TRINITY OTA belaidžio programavimo modulio naudotojo vadovas

Specifikacijos

• Matmenys (I x P x A): 30 mm x 25.5 mm x 8.5 mm
• Svoris: 12.2g
• Darbo ttage: DC 4.5–12.6 V
• Efektyvus diapazonas: 0–3 m (atvirame lauke)
• BEC išvestis: 6.0V, 3A
• Palaikoma belaidžio ryšio versija: 4.0

PRANEŠIMAS
Visi nurodymai, garantijos ir kiti užstato dokumentai gali būti pakeisti tik „Horizon Hobby, LLC“ nuožiūra. Norėdami sužinoti naujausią produktų literatūrą, apsilankykite www.horizonhobby.com or towerhobbies.com ir spustelėkite šio produkto palaikymo arba išteklių skirtuką.

SPECIALIOSIOS KALBOS REIKŠMĖ
Produkto literatūroje vartojami šie terminai, nurodantys įvairius galimos žalos, kai naudojamas šis gaminys, lygius:
ĮSPĖJIMASProcedūros, kurių netinkamai laikantis, padidėja turto sugadinimo, šalutinės žalos ir sunkių sužalojimų tikimybė arba didelė paviršinių sužalojimų tikimybė.
ATSARGIAI: Procedūros, kurių tinkamai nesilaikant, sukuria fizinės nuosavybės sugadinimo tikimybę IR rimtų sužalojimų galimybę.
PRANEŠIMAS: Procedūros, kurių tinkamai nesilaikant, sukuria fizinės nuosavybės sugadinimo galimybę, o sužeidimo tikimybė yra nedidelė arba jos nėra.
ĮSPĖJIMASPrieš naudodami gaminį, perskaitykite VISĄ naudojimo instrukciją, kad susipažintumėte su jo savybėmis. Netinkamas gaminio valdymas gali sugadinti gaminį, asmeninį turtą, sukelti rimtų sužalojimų.
Tai sudėtingas hobio gaminys. Jį reikia valdyti atsargiai ir vadovaujantis sveiku protu, be to, jam reikalingi tam tikri pagrindiniai mechaniniai įgūdžiai. Nesaugiai ir neatsakingai naudojant šį gaminį, galima susižaloti arba sugadinti gaminį ar kitą turtą. Šis gaminys nėra skirtas naudoti vaikams be tiesioginės suaugusiųjų priežiūros. Nenaudokite su nesuderinamais komponentais ir jokiu būdu nekeiskite šio gaminio, išskyrus „Horizon Hobby, LLC“ pateiktas instrukcijas. Šiame vadove pateikiamos saugos, naudojimo ir priežiūros instrukcijos. Prieš surinkdami, nustatydami ar naudodami gaminį, būtina perskaityti ir laikytis visų vadove pateiktų instrukcijų ir įspėjimų, kad jis tinkamai veiktų ir išvengtumėte žalos ar rimtų sužalojimų.
Amžiaus rekomendacija: Netinka vaikams iki 14 metų. Tai ne žaislas.
PRANEŠIMAS: Šis produktas yra skirtas naudoti tik su nepilotuojamomis, pomėgiams skirtomis, nuotoliniu būdu valdomomis transporto priemonėmis ir orlaiviais. „Horizon Hobby“ neprisiima jokios atsakomybės už numatytą paskirtį ir neteiks su tuo susijusios garantinės paslaugos.

Savybės

• Trijų dalių juodas kabelis: Prijungti ESC programavimo prievadą arba vieną Y formos laido galą.
• Trumpa juoda linija: tai antena, skirta sustiprinti belaidžius signalus.
• LED lemputė: Nurodo OTA programuotojo darbo būseną.
• RESET mygtukas: Norėdami atkurti šio OTA programuotojo gamyklinius nustatymus.

