD II funkcijas ir prisitaiko prie daugelio automobilių modelių.
SUDERINAMUMAS
Mūsų TOP KEY serijoje yra keli modeliai, suderinami su įvairiomis transporto priemonėmis. Nuskaitykite QP kodą, kad gautumėte tikslius transporto priemonių modelius, prie kurių prisitaiko jūsų raktas.

http://qr24.cn/Dhmzko

PRODUKTAS BAIGTAVIEW

SVARBI PRANEŠIMAI

• Prieš susiedami patikrinkite, ar rakto ašmenys ir jo išvaizda atitinka jūsų automobilio markę, modelį ir metus.
• Norint naudoti raktų programuotoją, būtinas vienas esamas raktas, jau susietas su jūsų automobiliu.
• Susiejimo metu turi būti visi esami raktai.
• Naują raktą PRIVALO nupjauti prieš sujungiant.
• Įsitikinkite, kad automobilio akumuliatorius yra visiškai įkrautas ir yra geros būklės.
• Proceso metu išjunkite visą transporto priemonės elektroniką, įskaitant priekinius žibintus, radiją ir kt.
• Su naujuoju raktu veiks tik pradinės rakto funkcijos, neatsižvelgiant į naujame rakte esančius mygtukus. Šis raktas neprideda nuotolinio valdymo funkcijų, kurių jūsų transporto priemonė anksčiau neturėjo.

KAS ĮSKAIČIUOTA

PAGRINDINIS VCI
Automobilio raktas
Vartotojo vadovas

KAIP NAUDOTI

I. Nukirpkite raktą
Kreipkitės į profesionalą, kad pakeistumėte TOP KEY raktą. Jei nesate tikri, kur eiti, raktus gali nupjauti šaltkalviai, techninės įrangos parduotuvės ir net kai kurie prekybos centrai.
2. Atsisiųskite programą ir prisijunkite
„App Store“ arba „Google Play“ ieškokite „TOP KEY“, kad rastumėte TOP KEY programą. Atsisiųskite ir įdiekite programą. Užregistruokite paskyrą naudodami savo el. pašto adresą ir prisijunkite.
3. Prijunkite VCI prie programos
Kai prisijungsite prie TOP KEY App, ji paragins susieti įrenginį. Galite pasirinkti praleisti šį veiksmą arba tiesiogiai susieti VCI. Jei praleidote, pagrindiniame puslapyje galite paliesti VCI VALDYMAS, kad vėliau prijungtumėte VCI. Jei pasirinksite susieti tiesiogiai, pirmiausia prijunkite VCI prie transporto priemonės OBDII prievado, tada atlikite veiksmus.

a) Bakstelėkite Pridėti VCI.
b) Atlikę VCI paiešką bakstelėkite Connect.
c) Patvirtinkite serijos numerį ir bakstelėkite Bind now.
d) Sėkmingai susieti. Galite tęsti rakto susiejimą arba grąžinti jį į pagrindinį puslapį, kad vėliau susietumėte raktą. Kai būsite pasiruošę susieti raktą, pagrindiniame puslapyje bakstelėkite PRIDĖTI RAKTĄ.
Pastabos:

• TOP KEY serijos numerį rasite VCI arba pakuotės etiketėje.
• Būtinai įjunkite „Bluetooth“ savo išmaniajame telefone ir leiskite TOP KEY programai pasiekti jūsų įrenginio vietą.
• Laikykite savo mobilųjį įrenginį šalia VCI, kad užtikrintumėte sėkmingą ryšį.
• Jei nepavyksta prisijungti, atjunkite VCI ir vėl prijunkite, kad bandykite dar kartą.

4. Sujunkite raktą su transporto priemone
Šie veiksmai yra tik jūsų nuoroda, o Chrysler modelis yra buvęsample. Procesas gali skirtis priklausomai nuo kiekvieno modelio. Atidžiai vykdykite instrukcijas, kurios bus rodomos programoje.
1) Įėję į KEY MATCHING puslapį, bakstelėkite ATSISIŲSTI, kad pasiektumėte atitinkamo modelio programinę įrangą. Įsitikinkite, kad jūsų tinklas yra prieinamas. 2) Bakstelėkite (e)PRADĖTI ATITAIKYMAS > (f)PRADĖTI RAKTŲ ATTIKRINIMAS > (g)PRIDĖTI RAKTĄ ir patvirtinti.

3) Vykdykite programėlės instrukcijas, kad užbaigtumėte operaciją.

