WOLF 8909319 sąsajos modulio naudojimo instrukcija

WOLF 8909319 sąsajos modulis

Specifikacijos

• Produktas: Link Home / Link Pro
• Programinė įranga: 4.00 ir naujesnė
• Modelio numeris: 8909319 | 202410

Produkto aprašymas

Link Home / Link Pro yra sąsajos modulis, skirtas naudoti su konkrečiomis programinės įrangos versijomis. Tai suteikia įvairių funkcijų prijungimo galimybes.

Saugumas

Montuojant ir naudojant gaminį būtina laikytis kvalifikacijos ir saugos reikalavimų.

Produkto savybės

Gaminys turi LED indikatorius, mygtukus ir sąsajos parinktis, užtikrinančias sklandų veikimą.

LED indikatoriai

• Geltonas šviesos diodas: Nurodo būseną, susijusią su WOLF-Smartset-Portal ryšiu.
• Raudonas šviesos diodas: Nurodo eBus / Modbus ryšio būseną.

Mygtukai

• Prieigos taško mygtukas: Paleiskite prieigos taško funkciją.
• WPS mygtukas: Paleiskite WPS funkciją.
• Atkūrimo mygtukas: Atkurti gamyklinius nustatymus.

Naudojimo instrukcijos

Pasiruošimas paleidimui

1. Atsisiųskite Smartest App iš atitinkamos programų parduotuvės (iOS arba Android).

Paleidimo procesas

1. Įsitikinkite, kad gaminys yra įjungtas ir yra stabilioje padėtyje.
2. Vykdykite instrukcijas, pateiktas vadove, kad nustatytumėte sklandžiai.

DUK

• Kl.: Ką daryti, jei LED indikatoriai nerodo ryšio su WOLF-Smartset portalu?
  • A: Patikrinkite tinklo ryšį ir įsitikinkite, kad nustatymai tinkamai sukonfigūruoti. Jei problemos išlieka, skaitykite vadovo trikčių šalinimo skyrių.

Apie šį dokumentą

1. Prieš pradėdami dirbti su gaminiu ar su juo, perskaitykite šį dokumentą.
2. Vykdykite šiame dokumente pateiktas instrukcijas.

Jei nesilaikysite šiame dokumente nurodytų specifikacijų, gamintojo garantija netenka galios.

Skaitmeninė informacija

Visa informacija, kurios jums reikia norint paleisti WOLF Link, įskaitant šias instrukcijas daugeliu kitų kalbų ir kaip vaizdo įrašą, pateikiama skaitmeniniu būdu:

• www.wolf.eu/commissioning-link

Dokumento taikymo sritis

Šis dokumentas taikomas: WOLF Link home/pro.

Tikslinė grupė

• Šis dokumentas skirtas gaminio operatoriams ir naudotojams.
• Operatoriai – tai asmenys, kuriuos kvalifikuotas asmuo išmokė naudoti gaminį ir kurie turi gaminį bei jį naudoja.
• Vartotojai yra asmenys, kuriuos kvalifikuotas asmuo išmokė naudoti gaminį ir naudoti gaminį.

Kiti taikomi dokumentai

• Naudojimo instrukcijos rangovams WOLF Link home/pro
• Visi dokumentai, susiję su prietaisais ir valdymo komponentais, prijungtais prie WOLF Link home/pro priedo.

Jei reikia, galioja ir visų priedų modulių ir kitų priedų dokumentai. Visus dokumentus rasite adresu www.wolf.eu/downloadcenter

Šio dokumento saugojimas

Operatorius yra atsakingas už šio dokumento saugojimą.

1. Sumontavę gaminį, perduokite šį dokumentą operatoriui.
2. Dokumentas turi būti laikomas tinkamoje vietoje ir visada turi būti pasiekiamas.
3. Dokumentas turi būti pridėtas, jei produktas perduodamas trečiajai šaliai

Pristatymo konvencijos

Simboliai

Šiame dokumente naudojami šie simboliai:

Santrumpos

• DHCP Dynamic Host Configuration Protocol: tinklo protokolas, kurį maršrutizatorius (serveris) naudoja IP adresams priskirti tinklo įrenginiams (klientams).
• LAN vietinis tinklas: laidinis kompiuterių tinklas namų arba įmonės tinklo forma.
• SSID paslaugų rinkinio identifikatorius: viešasis „WiFi“ tinklo pavadinimas.
• WLAN belaidis vietinis tinklas: belaidis LAN, belaidis tinklas.
• WPS Wi-Fi Protected Setup mygtuko konfigūracija: funkcija, leidžianti lengvai prijungti įrenginius prie tinklo paspaudus maršrutizatoriaus ir įrenginio mygtuką

Saugumas

Reikalingos kvalifikacijos

• Visus su gaminiu susijusius darbus turi atlikti specializuotas rangovas.
• Tik kvalifikuoti elektrikai gali dirbti su elektros komponentais.
• Gaminį prižiūrėti arba taisyti gali tik WOLF klientų aptarnavimo komanda arba WOLF įgaliotas specialistas.
• Visus tikrinimo ir priežiūros darbus paveskite atlikti WOLF apmokytam rangovui.