Atsisiuntimo nuorodos programėlė

Android versijaVartotojai gali atsisiųsti „Trinity Link“ programėlę iš „Google Play“ parduotuvės.
iOS versijaVartotojai gali atsisiųsti programėlę „Trinity Link“ iš „Apple App Store“.

Kaip prijungti OTA programuotoją prie skirtingų ESC

OTA programuotojo prijungimo prie ESC būdas gali skirtis dėl skirtingų ESC konstrukcijų. Toliau pateikiami OTA programuotojo prijungimo prie skirtingų ESC būdai. Norėdami nustatyti, kurį prijungimo būdą, žr. savo ESC naudotojo vadovą. Kai kuriais atvejais Y jungtis su trimis moteriškomis jungtimis nėra dvi moteriškos ir viena vyriška jungtis.r) Norint prijungti OTA programuotoją prie ESC, gali prireikti pakuotėje esančios medžiagos.

ESC, kai droselio trosas ir programavimo kabelis yra multipleksuoti.

• FoESC su integruota BEC sistema, šiuo atveju reikalingas Y formos laido gabalas OTA programuotojui ir ESC prijungti. Prijunkite ESC droselio trosą ir OTA programuotojo trijų spalvų juodą kabelį atitinkamai prie Y laido A ir B jungčių.
• ESC be integruotos BEC sistemosŠiuo atveju taip pat reikalingas Y laido gabalas, skirtas OTA programuotojui ir ESC prijungti. Prijunkite ESC droselio trosą ir OTA programuotojo juodą laidą atitinkamai prie Y laido A ir B jungčių, o likusį Y laido galą (C jungtį) prijunkite prie UBEC, kad maitintumėte OTA programuotoją.

ESC ventiliatoriaus prievadas (ESC) taip pat yra programavimo prievadas

• Tokiu atveju pirmiausia atjunkite ventiliatoriaus laidą, o tada prijunkite juodą OTA programuotojo laidą prie ventiliatoriaus / programavimo prievado.

ESC su atskiru programavimo kabeliu

• ESC su programavimo kabeliu, kuris neturi
• ESC su programavimo kabeliu, kurio išėjimo garsumastag4.5–12.6 V įtampai, šiuo atveju, norint prijungti OTA programuotoją ir ESC, reikia Y laido. Prijunkite ESC droselio trosą ir OTA programuotojo juodą laidą atitinkamai prie Y laido A ir B jungčių. Išėjimo įtampatage: Šiuo atveju reikalingas Y formos laido gabalas, skirtas OTA programuotojo juodam laidui ir ESC prijungti. Prijunkite ESC programavimo kabelį ir OTA programuotojo trijų spalvų juodą kabelį atitinkamai prie Y laido A ir B jungčių, o UBEC reikalingas OTA programuotojo maitinimui; likusį galą (C jungtį) prijunkite prie akumuliatoriaus.

ESC su atskiru prievadu programavimui

• Prijunkite OTA programuotoją tiesiai prie SC programavimo prievado.

PRANEŠIMASPapildoma baterija (5–12.6 V) gali pakeisti aukščiau minėtą UBEC.

Kaip pakeisti ESC ir OTA programuotoją naudojant „Horizon Hobby Link“ programėlę
Vartotojai gali programuoti arba atnaujinti savo ESC naudodami programėlę. (Išsamesnės informacijos rasite savo „Trinity“ greičio reguliatoriaus naudotojo vadove.) Paleiskite „Trinity Link“ programėlę savo išmaniajame įrenginyje. Pirmą kartą atidarius programėlę, ji paklaus, ar norite prisijungti „belaidžiu“ ar „WiFi“ ryšiu; šiuo metu pasirinkite „belaidis“. Panaudoję „WiFi“ ryšį, turite pakeisti ryšį į „belaidį“. Galite spustelėti „Nustatymai“ (pagrindiniame puslapyje) ir tada „Pasirinkti ryšio režimą“, kad pakeistumėte ryšį. Tada pasirodys ši sąsaja.