SPECIFIKACIJOS

Darbo ttage	DC 9V-18V
„Bluetooth“ atstumas	393 colių
Darbinė temperatūra	-10°C iki 55°C (14°F-131°F)
Laikymo temperatūra	-20°C iki 75°C (-4°F-167°F)
Matmenys	5.59414.841.5 colių
Svoris	4.94 uncijos

PAGRINDINIS PUSLAPIS

Baigę raktų susiejimą, eikite į pagrindinį puslapį, kad pasiektumėte kitas funkcijas.

PRIDĖTI RAKTĄ
Bakstelėkite jį, kad pridėtumėte raktą arba nuotolinio valdymo pultą prijungę VCI prie programos. OBD 11 /EOBD Ši funkcija palaiko visas OBD II funkcijas, įskaitant skaitymo kodus, trynimo kodus, I/M parengtį, duomenų srautą, fiksuotą kadrą, 02 jutiklio testą, borto monitoriaus testą, EVAP sistemos testą ir transporto priemonės informaciją.
TRANSPORTO PRIEMONIŲ VALDYMAS
Bakstelėkite jį, kad patikrintumėte transporto priemonės informaciją.
VCI VALDYMAS
Naudokite šią funkciją norėdami prijungti VCI prie programos.

GARANTIJA

Topcon vienerių metų ribota garantija
TOPDON garantuoja savo pirminiam pirkėjui, kad bendrovės gaminiuose nebus medžiagų ir gamybos defektų 12 mėnesių nuo pirkimo datos. Dėl defektų, apie kuriuos pranešta garantiniu laikotarpiu, TOPDON sutaisys arba pakeis sugedusią dalį ar gaminį, atsižvelgdama į techninės pagalbos analizę ir patvirtinimą. TOPDON neatsako už jokius atsitiktinius ar pasekminius nuostolius, atsiradusius dėl įrenginio naudojimo, netinkamo naudojimo ar montavimo. Kai kurios valstijos neleidžia apriboti numanomos garantijos galiojimo laiko, todėl pirmiau nurodyti apribojimai jums gali būti netaikomi. Ši ribota garantija negalioja esant tokioms sąlygoms: netinkamai naudojant, išardant, pakeitus ar suremontavus neleistinų parduotuvių ar technikų, neatsargiai naudojant ir pažeidus eksploataciją.
Pastaba: visa šiame vadove pateikta informacija yra pagrįsta naujausia paskelbimo metu turima informacija, todėl jos tikslumui ar išsamumui garantija neteikiama. TOPDONAS pasilieka teisę atlikti pakeitimus bet kuriuo metu be įspėjimo.
FCC ĮSPĖJIMAS
Šis prietaisas atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Jo veikimui taikomos šios dvi sąlygos:
(1) šis įrenginys negali sukelti žalingų trukdžių ir (2) šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą. Bet kokie pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino už atitiktį atsakinga šalis, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti įrangą.
FCC ID: 2AVYW-TOPKEY

	TEL	86-755-21612590 1-833-629-4832 (ŠIAURĖS AMERIKA)
	EL. PAŠTAS	PAGALBA ©TOPDON.COM
	WEBSVETAINĖ	WWW.TOPDON.COM
	FACEBOOKAS	©TOPDONOFFICIAL
	TVITERIS	©TOPDONOFFICIAL

PASTABA: ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali skleisti radijo dažnių energiją ir, jei ji sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas, gali sukelti žalingų radijo ryšio trikdžių. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame įrengime nebus trikdžių.
Jei ši įranga sukelia žalingus radijo ar televizijos signalų priėmimo trikdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, naudotojas raginamas pabandyti ištaisyti trikdžius viena ar keliomis iš šių priemonių:
— Perorientuokite arba perkelkite priėmimo anteną.
— Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
— Įjunkite įrangą į kitokios grandinės lizdą nei imtuvas.
— Dėl pagalbos kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo/televizijos techniką.
Kad būtų laikomasi FCC radijo dažnių poveikio gairių, ši įranga turi būti sumontuota ir eksploatuojama mažiausiai 20 cm atstumu nuo jūsų kūno radiatoriaus: Naudokite tik pateiktą anteną.

Dokumentai / Ištekliai

	TOPDON TOPKEY raktų programuotojas [pdf] Naudotojo vadovas TOPKEY, 2AVYW-TOPKEY, 2AVYWTOPKEY, TOPKEY raktų programuotojas, raktų programuotojas, programuotojas
	TOPDON Topkey Key programuotojas [pdf] Naudotojo vadovas Topkey Key programuotojas, Topkey, Key Programuotojas, Programuotojas

Nuorodos

• Vartotojo vadovas