Naudojimas pagal paskirtį

Produktą naudokite tik kartu su WOLF gaminiais. Produktas leidžia nuotoliniu būdu pasiekti WOLF valdymo komponentus, kad būtų rodomos būsenos ar išmatuotos vertės ir keičiami parametrai naudojant saugų interneto ryšį.

Neteisingas naudojimas

Bet koks kitoks nei numatytas naudojimas yra neleistinas. Bet koks kitoks gaminio naudojimas ar pakeitimai bet kuriuo metu, įskaitant surinkimo ir montavimo metu, panaikina visas garantijos pretenzijas. Už tokį naudojimą atsako tik vartotojas. Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fiziniai, jutimo ar protiniai gebėjimai yra riboti arba kurie neturi reikiamos patirties ir (arba) žinių, nebent jie būtų prižiūrimi už jų saugumą atsakingo asmens arba būtų gavę nurodymus, kaip tai padaryti. naudoti prietaisą iš šio asmens.

Saugos priemonės

1. Niekada nenuimkite, neapeikite ar kitaip neišjunkite jokios saugos ar stebėjimo įrangos.
2. Naudokite gaminį tik tada, kai jis yra nepriekaištingos techninės būklės.
3. Nedelsdami pašalinkite visus gedimus ir pažeidimus, kurie kenkia saugai.
4. Visi sugedę komponentai turi būti pakeisti originaliomis WOLF atsarginėmis dalimis.
5. Dėvėkite asmenines apsaugos priemones

Prekės aprašymas

Svarbi informacija apie prekę

Baigėsiview

Produkto identifikavimas

Tipo plokštelė

1. Slaptažodis
2. Serijos numeris

Valdikliai ir ekranai

Mygtukas

Priklausomai nuo mygtuko paspaudimo trukmės, galima pasirinkti įvairias funkcijas. Šviesos diodai pradeda šviesti paspaudus mygtuką.

šviesos diodai

Paleidimas eksploatuoti

Bendra informacija

Reikalavimai paleidimui

• Šį WOLF Link montuoja rangovas, vadovaudamasis rangovų naudojimo instrukcijomis.
• Šildymo ar vėdinimo įrenginio montavimo patalpoje yra interneto ryšys per LAN arba WLAN (pakankamai stiprus ir stabilus belaidis tinklas).

Rekomendacijos

WOLF paprastai rekomenduoja užmegzti laidinį interneto ryšį (LAN). Tai užtikrina stabilų, nenutrūkstamą ryšį, kuriam nereikia papildomų pastangų net keičiant maršrutizatorių arba WLAN slaptažodį. Paprasčiausias ir greičiausias būdas nustatyti WOLF Link yra naudojant WOLF Smartset programėlės paleidimo asistentą ☞ Paleidimas naudojant Smartset programėlę (LAN arba WLAN su WPS) [} 19]. Ryšys gali būti užmegztas per LAN arba WLAN. Jei „Smartset“ programėlėje aprašyti keliai nepasiekiami dėl vietinių sąlygų, pvz., didelio atstumo tarp maršruto parinktuvo ir šildymo prietaiso arba naudojamo maršruto parinktuvo pobūdžio, arba jei nėra DHCP (pvz., įmonės tinklas), alternatyvus būdas rankiniu būdu. paleidimas aprašytas čia ☞ Rankinis paleidimas prisijungus prie interneto per WLAN (belaidį ryšį) [} 19].

Pasiruošimas paleidimui

1. Atsisiųskite Smartset programėlę:
2. Atidarykite Smartest programėlę ir prisiregistruodami naudokite prisijungimo mygtuką

Paleidimas naudojant Smartset programėlę (LAN arba WLAN su WPS)

• Šildymo ar vėdinimo įrenginio montavimo patalpoje yra interneto ryšys per LAN arba WLAN (pakankamai stiprus ir stabilus belaidis tinklas).
• Tinklas naudoja DHCP.
• Norėdami užmegzti ryšį per WLAN: maršrutizatoriuje yra WPS funkcija.
• Įjungtas šildymo arba vėdinimo įrenginys.
• Išmanusis telefonas tame pačiame tinkle, prie kurio turi būti prijungta WOLF Link.
• Smartset programėlė įdiegta išmaniajame telefone, vartotojas užregistruojamas ir prisijungia. (☞ Pasiruošimas paleidimui [} 18]).
• Programėlėje Smartset pasirinkite Profile > Sistemos sąrašas > + > Eksploatacijos pradžios padėjėjas.
• Eksploatacijos pradžios padėjėjas padės jums atlikti paleidimo procesą.

