Dvi pastabos „Torpedo Captor“ vartotojo vadovas
Visa elektroninė šio vadovo versija, taip pat „Two notes Audio Engineering“ programinė įranga ir aparatinės įrangos gaminiai gali būti atnaujinti. Naujausias produktų versijas galite atsisiųsti iš „Two notes Audio Engineering“ websvetainę.
Šiame vadove aprašomas „Torpedo Captor“ ir pateikiamos jo naudojimo instrukcijos. Prieš naudojant gaminį labai rekomenduojama perskaityti šį dokumentą. Šio vadovo turinys buvo kruopščiai patikrintas ir manoma, kad, jei nenurodyta kitaip, tiksliai apibūdinamas gaminys, kai jis siunčiamas iš gamyklos arba atsisiunčiamas iš mūsų websvetainę.
Dvi pastabos „Audio Engineering“ yra registruotas prekės ženklas:
OROSYS SAS
76 rue de la Mine
34980 Saint-Gély-du-Fesc
Prancūzija
Tel: +33 (0)484 250 910
Faksas: +33 (0) 467 595 703
Susisiekite ir palaikykite: http://support.two-notes.com
Websvetainė: http://www.two-notes.com
Šis dokumentas yra išskirtinė OROSYS SAS nuosavybė. Siekiant produkto kūrimo,
OROSYS SAS pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo keisti technines specifikacijas, keisti ir (arba) nutraukti gamybą. OROSYS SAS neatsako už bet kokią žalą, atsitiktinę ar kitokią, atsiradusią dėl netinkamo „Torpedo Captor“ naudojimo. Prašome perskaityti šiame vadove pateiktas saugos instrukcijas. Be raštiško OROSYS SAS leidimo griežtai draudžiama atgaminti bet kurią šio dokumento dalį.
Visi produktų pavadinimai ir prekių ženklai yra jų atitinkamų savininkų nuosavybė. Šiame dokumente rasti produktų pavadinimai ir prekių ženklai buvo naudojami kuriant „Torpedo Captor“ produktą, tačiau jie jokiu būdu nėra susiję ar susiję su „OROSYS SAS“.
Pratarmė
Saugos instrukcijos
Prieš naudodami gaminį, turite atidžiai perskaityti ir nepamiršti šios informacijos. Laikykite šį dokumentą saugioje vietoje, nes tai svarbu tiek vartotojui, tiek gaminiui apsaugoti. Jei įtariate bet kokius prietaiso gedimus, visada kreipkitės pagalbos į kvalifikuotą techniką.
Elektros smūgio pavojus
Trikampis su žaibu reiškia, kad kai kurios gaminio dalys, net ir išjungus arba atjungus maitinimą, gali išlaikyti įtampątage pakankamai aukšta, kad sukeltų rimtą elektros smūgį. Bet kokias operacijas, kurias atliekant reikia atidaryti prietaisą, reikia atlikti kvalifikuotam technikui.
Skaitytojo įspėjimas
Trikampis su šauktuku pabrėžia svarbius pranešimus apie teisingą prietaiso naudojimą.
Saugaus naudojimo sąlygos
„Torpedo Captor“ niekada negalima naudoti šalia šilumos šaltinio, šalia liepsnos, lyjant, damp šalia bet kokio skysčio. Gabenant įrenginį, reikia būti atsargiems, kad būtų išvengta bet kokių smūgių, galinčių sukelti žalą, kuriems prireiktų kvalifikuoto techniko pagalbos.
Nejunkite prie „Torpedo Captor an amp kuri RMS galia yra didesnė už leistiną „Torpedo Captor“ galią (100 W RMS).
Valymas
Valymui visada naudokite sausą ir minkštą šluostę, kurioje nėra alkoholio ar tirpiklių. Laikykite įrenginį švarų ir be dulkių.
Priežiūra
Visas techninės priežiūros operacijas turi atlikti OROSYS SAS patvirtinti techninės priežiūros centrai arba kvalifikuoti technikai. Niekada nebandykite remontuoti mašinos patys.
Pakuotės turinys
Siunčiamoje pakuotėje yra:
- Vienas „Torpedo Captor“ įrenginys apsauginėje rankovėje,
- Vienas greitas pradžios vadovas.
Visa elektroninė šio vadovo versija, taip pat programinė įranga „Torpedo Remote“ ir „Torpedo BlendIR“ gali būti atnaujinta. Naujausias šių produktų versijas galite atsisiųsti iš „Two notes Audio Engineering“ websvetainę.
Atitikties deklaracija
Gamintojas: OROSYS SAS
Produkto kategorija: skaitmeninis garso signalų procesorius
Produktas: „Torpedo Captor“
Bandymų vadovas: Guillaume Pille
Dvi pastabos „Torpedo Captor“ atitinka CE ir FCC standartus:
- EN 55103-1: 1996 ir EN 55103-2: 1996.
- EN 60065 05/2002 + A1 05/2006.
- EMC direktyva 89/336/EEB ir „Low Voltage Direktyva 73/23/EEB.
- FCC 15 dalis: 2008 m.
- ICES-003: 2004.
- AS / NZS 3548 B klasė Australijai ir Naujajai Zelandijai.
- IEC: 2008 - CISPR 22 B klasė.
Naudotojų privačių namų ūkių atliekų šalinimas Europos Sąjungoje
Šis simbolis ant gaminio arba jo pakuotės rodo, kad šio gaminio negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Vietoj to, jūs privalote išmesti savo įrangos atliekas, atiduodami jas į tam skirtą elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo punktą. Atskiras jūsų įrangos atliekų surinkimas ir perdirbimas padės tausoti gamtos išteklius ir užtikrinti, kad jos būtų perdirbamos taip, kad būtų apsaugota žmonių sveikata ir aplinka. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kur galite atiduoti panaudotą įrangą perdirbti, kreipkitės į vietinę miesto tarnybą, buitinių atliekų išmetimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje įsigijote gaminį.
Garantija
„OROSYS SARL“ garantuoja, kad dvejus (2) metus nuo įsigijimo dienos šiame DVIEJUOSE PASTABOS AUDIO INŽINERIJOS gaminyje, esant įprastoms eksploatavimo sąlygoms, nebus jokių detalių ir apdailos defektų. Ši garantija taikoma pradiniam pirkėjui, kai jis perkamas iš įgalioto „TWO NOTES AUDIO ENGINEERING“ pardavėjo.
