„WAVES CLA Epic Plugin“ vartotojo vadovas

Dėkojame, kad pasirinkote „Waves“! Norėdami išnaudoti visas naujojo „Waves“ papildinio galimybes, skirkite šiek tiek laiko ir perskaitykite šį vartotojo vadovą.

Norėdami įdiegti programinę įrangą ir tvarkyti licencijas, turite turėti nemokamą Waves paskyrą. Registruotis adresu www.waves.com. Turėdami „Waves“ paskyrą, galite sekti savo produktus, atnaujinti „Waves“ atnaujinimo planą, dalyvauti premijų programose ir nuolat atnaujinti svarbią informaciją.
Siūlome susipažinti su „Waves“ palaikymo puslapiais: www.waves.com/support. Yra techninių straipsnių apie diegimą, trikčių šalinimą, specifikacijas ir kt. Be to, rasite įmonės kontaktinę informaciją ir „Waves Support“ naujienas.

„CLA Epic“ imasi takelių, miksuoja ir priverčia juos skambėti, na, epiškai. Tai įrankis, kurį seniai naudoja roko muzikos veteranas Chrisas Lordas-Alge'as, kad sukurtų savo parašo garsą. „CLA Epic“ suderina keturis Chriso vėlavimus su kruopščiai suderintais atgarsiais, kad sukurtų įspūdingesnius, įdomesnius ir didesnio gylio garsus. Bet kokio tipo garsas, nuo atskirų instrumentų iki pilnų mišinių, tiesiog skambės geriau.

„CLA Epic“ moduliai buvo sukurti taip, kad užtikrintų Chriso mėgstamų reverbų ir „delay“ studijos įrangos garsą, kurį jis naudoja įvairiais deriniais visuose savo mišiniuose. Pagalvokite apie „CLA Epic“ kaip didelę devintojo dešimtmečio vidurio analoginės maišymo konsolės jungtį su ankstyvųjų skaitmeninių vėlavimų ir atgarsių kolekcija. Sujunkite iki keturių labai skirtingų vėlavimų ir atgarsių ir greitai išgirsite, kaip skamba „Epic“.

„CLA Epic“ buvo sukurtas kartu su legendiniu mišinių inžinieriumi Chrisu Lordu Alge („Green Day“, „Muse“, Bruce'u Springsteenu, Keithu Urbanu), kuris jau seniai atrado, kad grandinės vėluoja tik tinkamu reverbu ir moduliuoja signalo rezultatus „Epic“ kūriniuose.

Greita pradžia

Epinis signalas teka iš vėlavimų kairėje į reverbus dešinėje, todėl prasminga pradėti koreguodami bent vieną vėlavimą ir tada eksperimentuodami su reverbomis.

Nustatykite vėlavimus

Spustelėkite uždelsimo faderį view jo valdymo skydelis. Jei esate susipažinę su vėlavimais, valdikliai bus gana aiškūs. Jei ne, skaitykite šio vartotojo vadovo skyrių „Valdikliai“.
Sureguliuokite vieną ar daugiau vėlavimų. Prieš imdamiesi koreguoti planuojamą naudoti procesorių, greitai išklausykite kitus vėlavimus. Galite rasti geresnį atspirties tašką.
Norėdami nustatyti uždelsimo išvesties lygį, naudokite faderį. Net kai išnykimas yra nustatytas į nulį, CLA efektas vis dar aktyvus.

Maršruto atidėjimo išvestis

Vėlinimas gali būti siunčiamas tiesiai į išvestį arba į bet kurį reverb įvestį.

Naudokite A, B, C ir D mygtukus virš kiekvieno uždelsimo faderio, kad nukreiptumėte jo išvestį į tam tikrą reverbą. Mygtukas Išėjimas nukreipia vėlavimą tiesiai į papildinio išvestį
Kai mygtukai A, B, C arba D yra įjungti, signalas apdorojamas nuosekliai nuo vėlavimo iki vieno ar kelių aidų. Kai A, B, C arba D delsos nėra nukreipiamos į reverbą ir pasirinktas Out, delsos ir reverb apdorojamos lygiagrečiai. Kai delsos nukreipiamos į aidą ir išvestį, apdorojimas yra lygiagretus ir nuoseklus.
Naudodami maršruto reguliatorius reguliuokite kiekvieno uždelsto siuntimo lygį. Kiekvienas efektas turi fiksuojančius nutildymus ir solo. Jei uždelsimas, nukreiptas į vieną ar daugiau reverbų, yra nutildytas, aidai šviečia ir rodo, kad negauna signalo iš pasirinktos delsos.
Reverb išėjimai visada nukreipiami tiesiai į papildinio išvestį.