Prijunkite OTA programuotoją
Belaidžių įrenginių sąrašas bus atidarytas spustelėjus prisijungimo piktogramą viršutiniame dešiniajame kampe, tada pasirinkus belaidį įrenginį pavadinimu „TRI-BLE*****“, įvedus pradinį slaptažodį „888888“ ir spustelėjus „Gerai“.

OTA programuotojo ryšio būsena
Prisijungimo piktograma (viršutiniame dešiniajame programėlės vartotojo sąsajos kampe) taps mėlyna, jei išmanusis įrenginys bus sėkmingai prijungtas prie ESC. Priešingu atveju ji liks pilka.

Kaip pakeisti gamyklinį belaidžio ryšio pavadinimą ir slaptažodis

1. Spustelėkite piktogramą „Nustatymai“ ir eikite į „Nustatymų puslapį“.
2. Spustelėkite „Belaidžio modulio nustatymai“ ir eikite į belaidžio ryšio nustatymų puslapį, įveskite naują belaidžio ryšio pavadinimą („Trinity“ negalima ištrinti), naują slaptažodį ir spustelėkite „Gerai“.

LED indikatorių paaiškinimai

• Šviesos diodas šviečia raudonai, tai reiškia, kad OTA programuotojas sėkmingai įjungtas ir veikia tinkamai.
• LED mirksėjimas rodo, kad OTA programuotojas užmezga ryšį arba perduoda duomenis tarp ESC ir išmaniojo įrenginio.

Atstatyti gamyklinius nustatymus
Paspauskite ir palaikykite RESET mygtuką dantų krapštuku arba pincetu maždaug 5 sekundes, atleiskite RESET mygtuką, kai šviesos diodas mirksi, tada galėsite atkurti visus OTA programuotojo parametrus į gamyklinius nustatymus.

1 metų ribota garantija

Ką apima ši garantija
„Horizon Hobby, LLC“ („Horizon“) garantuoja pirminiam pirkėjui, kad įsigytas produktas („Produktas“) neturės medžiagų ir gamybos defektų 1 metus nuo įsigijimo datos.

Kas neapima
Ši garantija nėra perleidžiama ir netaikoma

• kosmetinė žala,
• žala, atsiradusi dėl stichinių nelaimingų atsitikimų, netinkamo naudojimo, piktnaudžiavimo, aplaidumo, komercinio naudojimo arba dėl netinkamo naudojimo, įrengimo, eksploatavimo ar priežiūros,
• bet kurios produkto dalies modifikavimas arba
• bandė aptarnauti bet kas kitas, išskyrus „Horizon Hobby“ įgaliotąjį aptarnavimo centrą,
• Produktas pirktas ne iš įgaliotojo Horizon pardavėjo,
• Produktas neatitinka taikomų techninių reglamentų arba yra naudojamas pažeidžiant bet kokius taikomus įstatymus, taisykles ar reglamentus.

HORIZON NĖRA KITOS GARANTIJOS IR ATSTOVAVIMO, O ŠIUOMENIS ATSISAKO JOKIŲ IR VISŲ PATEIKTŲ GARANTIJŲ, ĮSKAIČIUOTI, be apribojimų, NEMOKAMOS, NĖRA ANRITINĖS NUOSTATOS PIRKĖJAS PRIPAŽĮSTA, kad JI VIENA NUSPRENDĖ, jog PRODUKTAS TINKAMAI ATITIKS PIRKĖJO Numatyto naudojimo reikalavimus.