SVARBU: IŠSAUGOKITE PARDAVIMO KVIETIMĄ, nes tai yra jūsų PIRKIMO ĮRODYMAS, APIMTAS JŪSŲ RIBOTĄ GARANTIJĄ. ŠI RIBOTA GARANTIJA ANKSTOMA BE JŪSŲ PARDAVIMO GAVIMO.
Produktai su trūkumais, kuriems taikoma ši garantija, bus pataisyti arba pakeisti (tik „OROSYS SAS“ nuožiūra) panašiu ar panašiu gaminiu nemokamai. Jei reikalingas garantinis aptarnavimas, kreipkitės į savo įgaliotą DU PASTABŲ GARSO INŽINERIJOS pardavėją, kad gautumėte RMA, kad galimas produktas būtų grąžintas artimiausiam įgaliotam DU PASTABŲ GARSO INŽINERIJOS aptarnavimo centrui su pirkimo įrodymu taikomo laikotarpio metu. garantinis laikotarpis.
Transportavimo į aptarnavimo centrą išlaidos neįskaičiuotos į šią ribotą garantiją. „OROSYS SAS“ padengs standartinio pervežimo ant žemės išlaidas už remontą, atliktą pagal šią garantiją.
Ši ribota garantija netenka galios, jei gaminio serijos numeris yra sugadintas arba pašalintas arba jei gaminys buvo sugadintas pakeitus, netinkamai naudojant, įskaitant prijungimą prie sugedusios ar netinkamos pagalbinės įrangos, nelaimingo atsitikimo, įskaitant žaibą, vandenį, gaisrą ar aplaidumą; arba jei remontą bandė atlikti asmenys, neįgalioti OROSYS SAS.
Bet kokios numanomos garantijos, įskaitant be apribojimų, bet kokias numanomas garantijas dėl tinkamumo prekiauti ar tinkamumo konkrečiam tikslui, nustatytos pagal valstijos ar provincijos įstatymus, ribojamos šios ribotos garantijos trukme. Kai kurios valstijos ar provincijos neleidžia numatytos garantijos galiojimo laiko apribojimų, todėl pirmiau nurodyti apribojimai gali būti netaikomi.
„OROSYS SAS“ neprisiima atsakomybės už nuosavybės žalą, atsiradusią dėl bet kokio šio produkto gedimo, taip pat pajamų praradimo, pasitenkinimo ar žalos, atsirandančios praradus tą patį defektą ar jo prieinamumą.
Jei turite absoliučiai išsiųsti savo DU PASTABŲ AUDIO INŽINERIJOS gaminį į bet kurią kitą vietą, nepaprastai svarbu laikyti originalią pakavimo medžiagą. Siunčiant gaminį be šios medžiagos, labai sunku išvengti žalos. „OROSYS SAS“ neatsako už žalą, padarytą gaminiui dėl netinkamos pakuotės, ir pasilieka teisę imti persiuntimo mokestį už bet kokį vienetą, grąžintą už aptarnavimą be originalios pakavimo medžiagos.
ANKSTESNIS SUDĖTIS TIK OROSYS GARANTIJĄ, KURI TURI BŪTI TINKAMA PRODUKTAMS IR GAMINAMA ATSIŽVELGIANT Į VISUS KITUS IŠSKIRTUS AR NETINKAMUS GARANTIJUS.
Rekomendacija dėl tinkamo krovimo dėžės su vamzdeliu naudojimo ampgyvybingesnis
Kas yra pakrovimo dėžė?
Įprastai naudojant vamzdelį amppatvaresnis, labai rekomenduojama prieš įjungiant maitinimo šaltinį visada prijungti prie garsiakalbių spintelės. Garsiakalbių spintelė (4, 8 arba 16 omų) visada turi būti prijungta prie atitinkamos jūsų garsiakalbio išvesties ampgyvybingesnis. Jei to nepadarysite, išvestis gali būti iš dalies ar visiškai sunaikintatage iš vamzdžio ampgyvesnis.
Dauguma vamzdžių ampgelbėtojų gamintojai saugo savo gaminius saugikliais ar kitomis apsaugos sistemomis, tačiau kai kuriomis ampgelbėtojai vis dar nepakankamai apsaugoti. Neįmanoma numatyti visų elgesio ampkeltuvai rinkoje, jei jie naudojami be apkrovos (garsiakalbių spintelė arba pakrovimo dėžė). Elektroninis terminas, apibūdinantis garsiakalbių spintelę amp„apkrova“ yra patvaresnė: sakome, kad spintelė „įkelia“ ampgyvybingesnis. Terminas „pakrovimo dėžė“ naudojamas apibūdinti bet kokį produktą, kuris suteikia krovinį ampgyvybingesnis. Pagrindinis apkrovos dėžės parametras yra jo varža, išreikšta omais. Prie 8 omų garsiakalbio išvesties reikia prijungti 8 omų apkrovą ampgyvesnis.
Į krovinį siunčiama galia paverčiama šiluma, todėl prašome laikytis pakrovimo dėžutės aušinimo rekomendacijų - kitaip perkaitimas gali pakenkti tiek krovinių dėžei, tiek ampgyvesnis.
„Torpedo Captor“ yra krovimo dėžė. Šis terminas rodo, kad „Torpedo Captor“ yra apkrova, galinti elektra pakeisti garsiakalbių korpusą, tuo pačiu išsklaidant (paverčiant šiluma) iš ampgyvesnis.
„Torpedo Captor“ viduje yra reaktyvi apkrova. Reaktyvi apkrova imituoja sudėtingą tikrojo garsiakalbio varžą.
Visada prijunkite vamzdžio garsiakalbio išvestį amppakelti iki tinkamos apkrovos (garsiakalbių spintelė arba pakrovimo dėžė). „Torpedo Captor“ yra tokia apkrova. „Torpedo Captor“ nereikia įjungti, kad jis veiktų kaip krovinių dėžė. Didžiausia leistina „Torpedo Captor“ galia yra 100 W RMS amp„lifier“ neturėtų būti nustatytas žaisti didesne išėjimo galia. Peržiūrėkite šį straipsnį, jei amplifier yra galingesnis nei 100W.
Kuris išvesties garsas mano ampgyvybingesnis?
Teisingas jūsų naudojimas amp„lifier“ su krovinių dėže reikalauja tam tikrų atsargumo priemonių. Dėl žaidimo tylos daug lengviau atsitiktinai paleisti savo ampilgiau nei gamintojo nustatytos pagrįstos ribos, nei naudojant su juo tikrą garsiakalbių spintelę. Tai gali lemti greitesnį vamzdžių susidėvėjimą ir kai kuriais atvejais rimtesnių nepatogumų.