Sureguliuokite reverbus

Spustelėkite reverb fader juostą, kad atidarytumėte jos valdymo skydelį. Sureguliuokite reverbą, kaip jums patinka.
Atkreipkite dėmesį, kaip reverbui įtakos turi vėlavimas ar vėlavimai, kurie jį maitina. Čia kuriama magija.
Siūlome pradėti įkeliant CLA iš anksto nustatytą meniu Įkelti. Tai yra geras atspirties taškas jūsų koregavimams ir parodo, kaip geriausiai pasiekti CLA garsą įvairiomis aplinkybėmis.

Sąsaja

Yra du „CLA Epic“ komponentai: „Stereo“ ir „Mono-to-Stereo“. Jų sąsajos ir funkcionalumas yra tas pats, išskyrus tai, kad „Mono-stereo“ komponentas turi vieną monofoninį įvesties matuoklį.

Valdikliai

Yra penki valdymo skyriai: įvesties, išvesties, uždelsimo procesoriai, reverb procesoriai ir maršruto parinkimas. Kiekvienas uždelsimo procesorius gali būti priskirtas bet kuriam reverb procesoriui arba siunčiamas tiesiai į išvesties maišytuvą. Aidmai nukreipiami tiesiai į maišytuvą ir negali būti siunčiami atgal į uždelsimo procesorius.

	Įvesties matuoklis rodo papildinio įvesties padidėjimą, post-fader.
	Nutildymo skydelis suteikia perjungimo funkcijąview kiekvieno efekto nutildymo būsenos. Bet kokį efektą galima nutildyti naudojant savo nutildymo mygtuką arba iš skydelio.
	Įvesties stiprinimas reguliuojamas naudojant nuo -12 dB iki + 12 dB įvesties blukiklį.
Pastaba: jei turite nustatyti įvesties reguliatorių į labai aukštą arba labai žemą padėtį, kad pasiektumėte a pagrįstą pelną (kaip matyti įvesties matuoklyje), turėtumėte pataisyti lygį, siunčiamą iš DAW. Tai tai galima padaryti DAW kanale arba plugins kurie atsiranda anksčiau nei „Epic“ signalo sraute.

„Effect Fader“ skyrius

Apatinė dalis būdinga visiems vėlavimams ir reverbams. Palieskite klavišą, kad pasirinktumėte procesorių.

„Effect ID“ pabrėžia procesorių, kuris šiuo metu yra valdomas.
Fader reguliuoja procesoriaus išvesties padidėjimą (nuo -inf iki +10 dB).
Solo ir Mute kiekvienam procesoriui. Mirksintis nutildymo mygtukas reiškia, kad kitas procesorius veikia solo. Nuolatinė nutildymo lemputė rodo, kad efektas buvo nutildytas.
„Hi-pass“ ir „Lo-pass“ filtrai pašalina nepageidaujamus žemus ir aukštus dažnius procesoriaus išvestyje.
Fader pozicijos reikšmė rodo faderio padėtį. Užveskite pelės žymeklį virš HP arba LP filtro valdiklio, kad būtų rodoma jo vertė.

Moduliatorius

Moduliatorius prideda judesio įskiepio išėjimui. Naudojant subtiliai, jis švelniai padidina garso plotį. Esant agresyvesniems nustatymams, jis sukuria aiškų svyravimo efektą. Moduliavimo rankenėlė valdo du esminius moduliacijos aspektus: greitį ir gylį.

RATE yra greitis, kuriuo moduliatorius svyruoja: kiek laiko trunka efektas ciklui užbaigti.
DEPTH yra moduliacijos kiekis. Kitaip tariant, gylis apibrėžia, kiek signalas juda ar keičiasi
Vienas sukamasis valdiklis nustato procesoriaus moduliacijos greitį ir gylį. Išorinė juosta yra padalinta į keturias dalis. Kai pasukate valdiklį pagal laikrodžio rodyklę, kiekviena sekcija suteikia didesnį moduliacijos gylį. Moduliacijos greitis yra nuo 0 iki 100 kiekviename skyriuje. PvzampJei nustatysite valdymo žymeklį šalia pirmosios sekcijos viršaus, moduliacijos gylis bus mažas ir greitas. Kai kontrolinis žymeklis yra žemiausioje aukščiausios sekcijos dalyje, gylis bus didelis, o greitis mažas.