Pirkėjo priemonė
Vienintelė „Horizon“ prievolė ir vienintelė bei išimtinė pirkėjo teisių gynimo priemonė yra ta, kad „Horizon“ savo nuožiūra atliks vieną iš šių veiksmų:

• aptarnaujantis asmuo
• Pakeiskite bet kurį „Horizon“ nustatytą brokuotą gaminį. „Horizon“ pasilieka teisę apžiūrėti bet kurį gaminį (-ius), dėl kurio (-ių) pateiktas garantinis ieškinys. Sprendimus dėl aptarnavimo ar pakeitimo priima „Horizon“ savo nuožiūra. Visiems garantiniams ieškiniams reikalingas pirkimo įrodymas. PAGAL ŠIĄ GARANTIJĄ NUMATYTAS APTARNAVIMAS ARBA KEITIMAS YRA VIENINTELĖ IR IŠSKIRTINĖ PIRKĖJO TEISĖS GYNIMO PRIEMONĖ.

Atsakomybės apribojimas
„HORIZON“ NEBUS ATSAKINGA UŽ SPECIALIĄ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ AR PASEKMINĘ ŽALĄ, PELNO AR GAMYBOS PRARADIMĄ AR KOMERCINIUS NUOSTOLIUS JOKIU BŪDU, NESVARBU, AR TOKS PRETENZIJA GRĮSTA SUTARTIMI, GARANTIJA, DELIKTU, APLAIDUMU, GRIEŽTA ATSAKOMYBE AR BET KURIUO KITA ATSAKOMYBĖS TEORIJA, NET JEI „HORIZON“ BUVO ĮSPĖTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ. Be to, jokiu atveju „Horizon“ atsakomybė neviršys individualios Produkto, kuriuo remiantis reiškiama atsakomybė, kainos. Kadangi „Horizon“ nekontroliuoja naudojimo, nustatymo, galutinio surinkimo, modifikavimo ar netinkamo naudojimo, jokia atsakomybė už jokią atsiradusią žalą ar sužalojimus nebus prisiimama ir neprisiimama. Naudojimo, nustatymo ar surinkimo veiksmu vartotojas prisiima visą dėl to atsiradusią atsakomybę. Jei jūs, kaip pirkėjas ar naudotojas, nesate pasirengęs prisiimti atsakomybės, susijusios su Produkto naudojimu, rekomenduojama nedelsiant grąžinti Produktą į pirkimo vietą naujo ir nenaudoto būvio.

Teisė
Šias sąlygas reglamentuoja Ilinojaus įstatymai (neatsižvelgiant į teisės kolizijos principus). Ši garantija suteikia jums konkrečias įstatymines teises, taip pat galite turėti kitas teises, kurios kiekvienoje valstijoje skiriasi. „Horizon“ pasilieka teisę bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo pakeisti ar pakeisti šią garantiją.

GARANTIJOS PASLAUGOS
Klausimai, pagalba ir paslaugos
Jūsų vietinė pomėgių parduotuvė ir (arba) pirkimo vieta negali teikti garantinio aptarnavimo ar aptarnavimo. Pradėję gaminio surinkimą, sąranką ar naudojimą, turite susisiekti su vietiniu platintoju arba tiesiogiai su „Horizon“. Tai leis „Horizon“ geriau atsakyti į jūsų klausimus ir jus aptarnauti, jei jums reikės pagalbos. Jei turite klausimų ar norite gauti pagalbos, apsilankykite mūsų svetainėje websvetainė adresu www.horizonhobby.com, pateikite Produktų palaikymo užklausą arba paskambinkite nemokamu telefono numeriu, nurodytu skyriuje Garantija ir aptarnavimas susisiekti su Produktų palaikymo atstovu.