Pirmą kartą bandant ampdaug garsiau, stebėkite mėgintuvėlių spalvą ir bendrą jų būklę ampgyvybingesnis. Raudonai šviečiantys vamzdeliai ar bet koks dūmų vaizdas yra problemos, dėl kurios gali būti iš dalies arba visiškai sunaikinta, požymiai ampgyvesnis.
Turėkite omenyje, kad „saldus taškas“ - puikus bėgimo taškas ampgyvybingesnis, tas, kuris suteiks jums norimą toną - retai pasiekiamas maksimaliu garsumu. Be to, garsumo valdymas amp„lifier“ paprastai yra logaritminis, o tai reiškia, kad garsumas greitai padidėja pirmoje potenciometro apsisukimo pusėje, pasiekia maksimumą 12 val. ir beveik nesikeičia. Todėl galite pasiekti maksimalų savo garsumą ampgyvybingesnis, net jei tūrio potenciometras nėra nustatytas maksimaliai.
Pasiekus maksimalią jūsų išėjimo galią ampgyvesnis, išgirsite daug iškraipymų, kurie gali skambėti ne taip, kaip galite tikėtis. Tiesą sakant, dauguma ampgelbėtojai skamba gana prastai esant maksimaliam garsui. Visada atminkite, kad jūsų amp„lifier“ gali būti nesugalvota naudoti maksimaliu garsumu ilgą laiką. Bėgimas an ampilgaamžiškumas esant dideliam tūriui sukels priešlaikinį vamzdžių nusidėvėjimą ir galimus išėjimo s sutrikimus ar pažeidimustage.
Tai, kad garsumo valdymas jūsų amp„lifier“ nėra nustatytas maksimaliai, nereiškia, kad jūsų amp„lifier“ neveikia maksimaliu garsu. Geras įprotis yra išlaikyti įprastą garsumo nustatymą, kurį naudosite repeticijoje ar sektage, o ne tik sekti tai, ką rodo tūrio potenciometras.
Ar krovimo dėžės naudojimas yra visiškai tylus?
Paprastai kalbame apie „tylų įrašymą“, kai yra įtraukta krovinio dėžė. Jei palyginame pakrovimo dėžės sprendimą su tradiciniu spintelių gamybos sprendimu, akivaizdu, kad jis yra kelis kartus tylesnis, tačiau vis tiek patirsite nedidelius garsus ir triukšmus, į kuriuos reikia atsižvelgti:
- Galima išgirsti jūsų gitaros ar boso stygas. Tai akivaizdu, tačiau tai gali trikdyti, priklausomai nuo jūsų aplinkos.
- Žaisdami iš „Torpedo“ galite išgirsti triukšmą, pavyzdžiui, dėžutės viduje yra mažas garsiakalbis. Tai visiškai normalu ir nėra pagrindo nerimauti. Garsas sklinda, kai energija eina per reaktyviosios apkrovos ritę, įmontuotą „Torpedo Captor“. Vibracija yra susijusi su tuo, kokia galia išeina iš ampprie „Torpedo“ ir signalo dažnio turinio (girdimos grojamos pastabos). Tavo amp„lifier“ taip pat gali sukelti panašų triukšmą išvesties transformatoriaus lygiu. Toks triukšmas paprastai negirdimas vien todėl, kad jį paprastai įveikia garsas, sklindantis iš garsiakalbio.
- „Torpedo Captor“ turi ventiliatorių, nes dėžėje yra daug energijos, išsklaidytos į šilumą. Mes pasirinkome vadinamąjį „tylų ventiliatorių“, tačiau kadangi jis veikia greitai, jis niekada nėra visiškai tylus. Tai sakant, galite manyti, kad įprastai naudojant (girdint gitarą per monitorius ar ausines), jūs vos girdite tą ventiliatorių.
Apie „Torpedo Captor“
Pristatome „Torpedo Captor“
„Torpedo Captor“ yra apdovanojimų pelniusio „Torpedo Reload“ mažasis brolis. „Captor“ yra lengvai naudojama reaktyviosios apkrovos dėžė, puikiai tinkanti jūsų mėgstamam vamzdžiui išlaisvinti amp įvairiose šiuolaikinėse programose ir vietose. Jei jums tiesiog reikia susilpninti savo amp į jūsų kabiną, Captor jus padengė. Ir jei norite paprasto ir modernaus būdo įrašyti vamzdelį amp, Captor yra tiesiog "įkelti" ir įrašyti!
Tu myli savo garsą amplifier nustūmė tiesiai į magišką saldžią vietą, kur yra geriausi tonai. Iki šiol vienintelis galimas pasirinkimas buvo garsas per 4 × 12, kad tinkamai sužadintumėte mikrofoną. Įveskite „Torpedo“ - paprasčiausią ir realiausią būdą, kaip savo garsą pasiekti auditorijai. Naudoti amp tu myli!
Viskas, kas daro tikrą amp galioja visų kitų alternatyvų taisyklė. Jūs netgi galite tyliai įrašyti vėlai vakare. Praėjo nugaros skausmai dėl apkrovos, kaimynų, renginio personalo ar net grupės draugų skundai ir nusivylimas, kad nesugebame skambėti kuo puikiausiai bandydami sumažinti garsumą.
„Torpedo Captor“ buvo sukurta siekiant patenkinti bet kokio tipo gitaros ar boso tiesioginio įrašymo ar mikčiojimo poreikius amp, tiesioginėje ar studijos situacijoje.
Išplėstinės „Torpedo Captor“ funkcijos
„Torpedo Captor“ suteikia daugybę labai naudingų funkcijų, greitai aprašytų žemiau. Išsamesnį kiekvienos funkcijos aprašymą, įvairias jų parinktis ir jų naudojimą rasite vėliau šiame vadove.
Reaktyvi krovimo dėžė
Žaisti tyliai arba mažu garsu dažnai reikalaujama, ypač namuose, bet vis dažniautage arba studijoje. Norėdami žaisti savo amp be spintelės jums reikia krovinių dėžės. Dvi natos yra žinomos dėl tiksliausių ir turtingiausių pakrovimo dėžių pasaulyje, naudojant reaktyviąją technologiją, kitaip tariant, puikiai imituojančią garsiakalbio varžą. Tavo amp visiškai tikės, kad jis prijungtas prie tikros spintelės.
Attenuatorius
Jei norite laikyti kabinetą stage, „Captor“ turi tiesioginio garsiakalbio THRU arba ATT išvestį. Tai leidžia visą garsą arba fiksuotą 20 dB slopinimą.