MODULATORIAUS EKRANO NUSTATYMAS

1–25 Mažas gylis, dažnis: 1–100	51–75 Didelis ir vidutinis gylis, dažnis: 1–100
26–50 Žemas ir vidutinis gylis, dažnis: 1–100	76–100 Didelis gylis, dažnis: 1–100

Moduliuojant čiaupus, skiriasi vėlavimo laikas, o tai keičia kiekvieno čiaupo žingsnį.

Atidėjimo procesoriai

„CLA Epic“ turi keturis labai skirtingus vėlavimus, kurių kiekvienas turi savo asmenybę. „Tape“, „Throw“ ir „Slap“ vėlavimai yra gerai žinomi procesorių tipai, kurių pažįstami valdikliai atsispindi čia. Minios uždelsimas yra šiek tiek CLA išradimas - netrukus išgirsite, koks jis gali būti naudingas.

Juostos delsimas

„Tape delay“ yra turtingas, riebus uždelsimo efektas. Iš pradžių jis buvo sukurtas atsižvelgiant į pažangątage tarpų tarp įrašų ir grojimo galvučių analoginėse juostų mašinose, kad susimaišius su originalia įvestimi, atsirastų nedideli, nuspėjami aidai. Vėliau inžinieriai sukdavo eilutes tarp juostinių mašinų, kad sukeltų labai ilgus vėlavimus. Pradžioje šiurpu ir gana greitai nukrinta. Jis turi parašo EQ, atspindintį juostos kilmę.

Bakstelėjimo valdikliai
• DELAY TIME nustatomi rankiniu būdu bakstelėjimo atidėjimo laikas
• SYNC nustato atidėjimo laiką muzikiniuose padaliniuose
• FEEDBACK nustato į įvestį grąžinamo signalo kiekį
PASKYRIMAS Atvirkštinės nuorodos Bakstelėkite 1 ir Bakstelėkite 2 uždelsimo laikas
MODULATION reguliuoja moduliacijos gylį ir greitį

TAP 1 ir TAP 2 DELAY nustato čiaupo tinklelio ilgį nuo 1 ms iki 5000 ms. Bakstelėjimo 1 uždelsimas siunčiamas į kairįjį kanalą. Palieskite 2, eikite į tinkamą kanalą.

SYNC nustato kiekvieno bakstelėjimo uždelsimo laiko vertę. Epas visada sinchronizuojamas su šeimininku. Naudodami išskleidžiamąjį meniu nustatykite muzikinį padalijimą. Išjunkite sinchronizavimą, kad įvestumėte atidėjimo vertes, nepriklausančias nuo pagrindinio kompiuterio.

OFFSET leidžia „pasukti“ bakstelėjimo uždelsimo nustatymus iki 20%. Jei, pvzamppvz., 1 prisilietimo vėlinimas yra 100 ms, o 2 prisilietimo vėlinimas – 200 ms, tada didinamasasing Nustačius 20 % poslinkį, „Tap 1“ padidės iki 120, o „Tap 2“ sumažės iki 160. Poslinkis naudingas, kai „Tap“ uždelsimai yra gana panašūs, o gautas efektas atrodo pernelyg monofoniškas. Šiek tiek sukant reikšmes tarp dviejų „Tap“ verčių, atsiras šiek tiek erdvės.

FEEDBACK valdo delsos išvesties kiekį, kuris grįžta į procesoriaus įvestį ir pridedamas prie signalo. Rezultatas yra „vėlavimų vėlavimas“. Kiekvienas čiaupas turi savo grįžtamojo ryšio valdiklį.

Metimo uždelsimas

Metimo uždelsimas yra panašus į juostos uždelsimą, tačiau jo įvesties įvestis galima suaktyvinti rankiniu būdu arba automatiškai. Naudokite šį valdiklį, kai norite atidėti tam tikrą užrašą, žodį ar garsą.