Apžiūra arba paslaugos
Jei šį gaminį reikia patikrinti arba atlikti techninę priežiūrą ir jis atitinka jūsų gyvenamosios ir naudojimosi šalies reikalavimus, naudokite „Horizon Online“ techninės priežiūros užklausos pateikimo procesą, kurį rasite mūsų svetainėje. websvetainę arba paskambinkite „Horizon“, kad gautumėte prekių grąžinimo leidimo (RMA) numerį. Saugiai supakuokite gaminį naudodami siuntimo dėžutę. Atkreipkite dėmesį, kad originalios dėžutės gali būti įtrauktos, tačiau nėra sukurtos taip, kad atlaikytų gabenimo sunkumus be papildomos apsaugos. Siunčiame per vežėją, kuris užtikrina pamestų ar sugadintų siuntinių sekimą ir draudimą, nes „Horizon“ neatsako už prekes, kol jos nepriimamos ir nepriimamos mūsų įstaigoje. Internetinės paslaugos užklausą galima rasti adresu http://www.horizonhobby.com/content/service-center_ren-der-service-centerJei neturite interneto prieigos, susisiekite su „Horizon“ produktų palaikymo tarnyba, kad gautumėte RMA numerį ir instrukcijas, kaip pateikti gaminį remontui. Skambindami „Horizon“ jūsų bus paprašyta pateikti savo vardą, pavardę, gatvės adresą, el. pašto adresą ir telefono numerį, kuriuo su jumis būtų galima susisiekti darbo valandomis. Siųsdami gaminį „Horizon“, pateikite savo RIMA numerį, pridėtų prekių sąrašą ir problemos santrauką. Kad būtų galima atsižvelgti į garantiją, būtina pridėti originalaus pirkimo kvito kopiją. Įsitikinkite, kad jūsų vardas, pavardė, adresas ir RMA numeris yra užrašyti ant siuntimo dėžutės išorės.
PRANEŠIMAS: Nesiųskite LiPo baterijų į „Horizon“. Jei kyla problemų dėl LiPo akumuliatoriaus, susisiekite su atitinkamu Horizon Product Support biuru.

Garantiniai reikalavimai
Norėdami atsižvelgti į garantiją, turite pridėti originalų pirkimo kvitą, patvirtinantį pirkimo įrodymo datą. Jei bus įvykdytos garantijos sąlygos, jūsų Prekė bus aptarnaujama arba pakeista nemokamai. „Horizon“ savo nuožiūra priima sprendimus dėl aptarnavimo ar pakeitimo.

Negarantinis aptarnavimas
Jei jūsų aptarnavimui netaikoma garantija, aptarnavimas bus atliktas ir apmokėti reikės be pranešimo ar išlaidų sąmatos, nebent išlaidos viršytų 50 % mažmeninės pirkimo kainos. Pateikdami prekę aptarnauti, jūs sutinkate, kad už paslaugą bus sumokėta be pranešimo. Aptarnavimo sąmatos pateikiamos paprašius. Šį prašymą turite pridėti prie prekės, pateikiamos aptarnauti. Už negarantinį aptarnavimą bus išrašyta sąskaita už mažiausiai XNUMX valandos darbo. Be to, jums bus išrašyta sąskaita už grąžinimo gabenimą. „Horizon“ priima pinigų pavedimus ir kasos čekius, taip pat „Visa“, „MasterCard“, „American Express“ ir „Discover“ korteles. Pateikdami bet kurią prekę „Horizon“ aptarnauti, jūs sutinkate su „Horizon“ sąlygomis, kurias rasite mūsų svetainėje. websvetainę http://www.horizonhobbv.com/content/service-centerrender-service-center.

DĖMESIO„Horizon“ aptarnavimas apsiriboja produktais, atitinkančiais naudojimo ir nuosavybės šalies reikalavimus. Gavus neatitinkantį produktą, jis nebus taisomas. Be to, siuntėjas bus atsakingas už nesutvarkyto produkto grąžinimo siuntimo organizavimą per savo pasirinktą vežėją ir savo sąskaita. „Horizon“ saugos neatitinkantį produktą 60 dienų nuo pranešimo gavimo, po to jis bus išmestas.