DI
„Captor“ suteikia jums DI išvestį amp. „DI XLR“ išvestis yra fantominė, kad būtų lengviau naudoti, ir turi itin skaidrią funkcijąamp buferis. Naudokite jį norėdami išgirsti savo garsą amp ant stage arba praktiškai pridėti an amp įvestį į garso sąsają.
Garsiakalbio modeliavimas
Kai naudojate „Captor“ stagNorėdami maitinti PA, turėsite šlifuoti garsą, sklindantį iš jūsų amp. Analoginis garsiakalbis sim yra kilęs iš pripažinto „Le Pre“amp serija. Galėsite išgauti išsamų ir sutelktą garsą savo monitoriui ar namų priekiui, išlaikydami mažą garsumątage. Pridėkite „Torpedo CAB“ su didele „IR Cab Sims“ kolekcija, kad gautumėte geriausią sprendimą.
„Torpedo“ technologija ir „Torpedo Wall of Sound“ papildinys
„Torpedo“ technologija buvo sukurta kaip sprendimas aukšto slėgio muzikantams, su kuriais dažniausiai tenka susidurti: laiko trūkumas, ribotas įrankių prieinamumas, garsus ampgelbėtojai, kurių jie negali žaisti norimu garsu, arba didelių gabaritų ir sunkios spintelės. Be to, daugelis muzikantų yra patogesni savo analogui amppatogesnius ir efektingesnius pedalus, ir nenori atlikti veiksmų naudodami skaitmeninio modeliavimo sistemas, kurios gali pakenkti jų grojimo stiliui ir garsui.
„Two Notes“ sukūrė unikalią technologiją, pagrįstą sukimosi metodų pritaikymu. Pradedant tikrosios spintelės ir mikrofono sąrankos matavimu, „Torpedo“ gaminiai, įterpiantys skaitmeninį apdorojimą, gali tiksliai atkurti matuojamą sistemą, taip pat mikrofono padėtį erdvėje. Norėdami visiškai pasistūmėti į priekįtagIš šių skaitmeninių algoritmų aukščiausios kokybės garso dizainas garantuoja didžiulį dinaminį diapazoną ir tonų ištikimybę bei sutinka, kad būtų suteikta maksimali grojimo patirtis.
Sistemos impulsinis atsakas (IR) apibūdina jos elgesį labai išsamaus filtro pavidalu. Konvoliucijos technika naudoja IR, kad imituotų elgesį ar tam tikras sistemas, tokias kaip reverbai, garsiakalbiai, EQ ir kt.
Tai tiksliausias būdas imituoti linijinius (ty be iškraipymų) ir laiko nekintančius garso parašus (ty nėra jokio efekto, pvz., Moduliacijos, suspaudimo, histerezės ...). Tai ypač gerai tinka garsiakalbių mikliacijos modeliavimui.
„Torpedo Captor“ turi „Torpedo Wall of Sound“ papildinio licenciją. „Torpedo Sound of Wall“ siūlo „virtualią“ alternatyvą tradiciniam mikingavimui, kad būtų pasiektas tikroviškumo lygis, kurio anksčiau niekada nebuvo su simuliatoriais. Muzikantas tiesiog įkiša „Torpedo Captor“ į savo spintelę, prijungdamas amp„lifier“ garsiakalbio išvestį ir nekeičiant jokių jo įprastų nustatymų (arba prijungtų efektų pedalų, jei taikoma). Iš ten „Torpedo Captor Loadbox“ išvesties signalas gali būti siunčiamas į bet kurį išankstinį mikrofonąampgyvybingesnis ir šis signalas įrašytas jūsų DAW dėka į takelį, įterpiantį Torpedo Wall of Sound papildinį.
„Torpedo Wall of Sound“ yra 16 spintelių biblioteka ir 8 mikrofonai, tarp dažniausiai naudojamų modelių pasaulyje. Puikų virtualų mikrofoną pasieksite pasirinkę vieną spintelę ir vieną mikrofoną bei tiksliai sureguliuodami mikrofono padėtį priešais spintelę.
„Torpedo Sound of Wall“, tik garsiakalbio simuliacija?
„Torpedo Wall of Sound“ yra papildinys, kurį galite įterpti į savo įrašymo programą. Papildinys turėtų būti naudojamas takeliuose, kuriuose yra gitaros ar boso signalas, įrašytas iš išankstinioampgyvybingesnis (gitara, bosas ar bet koks produktas su linijine išvestimi) - arba iš pakrovimo dėžės, pvz., „Torpedo Captor“, jei norite įrašyti signalą, sklindantį iš jūsų garsiakalbio išvesties amp.
Šio papildinio vaidmuo yra pakeisti šiuos tradicinės gitaros ar boso sąrankos elementus:
- gitara/bosas ampgyvybingesnis
- garsiakalbių spintelė su mikrofonu
- mikrofonas išankstinisampgyvybingesnis
suteikti signalą, kuris yra arčiausiai įmanomo gitaros/boso mikrofono, kaip tradiciškai pasiekiama profesionalioje studijos aplinkoje.
Mikrofonas pasiekiamas trimis žingsniais naudojant Torpedo garso sieną:
- Pasirinkite galią amp„lifier“ (arba išjunkite, jei naudojate „loadbox“), garsiakalbių spintelę ir mikrofoną (Amp„lifier“, garsiakalbio ir mikrofono skyrius),
- Įdėkite mikrofoną į virtualią studiją („Miking“ langas ir parametrai),
- Formuokite signalą („Low Cut“, „Eq“, „Exciter“ ir „Comp“ skyriai).
Kiekviename žingsnyje „Two Notes Audio Engineering“ įgyvendina savo žinias, kad pateiktų jums pažangiausius modeliavimus rinkoje ir užtikrintų nepriekaištingą tikroviškumą tiek muzikantui (grojantys pojūčiai), tiek klausytojui (garso kokybė).
Pastaba: „Torpedo Captor“ komplektuojamas su 16 virtualių spintelių, tinkamų naudoti su „Wall of Sound“.
Vamzdis Stage Išėjimas
„Torpedo Wall of Sound“ valdo bet kokius instrumentų takelius. Kai naudojate gitarą/bosąampgyvesnis su kitais garsiakalbių emuliatoriais, gitaristas/bosistas gali praleisti galią amp„lifier“ indėlis į bendrą garso tekstūrą. Daugelis muzikantų garsą gauna naudodamiesi tam tikru šio elemento naudojimu, o „Torpedo Sound of Wall“ suteikia jums galimybę tai padaryti.