Bakstelėjimo valdikliai
• DELAY TIME nustatomi rankiniu būdu bakstelėjimo atidėjimo laikas
• SYNC nustato atidėjimo laiką muzikiniuose padaliniuose
• FEEDBACK nustato į įvestį grąžinamo signalo kiekį
PASKYRIMAS Atvirkštinės nuorodos Bakstelėkite 1 ir Bakstelėkite 2 uždelsimo laikas
TRIGGER ON/OFF Įjungia rankinį čiaupo paleidimą
MODULATION reguliuoja moduliacijos gylį ir greitį

TAP 1 ir TAP 2 DELAY nustato čiaupo tinklelio ilgį nuo 1 ms iki 5000 ms. Bakstelėjimo 1 uždelsimas siunčiamas į kairįjį kanalą. Palieskite 2, eikite į tinkamą kanalą.

OFFSET leidžia „pasukti“ bakstelėjimo uždelsimo nustatymus iki 20%. Jei, pvzamppvz., 1 prisilietimo vėlinimas yra 100 ms, o 2 prisilietimo vėlinimas – 200 ms, tada didinamasasinNustačius „Offset“ iki 20 %, „Tap 1“ padidins iki 120, o „Tap 2“ sumažins iki 160. „Offset“ naudingas, kai „Tap 1“ yra gana panašūs, o gautas efektas atrodo pernelyg monofoniškas. Šiek tiek sukant reikšmę tarp dviejų „Tap 2“ verčių, atsiras šiek tiek erdvės.

„FEEDBACK“ nustato įvestį grąžinamo bakstelėjimo signalo procentą. Rezultatas yra „vėlavimų vėlavimas“.

„TRIGGER“ leidžia rankiniu būdu paleisti ir sustabdyti efektą. Kai įjungimo mygtukas įjungtas, spustelėjus šalia esantį trigerio mygtuką, atsidarys čiaupų įvestis - uždelsimas bus nuolat tiekiamas. Atleiskite trigerio mygtuką, kad uždarytumėte įvestį ir sustabdytumėte efektą. Kai trigeris yra išjungtas, įvesties signalas visada siunčiamas į efektą.

Slap vėlavimas

„Slap delay“ yra panašus į trumpą atgarsį, tačiau jis neturi nuolatinio išleidimo. Tikro pasaulio buvęsample šaukia alėjoje tarp dviejų pastatų ir girdi vieną ryškų aidą.

DELAY TIME: juostos emuliacija (VSO) arba rankinis
„SYNC ON/OFF“ nustato atidėjimo laiką muzikiniuose padaliniuose
FEEDBACK nustato į įvestį grąžinamo signalo kiekį
MODULATION reguliuoja moduliacijos gylį ir greitį

DELAY TIME nustato atidėjimą (ms) iki antausio pradžios. Diapazonas: nuo 1 ms iki 5000 ms. VSO kontroliuoja imituotą juostos greitį, kai ji juda tarp įrašų ir groja galvutes. Tai lemia antausio laiką. Delsą galima įvesti nustatytu greičiu (7½ IPS, 15 IPS ir 30 IPS) arba rankiniu būdu (ms).
Kai pasirenkate juostos greitį (VSO), fone įkeliama atitinkama EQ kreivė. Ši greičio/EQ kreivės pora yra dalis to, kas sukuria CLA garsą. Rankiniu būdu sureguliuokite atidėjimą arba įjunkite sinchronizavimą, kad priskirtumėte prieglobos tempo muzikinius poskyrius. EQ kreivė nesikeis, kol nebus pasirinktas naujas juostos greitis.

„FEEDBACK“ valdo įvestį grąžinamo bakstelėjimo signalo procentą. Rezultatas - kartojasi ir mažėja aidas.

Minios vėlavimas

Minios vėlavimas sukuria seriją prieaugioasinilgesni užlaikymai, kurie laikui bėgant mažėja, kad šaltinis būtų sodresnis ir sultingesnis.
Yra tik vienas valdiklis: „Tight to Wide“. Kai valdiklis artėja prie plataus, palietimo atidėjimo laikas ilgėja. Gautas platus garsas yra sudėtingesnis ir aiškesnis nei reverbas.

Reverb procesoriai

Yra keturi reverbų tipai, skirti papildyti „Epic“ vėlavimus.