Garantijos ir aptarnavimo kontaktinė informacija

Pirkimo šalis
Jungtinės Amerikos Valstijos

„Horizon“ hobis: „Horizon“ aptarnavimo centras (remonto ir remonto užklausos)
Kontaktinė informacija: servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/

„Horizon“ hobis: „Horizon“ aptarnavimo centras (remonto ir remonto užklausos)
Kontaktinė informacija: productsupport@horizonhobby.com, 877-504-0233

„Horizon“ hobis: Pardavimai
Kontaktinė informacija: websales@horizonhobby.com, 800-338-4639

Adresas2904 Research Rd. Champaign, Ilinojus 61822 JAV

FCC pareiškimas

Tiekėjo atitikties deklaracija. „Trinity OTA“ belaidis programavimo modulis (TRI-2021).:
Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Eksploatacijai taikomos dvi sąlygos:

1. Šis prietaisas negali sukelti žalingų trukdžių ir
2. šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trikdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą.

ATSARGIAI: Pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino už atitiktį atsakinga šalis, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti įrangą.

FCC pareiškimas apie radiacijos poveikį:
Įranga atitinka FCC nustatytas nekontroliuojamai aplinkai taikomas radiacijos poveikio ribas. Ši įranga turi būti montuojama ir naudojama laikantis mažiausiai 20 cm atstumo tarp radiatoriaus ir jūsų kūno.
PASTABA: Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali skleisti radijo dažnių energiją ir, jei ji sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas, gali sukelti žalingų radijo ryšio trikdžių. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame įrengime nebus trikdžių. Jei ši įranga sukelia žalingus radijo ar televizijos signalų priėmimo trikdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, naudotojas raginamas pabandyti ištaisyti trikdžius viena ar keliomis iš šių priemonių:

• Perkelkite arba perkelkite priėmimo anteną.
• Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
• Prijunkite įrangą prie kitos grandinės, nei imtuvas, lizdo.
• Dėl pagalbos kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo/televizijos techniką.

„Horizon Hobby“, LLC
2904 Research Rd., Champaign, IL 61822
El. paštas: compliance@horizonhobby.com | HorizonHobby.com

IC informacija
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Šiame įrenginyje yra nelicencijuojamas(-i) siųstuvas(-ai) / imtuvas(-ai), kurie atitinka Kanados inovacijų, mokslo ir ekonominės plėtros departamento nelicencijuojamų įrenginių RSS reikalavimus. Veikimas galimas laikantis šių 2 sąlygų:

1. Šis įrenginys negali sukelti trukdžių.
2. Šis prietaisas turi priimti bet kokius trukdžius, įskaitant tokius, kurie gali sukelti nepageidaujamą įrenginio veikimą.

Šis įrenginys atitinka RSS 102 6.3 skyriuje nurodytus įprastinio vertinimo apribojimus ir RSS 102 radijo dažnių poveikio reikalavimus. Vartotojai gali gauti Kanados informaciją apie radijo dažnių poveikį ir atitiktį reikalavimams. Ši įranga atitinka Kanados radiacijos poveikio ribas, nustatytas nekontroliuojamai aplinkai. Šią įrangą reikia montuoti ir naudoti laikantis mažiausiai 20 cm atstumo tarp radiatoriaus ir kūno.

DUK

Ką apima 1 metų ribota garantija?
Garantija taikoma vienerius metus nuo įsigijimo datos, jei gaminys yra susijęs su medžiagų ir gamybos defektais.

Kur galiu rasti naujausią vadovo informaciją?
Galite nuskaityti QR kodą ant gaminio arba apsilankyti www.horizonhobby.com or towerhobbies.com ir spustelėkite šio produkto palaikymo arba išteklių skirtuką.

Kaip atlikti gamyklinių parametrų atkūrimą OTA programuotojuje?
Norėdami atlikti gamyklinių parametrų atkūrimą, paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtuką „RESET“ naudodami dantų krapštuką arba pincetą maždaug 5 sekundes, kol pradės mirksėti šviesos diodas.

Kurias programėlės versijas galima atsisiųsti?
„Android“ naudotojai gali atsisiųsti „Trinity Link“ programėlę iš „Google Play“ parduotuvės, o „iOS“ naudotojai – „Apple App Store“.