Dvi natos sukūrė originalų vamzdelį stagmodeliavimas, leidžiantis pasirinkti iš 4 skirtingų vamzdžių modelių „Push-Pull“ arba „Single Ended“ konfigūracijose. Galite stumti šį vamzdelįtage kaip įprastas ampgyvybingesni ir ieškokite to subtilaus, tačiau ypatingo iškraipymo.
Jei „Torpedo Sound of Wall“ naudojama kaip super-klaviatūrų klaviatūra, ši funkcija, kuri iš pradžių buvo sukurta gitaristams ir bosistams, taip pat gali būti labai įdomi norint sušildyti sintezatoriaus, vargonų ar skaitmeninio pianino garsą.
Skelbti FX skyrių
Gitaros/boso garso mikčiojimo sesijos metu įprasta kai kuriuos esminius signalui pritaikyti procesus prieš siunčiant jį į diktofoną ar priekinę maišymo pultą.
„Torpedo Sound of Wall“ rasite daugumą būtinų garso valdymo procesų, nesvarbu, kokia situacija ir kokio tipo instrumentas:
- 6 juostų parametrinis ekvalaizeris su trimis režimais (gitara, bosas ir parametrai),
- 2 juostų žadintuvas, suteikiantis garsui tam tikrą charakterį arba garsui suteikiantis buvimo ar „oro“,
- galingas kompresorius, valdantis signalo dinamiką.
- atgarsis
Arkadinis režimas
„Arcade“ ir „Simulation“ yra du skirtingi išankstinių nustatymų tipai, kuriuos galima išsaugoti „Torpedo WoS“. „Arcade VS Simulation“ koncepciją pasiskolinome iš vaizdo žaidimų pasaulio.
„Arcade“ iš anksto nustatytas režimas paprastai yra lengvas būdas, pvzample, vairuok lenktyninį automobilį. Galite pataikyti į kliūtis, kitus automobilius, vis tiek galite laimėti lenktynes. Norėdami pirmą kartą susipažinti su „Torpedo Wall of Sound“, rekomenduojame pradėti naudoti iš anksto nustatytą „Arcade“ režimą, kad geriau susipažintumėte su virtualaus mikčiojimo sąvoka.
Išankstinis simuliacijos režimas nėra skirtas pradedantiesiems ir reikalauja daugiau patirties ir žinių apie tai, kaip automobilis iš tikrųjų veikia, atsižvelgiant į daugelį mažų, bet vis dar svarbių parametrų (oras, padangų tipas, trasos dizainas ...). Šiuo iš anksto nustatytu režimu turėsite prieigą prie viso parametrų sąrašo
Naudojant „Torpedo Captor“
Baigėsiview
„Torpedo Captor“ siūlo tylų ir kokybišką garso surinkimą daugelyje situacijų. Šioje diagramoje pateikiamos įvairios „Torpedo Captor“ jungtys. Tik amp yra privalomas, visi kiti ryšiai gali būti praleisti. Atminkite, kad šioje schemoje nerodomos visos gaminio prijungimo galimybės, tik dažniausiai pasitaikančios. Visos funkcijos gali būti naudojamos atskirai arba kartu.
Turėkite omenyje tą vamzdelį ampkeltuvai PRIVALO būti prijungti prie atitinkamos apkrovos (spintelės ar krovinių dėžės). Visada prijunkite garsiakalbio išvestį iš savo amp prie „Torpedo Captor“ garsiakalbio įvesties.
Priekinis ir galinis skydelis
- Subalansuotas linijos išėjimas (sausas signalas)
- Kėlimo ant žemės jungiklis
- Subalansuotas aktyvus DI išėjimas
- Maitinimo adapterio jungtis DI išėjimui ir
garsiakalbio modeliavimas (fantomas arba 9-24 V) - Išėjimo lygio potenciometras
- Poliškumo jungiklis
- Aktyvus garsiakalbių modeliavimo jungiklis
- Garsiakalbis per išvestį
- -20dB susilpninta garsiakalbio išvestis
- Ampgyvybingesnis indėlis
- Ventiliatorius
Savybės
Pakrovimo dėžė
Garsiakalbio išvestis amp jungiasi prie „Captor“ GARSĖJŲ Įvesties. Jūs negalite praleisti šio įvesties: tai tas, kuriame yra raudona veržlė. Šiam sujungimui naudokite standartinį garsiakalbio kabelį (izoliuotų laidininkų pora be ekrano).
Garsiakalbio išvesties varža amp turėtų sutapti su „Torpedo Captor“ varža (ty jei jūsų „Captor“ yra 8 omų versija, naudokite 8 omų garsiakalbio išvestį amp). Tačiau yra išimtis, jei naudojate THRU išvestį. Daugiau paaiškinimų ieškokite skyriuje THRU.
Leistina galia ir šiluminis saugumas: „Torpedo Captor“ galia yra 100 vatų (jei yra tinkama ventiliacija). Neviršykite šios galios, kitaip „Captor“ perkaista ir patenka į šilumos saugumą. Tai sumažins garsą ampgyvybingesnis, sukeldamas saugumo apkrovą. Jei taip atsitiks, nedelsdami nustokite žaisti. „Captor“ vėl pradės veikti tinkamai, kai jam bus leidžiama kurį laiką atvėsti.
Pakrovimo dėžę aušina ventiliatorius. Niekada neuždenkite ir neribokite ventiliacijos angų (tiek priekiniame, tiek galiniame skydelyje), kitaip įrenginys gali perkaisti ir užtikrinti šilumos apsaugą.
Per išvestį
Jei prie THRU išvesties prijungsite garsiakalbių spintelę, vidinė įkrovimo dėžė bus atjungta: jūsų amp yra tiesiogiai prijungtas prie garsiakalbių korpuso. Dėl to į THRU išvestį įjungto garsiakalbio korpuso varža turi sutapti su amp. Šioje situacijoje „Captor“ varža nebesvarbi: pvzample, galite naudoti savo 16 omų išėjimą amp ir 16 omų garsiakalbių spintelė THRU išvestyje, net jei „Captor“ yra 4 arba 8 omų versija.
THRU išvestis yra naudinga įterpiant „Captor“ tarp jūsų amp ir garsiakalbių spintelę, kaip priemonę tiesiog išgirsti amp. Garsiakalbių spintelę galite laikyti stage tiesioginiam stebėjimui ir vis tiek gausite tinkamai paimtą garsą su PA garsiakalbio modeliavimu.