Lėkštė, kambarys ir salė

Tai klasikiniai reverbų efektai, turintys tuos pačius valdiklius. Tačiau kiekvienas iš jų turi savo išskirtinę EQ kreivę.
IŠANKSTINIS VĖLYMAS
Išankstinis uždelsimas nurodo laiko tarpą tarp pradinio sauso garso ir aido uodegos pradžios. Pailginus išankstinio atidėjimo laiką, sulėtės reverbo uodegos pradžia, taip suteikiant šiek tiek daugiau vietos balsui ar instrumentui prieš prasidedant reverbui. Per ilgas nustatytas išankstinio atidėjimo laikas gali sukelti nenatūralų garsą. Diapazonas: nuo 0 ms iki 1000 ms

ATGALIMO LAIKAS
Aidėjimo laikas (RT) - tai laikas, per kurį garso slėgis sumažėja 60 dB, o tai iš tikrųjų yra aidėjimo pabaiga. Diapazonas: nuo 0.1 sekundės iki 20.0 sekundės

RT LOW (žemas dažnis DAMPING)
RT Low kontroliuoja žemų dažnių skilimo laiką reverboje, palyginti su Reverb Time reikšme. Didesni nustatymai suteikia šiltesnes ir erdvesnes erdves, o žemesni RT žemi nustatymai paprastai sukelia aiškesnes erdves.

RT HIGH (AUKŠTAS DAŽNUMAS DAMPING)
„RT Low“ kontroliuoja aukštų dažnių skilimo laiką reverboje, palyginti su „Reverb Time“ verte. Kuo aukštesnis nustatymas, tuo ryškesnis „Reverb“ uodegos garsas.

Kosminis atgarsis

„Space Reverb“ prideda gylio valdiklį, leidžiantį nukirpti reverbo uodegą iki nustatyto ilgio.

IŠANKSTINIS VĖLYMAS
Išankstinis atidėjimas nurodo laiko tarpą tarp pradinio sauso garso (plius ankstyvųjų atspindžių) ir aidėjimo uodegos pradžios. Ilgesnis išankstinio atidėjimo laikas sulėtins aidėjimo uodegos pradžią ir taip suteiks šiek tiek daugiau vietos balsui ar instrumentui. Per ilgas nustatytas išankstinio atidėjimo laikas gali sukelti nenatūralų garsą. Diapazonas nuo 0 ms iki 1000 ms

SKIRIMO
Skilimo valdiklis gali priversti reverbo uodegą elgtis netiesiškai, nutraukdamas uodegą prieš nustatant Aidėjimo laiką. Aukščiausiu nustatymu (nelinijiniu) kosmoso reverbas elgiasi kaip uždaras reverbas. Aidėjimo laikas turi būti pakankamai ilgas, kad jį būtų galima uždaryti (ty daugiau nei vieną sekundę). Diapazonas: nuo 0.04 iki 3.5 (nelinijinis)

ATGALIMO LAIKAS
Aidėjimo laikas (RT) yra laikas, per kurį garso slėgis sumažėja 60 dB, o tai iš tikrųjų yra aidėjimo pabaiga. Diapazonas: nuo 0.1 iki 20.0 sekundžių

RT LOW (žemas dažnis DAMPING)
RT Low kontroliuoja reverbo žemų dažnių skilimo laiką, palyginti su Reverb Time reikšme. Pvzample, „šilto“ kambario vertė gali būti šiek tiek didesnė nei x 1.00; geriau suprantamo kambario vertė paprastai yra mažesnė nei x 1.00.

RT HIGH (AUKŠTAS DAŽNUMAS DAMPING)
„RT Low“ kontroliuoja aukštų dažnių skilimo laiką reverboje, palyginti su „Reverb Time“ verte. PvzampKoncertų salėje nustatymai gali būti nuo x 0.25 iki x 1.5. Kuo aukštesnis nustatymas, tuo ryškesnis reverbo garsas.

Maršrutizavimo skydelis

Kiekvienas uždelsimo išėjimas gali būti nukreiptas į bet kurį reverbą arba tiesiai į papildinio išvestį. Tai leidžia lengvai sukurti sudėtingus uždelsimo/reverbų derinius.