INFORMACIJA

WLAN ryšio nustatymas naudojant WPS mygtuką

Ryšiui užmegzti gali prireikti kelių minučių. Ryšys sėkmingai užmezgamas, kai tik nuolat užsidega raudonas šviesos diodas.

Rankinis paleidimas, kai prijungtas prie interneto per WLAN (belaidis)

Ši procedūra tinkama, jei įvykdoma viena iš šių sąlygų:

• Turi būti naudojamas WLAN, bet WPS nėra.
• Pradėti eksploatuoti naudojant „Smartset“ programėlės paleidimo asistentą negalima dėl vietinių sąlygų, pvz., fizinio atstumo tarp maršrutizatoriaus ir šildymo ar vėdinimo prietaiso arba naudojamo maršrutizatoriaus pobūdžio.
• DHCP nepasiekiamas (pvz., įmonės tinklas).

Procedūra

• Šildymo ar vėdinimo įrenginio montavimo patalpoje yra interneto ryšys per LAN arba WLAN (pakankamai stiprus ir stabilus belaidis tinklas).
• Įjungtas šildymo arba vėdinimo įrenginys.
• Išmanusis telefonas tame pačiame tinkle, prie kurio turi būti prijungta WOLF Link.
• Smartset programėlė įdiegta išmaniajame telefone, vartotojas užregistruojamas ir prisijungia. (☞ Pasiruošimas paleidimui [} 18]).
• Parinktis „Mobilieji duomenys“ laikinai išjungta jūsų naudojamame išmaniajame telefone.

1. Išmaniojo telefono WLAN nustatymuose pasirinkite tinklą WOLFLINK- (...).
2. Įveskite individualų WOLF Link slaptažodį šalia „PW:“ ant lipduko.
3. Jei rodomas pranešimas WOLFLINK- (…) neturi interneto prieigos, patvirtinkite tai paspausdami Taip.
4. Nuskaitykite šį QR kodą arba, kaip alternatyvą, savo išmaniajame telefone atidarykite interneto naršyklę, adreso juostoje įveskite http://192.168.1.1 (nenaudokite https://…!) ir patvirtinkite.
5. Ant atidarytos web puslapyje pasirinkite Tinklas.
6. Iššokančiajame lange įveskite ir patvirtinkite prisijungimo duomenis
   • Vartotojas: admin
     Slaptažodis: individualus slaptažodis, esantis šalia „PW:“ ant lipduko

 

1. WLAN nustatymuose pasirinkite namų tinklą ir įveskite slaptažodį. Iš anksto pasirinktas WLAN šifravimo būdas dažniausiai yra tinkamas, tačiau prireikus jį galima pakoreguoti
   INFORMACIJA
   Nėra DHCP (pvz., įmonės tinklas) Jei DHCP nėra, atžymėkite Automatiškai gauti tinklo nustatymus (DHCP) ir įveskite visus reikiamus duomenis (fiksuotas IP adresas). Jei reikia, informacijos teiraukitės tinklo administratoriaus.
2. Pasirinkite Prisijungti.
3. Jei Smartset portalas (web arba programa) turi būti naudojamas nuotoliniu būdu valdyti sistemą internetu, ☞ 4 veiksmas. [} 20], kitu atveju ☞ 7 veiksmas. [} 20].
4. Ant atidarytos web puslapyje pasirinkite Nustatymai.
5. Pažymėkite Aktyvuoti interneto ryšį su WOLF SmartSet portalu.
6. Pasirinkite Išsaugoti nustatymus.
   Iš naujo paleidus sistemą galima valdyti per Smartset portalą.
7. Pasirinkite Paleisti iš naujo.
8. Atidarykite „Smartset“ programą.
9. Pasirinkite Pridėti sistemą arba pasirinkite Profile > Sistemos sąrašas > +.
10. Pasirinkite Pridėti rankiniu būdu.
11. Užpildykite duomenų laukus Norimos sistemos pavadinimas, Sąsajos modulio serijos numeris (žr. WOLF Link tipo lentelę) ir Sąsajos modulio slaptažodis (žr. WOLF Link tipo lentelę) ir patvirtinkite mygtuku Add.
12. Sistemų sąraše pasirinkite sistemą.
13. Skiltyje Informacija > Prietaiso serijos numeris įveskite šildymo ar vėdinimo įrenginio serijos numerį (lipdukas su brūkšniniu kodu ant prietaiso) ir išsaugokite.
    • Sistema dabar pasiekiama Smartset programėlėje.

SmartHome integracija

„WOLF Link“ integravimo į išmaniųjų namų sistemą instrukcijos:

• www.wolf.eu/inbetriebnahme-smarthome

Susisiekite

• WOLF GmbH | Industriestraße 1 | 84048 Mainburg | DE
• +49 8751 74-0
• www.wolf.eu
• Anregungen und Korrekturhinweise gerne an feedback@wolf.eu