Naudokite standartinį garsiakalbio kabelį tarp THRU išvesties ir garsiakalbių korpuso.
Galios slopinimas
ATT išvestis slopina -20 dB. Tiesiog prijunkite garsiakalbių spintelę prie ATT išvesties (šiam ryšiui naudokite standartinį garsiakalbio kabelį) ir sukite savo garsiakalbį amp išlaikant valdomą garsumą.
Garsiakalbių spintos, prijungtos prie ATT išvesties, varža gali būti kitokia nei amp. Tačiau dėl to pasikeis slopinimo koeficientas, kuris gali skirtis nuo numatyto -20dB. Naudojant garsiakalbių spintelę su didesne varža (pvzamp16 omų spinta ant 8 omų „Captor“) sumažins silpnėjimą (maždaug -15 dB). Naudojant garsiakalbių spintelę su mažesne varža (pvzamp4 omų spintelė ant 8 omų „Captor“) labiau slopins (maždaug -25 dB).
Vienu metu galite naudoti ir THRU, ir ATT išvestis, tačiau ATT išvesties garsiakalbis bus daug tylesnis, todėl neatrodo labai naudinga.
Linijos išvestis
„Captor“ LINE išvestis jungiasi prie bet kurio produkto su linijiniu įėjimu: garso sąsaja, FX procesoriumi, kitu „Torpedo“ produktu ir pan. Ši išvestis yra sausa, tai reiškia, kad signalui netaikomas garsiakalbių modeliavimas: tai yra neapdorotas signalas, sklindantis tiesiai iš amp, iš SPEAKER INPUT. Prieš stebint šį sausą signalą reikia apdoroti imituojant garsiakalbį.
Kai LINE išvestis prijungta prie garso sąsajos ir DAW, signalą galima apdoroti naudojant „Wall of Sound“. Norėdami gauti daugiau informacijos, skaitykite skyrių „Garso siena“.
Kita galimybė yra naudoti „Torpedo“ aparatūros produktą garsiakalbių modeliavimui atlikti. PvzampLINE išvestį galima prijungti prie „Torpedo CAB“
Prijungdami LINE išvestį prie subalansuoto lizdo įvesties, jei įmanoma, naudokite subalansuotą TRS lizdo kabelį. Galima naudoti nesubalansuotą TS lizdo kabelį (standartinį gitaros ar pleistro kabelį), tačiau tai gali sukelti papildomą triukšmą ar trikdžius.
Signalo lygį galima reguliuoti naudojant OUT lygio potenciometrą.
Norint naudoti LINE išvestį, nereikia fantomo ar išorinio maitinimo šaltinio.
DI išėjimas
„Captor“ DI išvestis jungiasi prie bet kurio produkto su mikrofono įvestimi, dažniausiai maišymo pultu arba garso sąsaja. Priešingai nei LINE išvestis, DI išvestis apima garsiakalbio modeliavimą, o tai reiškia, kad jį galima stebėti tiesiogiai, nenaudojant išorinio garsiakalbio modeliavimo.
Signalo lygį galima reguliuoti naudojant OUT lygio potenciometrą.
DI išvesties poliškumą galima pakeisti naudojant PHASE jungiklį. Šis jungiklis neturi įtakos LINE išėjimui.
DI išėjimo įžeminimą galima pakelti (atjungti) jungikliu GND/LIFT. Dažnai geriausia laikyti jį GND padėtyje, tačiau kai kuriais atvejais žemės pakėlimas gali padėti išvengti trukdžių.
DI išėjimas yra aktyvus: jam reikia maitinimo šaltinio. Paprasčiausias būdas maitinti DI išvestį yra naudoti 48 V fantominę maitinimą iš mikrofono įvesties. Arba galite naudoti papildomą maitinimo adapterį.
Garsiakalbio modeliavimas
„Captor“ integruotas garsiakalbių modeliavimas yra paimtas iš mūsų „Le Pre“amp serija. Tai analoginis modeliavimas, kuriame yra du modeliai - gitara ir bosas, pagrįsti mūsų „Torpedo“ simuliatoriumi. „Guitar“ modelis sukurtas remiantis mūsų klasikiniu „Brit VintC 4 × 12“, paimtu su „Dyn57“. „Bass“ modelis pagrįstas vin mišiniutage Šaldytuvas 8 × 10 ir modernesnis „Alu XL 4 × 10“, pasiimtas su „Cnd87“.
Garsiakalbių simuliaciją galima išjungti, tokiu atveju signalas DI išėjime yra sausas, neapdorotas signalas, sklindantis tiesiai iš amp.
Garsiakalbių modeliavimas neaktyvus LINE išvestyje. Jei norite naudoti garsiakalbių modeliavimą, bet jums reikia lizdo jungties, galite naudoti XLR-lizdo kabelį, kad prijungtumėte DI išvestį prie lizdo įvesties.
„Torpedo Captor“ nustatymas
Štai keletas buvusiųampgitaros sekimo ar tiesioginio „Torpedo Captor“ naudojimo būdai. Jei turite klausimų apie savo sąranką arba norėtumėte pamatyti kitas šiame vadove išsamiai aprašytas galimybes, nedvejodami susisiekite su mumis mūsų pagalbos tarnyboje.
Žiūrėkite aukščiau pateiktą kiekvienos funkcijos aprašymą, kad gautumėte daugiau informacijos, kokį kabelį naudoti, į ką atkreipti dėmesį arba kaip pasirinkti konkretų nustatymą, atitinkantį jūsų konkrečią konfigūraciją.
Apie stage su įprasta garsiakalbių spintele
Apie stage, „Torpedo Captor“ spindi savo paprastumu. Pirmiausia įdėkite „Torpedo Captor“ tarp amp ir garsiakalbių spintelė. Tada prijunkite DI išvestį prie maišymo pulto, įjunkite 48 V fantominę maitinimą maišymo pulte ir pasirinkite SPKR SIM jungiklio GTR arba BASS nustatymą. Tai viskas, tavo amp yra mikas! Ši konfigūracija palieka garsiakalbių spintelę stage, leidžiantį tiesiogiai stebėti. Įdomus dalykas yra tai, kad amp vis dar prijungtas prie garsiakalbių korpuso, o ne prie vidinės „Captor“ įkrovimo dėžės. Tai reiškia, kad „Captor“ varža yra nesvarbi: tam galite naudoti bet kurią „Captor“ versiją. Jei garsiakalbių spinta yra per garsi, galite pasistūmėti į priekįtage iš Att išvesties, kad sumažintumėte garsumą, atlikite šiuos veiksmus:
Šioje konfigūracijoje, amp yra prijungtas prie vidinės „Captor“ pakrovimo dėžės. Tai reiškia, kad turite atitikti varža ampgarsiakalbio išvestį ir „Captor“.