Maršrutizavimo skydas Pagrindinis View

„Delay-to-Reverb“ siuntimas pasirinkite
Tiesioginio išėjimo pasirinkimas
Atidarykite Maršrutizavimo lygio skydelį

VĖLYMO Į GAMBINĮ MATRIXAS
Kiekviename uždelsimo išėjime yra penki siuntimo priskyrimo mygtukai. Tai leidžia siųsti vėlavimo išvestį į bet kurį iš keturių reverbų ir papildinio išvestį.
Buvusiojeampaukščiau, kiekvienas vėlavimas turi savo užduotis:

Juosta siunčiama į kambario (B) ir salės (C) atgarsius.
Metimas siunčiamas į plokštelės (A) ir salės (C) reverbus ir į išvestį.
Minia siunčiama į plokštę (A), kambarį (B) ir erdvę (D).

SERIJOS APDOROJIMAS
Maršrutizavimas nustato, ar atidėjimas ir reverbų apdorojimas atliekamas nuosekliai ar lygiagrečiai. Kai vėlavimas siunčiamas tik reverbui, apdorojimas yra nuoseklus. Delsimas eina tiesiai į reverbą, o ne į papildinio išvestį, todėl reverbų apdorojimą tiesiogiai veikia vėlavimas prieš jį. Vėlavimo reguliatorius veikia kaip šlapias/sausas delsos signalo, siunčiamo į reverb įvestį, valdymas.

Lygiagretus apdorojimas
Užlaikymas taip pat gali būti siunčiamas tiesiai į papildinio išvestį, o ne į reverbą Kai vėlinimas siunčiamas tik į papildinio išvestį, delsos apdorojimas ir reverbų apdorojimas yra nepriklausomi vienas nuo kito, o tai yra lygiagretus apdorojimas. Uždelsimo faderis yra šlapias/sausas valdymas, skirtas uždelsimo signalui, siunčiamam į papildinio išvestį.

Dvigubas maršrutas
Reverbui ir įskiepio išėjimui vienu metu gali būti siunčiamas atidėjimas. Uždelsimo faderis yra šlapio/sauso signalo, siunčiamo į papildinio išvestį, valdymas. Mažos reikšmės langelis šalia mygtuko OUT naudojamas reguliuoti tiesiogiai į papildinio išvestį siunčiamo signalo lygį.

Jei nepasirinktas maršrutas, įvesties signalas nukreipiamas į visus vėlavimus ir visus aidus.

Vėlavimai gali būti nukreipti į reverbus ir į papildinio išvestį. Aidas galima nukreipti tik į išvestį; jų negalima nukreipti į vėlavimus, kurie yra prieš juos signalo sraute.

Delsimo siuntimo lygių valdymas

Spustelėkite rodyklę Maršrutas, kad atidarytumėte uždelsto siuntimo skydelį.

Siunčia nebylų elgesį

Kai nutildomas uždelsimas, užtaisytas viename ar daugiau reverbų, „tikslinių“ reverbų nutildymo mygtukai mirksi pilkai. Tai rodo, kad reverbai negauna tikėtino įvesties,

Išvesties skyrius

IŠĖJIMO METRAI
Skaitiklio diapazonas: nuo -36 dB iki 0 dB
Nuolat laikomos spaustuko lemputės. Spustelėkite matuoklį, kad išvalytumėte klipo indikatorius.

DRĖGNAS / SAUSAS MIŠINIS
Kontroliuoja mišinį tarp apdoroto ir šlapio kelio. Kad būtų pasiektas išskirtinis Chriso garsas, drėgnas signalas viduje yra žemasampdavė 44.1 Hz apdorojimui, o po to padidėjoampvedė į sesiją sample norma. Diapazonas: nuo 0% (sausas) iki 100% (šlapias)
OUTPUT FADER POZICIJA
Palieskite faderį, kad parodytumėte jo vertę.

IŠvesties FADER
Apkarpomas papildinio išvesties lygis.
Diapazonas: nuo -12 dB iki +12 dB

„WaveSystem“ įrankių juosta

Naudokite papildinio viršuje esančią juostą, kad išsaugotumėte ir įkeltumėte išankstinius nustatymus, palygintumėte nustatymus, anuliuotumėte ir pakartotumėte veiksmus bei pakeistumėte papildinio dydį. Norėdami sužinoti daugiau, spustelėkite piktogramą viršutiniame dešiniajame lango kampe ir atidarykite WaveSystem vadovą.

Dokumentai / Ištekliai

WAVES CLA Epic papildinys [pdfVartotojo vadovas
CLA epinis papildinys

Nuorodos

Vartotojo vadovas

Įvadas