Atminkite, kad naudodami bet kurią iš šių konfigūracijų galite prieš garsiakalbį įdėti tikrą mikrofoną ir sumaišyti jį su „Captor“ DI išvestimi. Arba vieną iš jų galite naudoti kaip atsarginę kopiją kitam.
Ant tylaus stage
Jei tylus mikas reikalingas tyliam stage, galite išimti ankstesnės konfigūracijos garsiakalbių korpusą. Tiesiog prijunkite amp į „Torpedo Captor“, o DI išvestis - į maišymo pultą.
Šioje konfigūracijoje, kaip ir naudojant Att išvestį, amp yra prijungtas prie vidinės „Captor“ pakrovimo dėžės. Turite atitikti varža ampgarsiakalbio išvestį ir „Captor“.
Studijoje
Studijoje geriausia naudoti sausą signalą ampgyvybingesnis ir naudokite „Wall of Sound“ papildinį, kad būtų imituojamas tikroviškesnis garsiakalbis. Be to, sauso signalo įrašymas reiškia, kad virtualus mikravimas gali būti atliktas ir sureguliuotas po tikro įrašymo.
Tiesiog prijunkite amp į „Captor“, o linijos išvestis - į garso sąsają. Garso sąsajos įvestį turėsite nukreipti į DAW takelį ir prie šio takelio pridėti garso sienos papildinį. Jei reikia, žiūrėkite konkrečios DAW (ir (arba) garso sąsajos) vadovą.
Atkreipkite dėmesį, kad, kaip ir stagKonfigūracijose galite pridėti garsiakalbių spintelę (susilpnintą arba ne), kad galėtumėte stebėti, o galbūt naudoti mikrofoną, kad įrašytumėte tikrą mikrofono takelį. Taip pat galite naudoti DI išvestį, kad įrašytumėte garsiakalbio imituojamą takelį. Tokiu būdu galite įrašyti ir sumaišyti iki trijų takelių: tikras mikavimas, „Captor“ garsiakalbių modeliavimas, garsiakalbių modeliavimas per „Wall of Sound“.
Impedanso pasirinkimo vadovas
Efektyvi ansamblio „Torpedo Captor +“ garsiakalbių spintos varža (ty varža, kurią mato ampgyvybingesnis) yra toks:
| Mano situacija | Varža |
| Aš neturiu garsiakalbių spintelės, prijungtos prie „Captor“ | „Captor“ varža |
| Aš turiu garsiakalbių spintelę, prijungtą prie „Att“ išvesties | „Captor“ varža |
| Turiu garsiakalbių spintelę, prijungtą prie „Thru“ išvesties | Garsiakalbių korpuso varža (žr. pastabą žemiau) |
| Turiu garsiakalbių spintelę, prijungtą prie „Thru“ ir „Att“ išvesties | Garsiakalbių spintelės varža, prijungta prie „Thru“ išvesties (žr. pastabą žemiau) |
Pastaba: kai tik prijungsite kabelį prie „Torpedo Captor“ THRU išvesties, vidinė įkrovimo dėžė bus atjungta. The amplifier, prijungtas prie „Torpedo Captor“, nebėra prijungtas prie vidinės įkrovimo dėžės, bet prie to, kas prijungta prie kito šio kabelio galo. Dėl to, jei prijungsite kabelį prie „Captor“ THRU išvesties ir nieko kito nebus prijungtas prie kito galo, amplifier nebus prijungtas prie tinkamos apkrovos. ATT išvestis čia nevaidina jokio vaidmens: jo varža, kaip mato amp, yra aplaidus ir neturėtų būti laikomas tinkama apkrova, kai kas nors yra prijungtas arba be jo.
O jei dvejojate, kurį „Torpedo Captor“ įsigyti:
| Mano situacija | Kokią „Captor“ versiją įsigyti |
| Turiu kombinaciją amptirštesnis | Kombinuoto garsiakalbio spintos varža |
| Aš turiu amplygesnė su fiksuota varža | Varža amp |
|
Aš turiu amplygesnė su pasirenkama varža |
Visa versija veiks. Mes rekomenduojame 8 omų versiją, nes tai yra labiausiai paplitusi varža. |
| Aš turiu amplideris su pasirinkta varža ir garsiakalbių spinta | Garsiakalbių korpuso varža |
| Turiu vieną ar kelis ampličio ir vienos ar kelių garsiakalbių spintos, ir visos jos turi (arba gali būti nustatytos) vienodą varžą |
Ta pati varža |
| Turiu vieną ar kelis ampskystųjų kristalų ir vienos ar kelių garsiakalbių spintos, tačiau jų visų varža nėra vienoda | Varža amp (arba amps) norite žaisti tyliai. Galite naudoti „Captor“ su kitais su atitinkama garsiakalbių spintele „Thru“ išvestyje |
Specifikacijos
Galios sąrašas Ampgelbėtojai (prieinami per „Wall of Sound“)
| Paskyrimas | Charakteristikos |
| SE 6L6 | Konfigūracija viengubas - A klasė su 6L6 |
| SE EL34 | Konfigūracija viengubas - A klasė su EL34 |
| SE EL84 | Konfigūracija viengubas - A klasė su EL84 |
| SE KT88 | Konfigūracija viena pabaiga - A klasė su KT88 |
| PP 6L6 | Konfigūracija Push-Pull-AB klasė su 6L6 |
| PP EL34 | Konfigūracija Push-Pull-AB klasė su EL34 |
| PP EL84 | Konfigūracija Push-Pull-AB klasė su EL84 |
| PP KT88 | Konfigūracija Push-Pull-AB klasė su KT88 |
Spintelių sąrašas (galima rasti per „Wall of Sound“)
| Paskyrimas | Įkvėptas |
| GUITAR spintos | |
| „PinnacleHG“ | Dr. Z ® „Z-Best®“ Thiele 2 × 12 su v30 |
| „Voice30Blue“ | „Vox® AC30®“ įkeltas garsiojo „Celestion® Blue AlNiCo®“ |
| Tangerio riebalai | PPC412HP © 4 × 12 Orange® su Celestion® Heritage G12H (55 Hz) ir „Celestion“ © G12M Heritage „Greenback“ |
| Sudegink | „Brunetti® Dual Cab XL“ 2 × 12 pusė atgal su „Eminence® The Governor“ |
| Recto Over | „Mesa Rectiffer“ 4 x 12 spintelė. Įrengtas „Celestion® Vin“tage 30 |
| „BigBabyK100“ | „Zilla® FatBaby“, 1 × 12 uždaryta nugara, 8 omai. Įrengtas „Celestion® G12K-100“ |
| StudijaZG12H | „Zilla® Studio Pro“, 2 × 12 uždaryta nugara. Įrengtas 16 omų Vintage 30 ir G12H Creamback 75 |
| „BrownyBack“ | 4 × 12 puikiai tinka Eddie Van Halen „Brown Sound“, aprūpintam „Celestion® Greenbacks“ |
| Britas 1935 m | Marshall® 4 × 12, 1971 m. Įrengtas su originaliais Celestion® „Rola“ garsiakalbiais |
| Kepta30 | Friedman® 4 × 12 VntagĮrengtas „Celestion® G12M25“ ir „V30“. Uždarykite „Mic'ing“, atliktą prieš „v30“ |
| Šeškas | Suhr® Badger 2 × 12 ”OB, aprūpintas„ Warehouse® Veteran30 “ |
| BoGreen | „Bogner® 4 × 12“ įrengtas „Greenbacks G12M25“ pakartotinis leidimas esant 16 omų |
| BASS spintos | |
| Šaldytuvas 9 | Amppvz., V.9 - 9 × 10 “ |
| Niujorkas | 4 × 6 colių „Markbass®“ įrengti 4 × 6 colių neodimio garsiakalbiai, pagaminti pagal užsakymą „B & C®“ |
| WGrandBlvd | Amppvz., B15N 1 × 15 ”CB, aprūpintas Jensen® C15N, Vintage Keraminis garsiakalbis |
| Stora mama | Amppvz., „SVT-410HE 4 × 10“ su „Eminence®“ garsiakalbiais |
Mikrofonų sąrašas (pasiekiamas per „Wall of Sound“)
| Paskyrimas | Įkvėptas |
| Dynamic 57 | Dinaminis „Shure ™ SM57“ mikrofonas |
| Dynamic 421 | Dinaminis mikrofonas „Sennheiser ™ MD421“ |
| Knightfall | Kondensatorinis mikrofonas Blue ™ Dragon fl y |
| Kondensatorius 87 | Kondensatorinis mikrofonas Neumann ™ U87 |
| Juostelė160 | Juostelinis mikrofonas „Beyerdynamic ™ M160N“ |
| Juostelė121 | Juostelinis mikrofonas Royer ™ R121 |
| Bosas 20 | Dinaminis „Electrovoice ™ RE20“ mikrofonas |
| Bosas 5 | Dinaminis mikrofonas „Shure ™ Beta52“ |
Blokuoti schemą
Rodoma 16 omų versija. 4 ir 8 omų versijoje vietoj 4 omų pakrovimo dėžės yra atitinkamai 8 ir 16 omų įkrovimo dėžė.
Reaktyvi krovimo dėžė
Įėjimo varža: 4, 8 arba 16 omų Leistina galia: 100 W RMS (žr. amplifier yra galingesnis) Ventiliatorius maitinamas amp: nereikia fantomo ar išorinio maitinimo šaltinio. Šiluminis saugumas: amp ir muzikantas dirba saugumo srityje.
Įvesties išvesties
- Garsiakalbio įvestis: 1/4 lizdas nesubalansuotas (TS, antgalis/rankovė)
- Garsiakalbis Att: 1/4 lizdo nesubalansuotas (TS) slopinimas: -20dB
- Pranešėjas: 1/4 lizdas nesubalansuotas (TS) Tiesiogiai prijungtas prie garsiakalbio įvesties. Pakrovimo dėžė atjungiama, kai į šį „Thru“ išvestį įkišamas lizdas
- Linijos išvestis: 1/4 Lizdas subalansuotas (TRS) Varža: apie 1 kOhm Be garsiakalbio modeliavimo
- DI išėjimas: XLR subalansuota varža: 600 omų Su garsiakalbio modeliavimu arba be jo
Garsiakalbis sim
Gitara arba bosas, analoginis, pagrįstas pripažintomis „Torpedo“ virtualiomis spintelėmis. Gitara: sukurta pagal „Brit VintC“ (4 × 12) - „Dyn57 Bass“: pagal šaldytuvą (8 × 10) / „Alu XL“ (4 × 10) - Cnd87
Galia
Maitinimas reikalingas tik XLR DI išėjimui ir garsiakalbių modeliavimui. Phantom power arba DC lizdas, 2.1 × 5.5 mm, neigiamas centras. Ttage: nuo 9 iki 24 V nuolatinė srovė: 5 mA
Matmenys ir svoris
175 x 126 x 62 mm 1 kg
Jungčių laidai
Techninė pagalba
Jei susiduriate su savo gaminio problema arba jums reikia pagalbos dėl kokių nors techninių aspektų, atkreipkite dėmesį, kad „Two notes Audio Engineering“ sukūrė internetines paslaugas, kad galėtų greitai ir efektyviai teikti techninę pagalbą, „Two notes Help Desk“. Nedvejodami naršykite žinių bazėje, kurioje yra įvairios naudingos informacijos, arba pateikite bilietą, jei turite klausimų ar jums reikia pagalbos dėl dviejų užrašų produkto.
Dvi natos Websvetainę
Garso inžinerija webSvetainėje rasite: naujienas apie įmonę ir produktus (naujienos pagrindiniame puslapyje), išsamią informaciją apie „Torpedo Captor“ ir daugybę jos programų (DUK), programinės įrangos ir programinės įrangos atnaujinimus, kuriuos norite atsisiųsti (produktai/„Torpedo Captor“/atsisiuntimai), prieigą į dviejų užrašų parduotuvę, kurioje galite įsigyti naujų spintelių, programinę įrangą „Torpedo BlendIR“ (produktai/„Torpedo Captor“/atsisiuntimai) - oficialų forumą, kuriame galite pasidalyti patarimais ir patarimais su kitais „Torpedo“ vartotojais (forumas).
„The Two Notes Team“ komanda dažnai lankosi specializuotuose forumuose, kad padėtų vartotojams.
paštas
Mes nesiūlome techninės pagalbos el. Prašome susisiekti su mumis per pagalbos tarnybą adresu.
Dokumentai / Ištekliai
 |
Dvi natos „Torpedo Captor“ [pdf] Naudotojo vadovas Dvi natos, „Torpedo Captor“ |
